"Hong Kong Standard": Китай еще не хочет делать юань главной валютой мира 00:32 10.11.2009
Пекин отвергает призыв о создании условий для развития его валюты
Китай преуменьшил значение призыва, который позволил бы юаню повыситься в цене, а вместо этого попросил центральные банки по всему миру поддержать их валюту и курс обмена, чтобы удерживать мировую экономику устойчивой. Выступая вне рамок саммита "G-20" в Шотландии, управляющий Народного Банка Китая Чжоу Циачуан опроверг сообщения о том, что принимаются меры по оказанию давления на юань, чтобы поднять его в цене как основную валюту, включая повышение евро и иены на фоне слабеющего доллара США. Министр финансов Ци Цурен заявил, что поддержание глобальной экономической стабильности является обязанностью всех центральных банков, и они должны держать свои курсы валюты и их обменный курс стабильными. В пятницу президент Центрального Банка Европы Жан-Клод Трише призывал к "планомерному и прогрессивному переходу" к юаню. Его утверждения последовали за подобными предложениями Японии и Бразилии. Но Чжоу заявил агентству "Блумберг", что "давление на юань с целью повысить его курс не было столь огромным", указывая, что Пекин еще не имеет никаких планов, чтобы изменить свою текущую политику поддержки устойчивого юаня. На прошлой неделе управляющий директор Международного Валютного Фонда Доминик Страс-Кан заявил, что юань был "недооценен" и что он надеется на то, что Китай рассмотрит проблему. Ци заявил, что другие страны вместо поднятия цены юаня "должны обратить внимание на устойчивость их налоговой политики и экономического роста". Он заявил, что остается неуверенность, и она может препятствовать восстановлению экономики. В последние месяцы юань был стабилен на уровне 6,8274 по отношению к доллару США.
"Hong Kong Standard", 9 ноября 2009 года Перевод –
|