В Казахстане вышла книга Е.Турсунова "Мамлюк". О султане Бейбарсе 10:46 23.12.2009
Мамлюк: разлученный с Родиной
Известный режиссер и драматург Ермек Турсунов представил в столице свою новую книгу "Мамлюк". Попутно создателю фильма "Келiн", номинированного на "Оскар", пришлось парировать обвинения в эротической фривольности и сравнить себя с сексопатологом.
Российский режиссер Сергей Бодров уже выкупил права на экранизацию книги "Мамлюк", поскольку историческая зарисовка от Ермека Турсунова - это уже бренд. Тем более если она о кочевнике-наймите, который стал царем на чужбине. О султане Бейбарсе. - Книга писалась шесть лет, у нее было 18 вариантов, в конце концов был издан последний, - рассказывает Ермек Турсунов. - Два года назад она была переведена на арабский язык, сейчас издается на русском. Пока я ее писал, очень долго жил на Ближнем Востоке - в Иордании и Египте. Мне пришлось исходить пустыни, ступать по следам Бейбарса. Важно было прочувствовать эту эпоху, потрогать все своими руками. Конечно, во многом помогли различные арабские ученые. В книге, разумеется, есть вымысел. Ведь это - художественное произведение, а не научный труд. Вместе с тем автор старался следовать историческим фактам. И в процессе подготовки материала к книге сделал немало открытий, которые наверняка будут интересны ученым. Как выяснилось, Ермек Турсунов пользовался первоисточниками - летописями, хрониками на арабском, французском и немецком языках. В частности, все знают, что Бейбарс остановил монголов и крестоносцев, но как он это сделал - никому не ведомо. Писателю удалось прояснить эту картину. Ермеку Турсунову в последнее время очень часто приходится отражать нападки по поводу эротической смелости фильма "Келiн". Однако душа художника не позволяет ему отвергать яркость своих творческих выражений в угоду чистоте нравов. - Я ничего не скрываю в своем творчестве и ничего не выпячиваю, - утверждает драматург. - Я не занимаюсь эпатажем. Другое дело, какими мозгами это воспринимается. Это проблема зрителей или читателей. К примеру, когда на приеме сексопатолог показывает треугольник пациенту и тот видит волнующую эротическую сцену, это фантазии не психиатра, а больного. Поэтому вся эта ситуация вокруг меня напоминает случай, когда доктор сексуально озабоченному индивиду показывает треугольники, квадратики, кружки, а тому везде чудятся пикантные сцены.
№ 238 (16869) от 23.12.2009 Рустем ОМАРОВ, Астана
|