Иран запрещает связь с зарубежными организациями, включая ВВС

Власти Ирана активизировали свою кампанию по обвинению иностранцев в политической суматохе в стране, запретив контакты с более чем 60 международными организациями. Министерство разведслужбы сообщило, что в черный список попали научно-исследовательские центры, университеты и телерадиовещательные организации, которые, как заявляют власти страны, ведут "мягкую войну", целью которой является свержение исламской системы Ирана.
Руководство страны запретило иранцам контактировать или получать помощь от запрещенных организаций, в числе которых оказалась британская вещательная корпорация ВВС, которая в прошлом году запустила спутниковый телеканал на фарси, а также два радиоканала, финансируемых американским правительством - "Голос Америки" и радио "Фарда", вещающие на фарси. Также в черном списке оказалась британская группа "Уилтон Парк", занимающаяся организацией конференций по внешней политике, Йельский Университет и ведущие американские научно-исследовательские центры, включая Брукингский институт и фонд Джорджа Сороса "Открытое общество". Хотя в прошлом были некоторые случаи, когда иранцев арестовывали или преследовали по подозрению в связях с некоторыми из названных организаций, до этого никогда не было столь обширного официального списка.
Под запрет также попал иранский реформистский веб-сайт "Рах-е Сабз", который был источником новостей для международных СМИ во время недавних волнений, освещать которые иностранные журналисты не могли ввиду ограничений. Государственное информационное агентство "Ирна" процитировало слова неназванного заместителя министра разведки по иностранным делам, который назвал сайт "Рах-е Сабз" "контрреволюционным". Сайт был "запрещен и расценен как сотрудничающий с иностранными "подрывными" организациями", - сказал он.
По словам министра, данный запрет стал ответом на то, что, по его словам, является согласованной политикой Запада по подрыву исламской системы через установление контактов с влиятельными "целевыми группами", в том числе с экспертами, деятелями культуры и академиками, под прикрытием культурных и научных обменов. "Наша революция стала мишенью для свержения службами разведки некоторых стран, в частности Америки и Великобритании, и они организовали "мягкое вторжение" и стратегию свержения против Исламской Республики Иран", - сказал он. "Для достижения этой цели они выделили чрезвычайно официальные средства".
Иранцам также запретили поддерживать ненужные контакты с иностранными посольствами или иностранцами. Черный список был опубликован после того, как в понедельник министр разведки Хейдар Мослехи сказал, что иностранные подданные и подданные, имеющие двойное гражданство, были среди арестованных по обвинению в участии в беспорядках, которые вспыхнули во время церемонии в честь Дня Ашура (прим. "InoZpress": день поминовения пророков и посланников Аллаха). Имена задержанных иностранных граждан не разглашались, хотя по некоторым сведениям, у одного из них был английский паспорт.
Старейшие клерикалы и другие призывали правительство судить оппозиционных лидеров как мохаребов, или тех, кто борется против Бога – а это обвинение предусматривает смертную казнь. Перспектива того, что "признанные" лидеры оппозиции будут казнены, усилилась после слова министра внутренних дел Мостафы Мухаммад Наджара, который сказал агентству "Ирна": "После Ашуры любой, кто будет принимать участие в бунтах, будет считаться мохаребом".
Пресс-секретарь правительства Махмуда Ахмадинеджада Голямхоссейн Эльхам заявил о возможности повторения общественных судебных процессов над оппозиционными активистами, которые последовали после президентских выборов в июне. "Проведение открытого судебного процесса над лидерами мятежа опозорит лидеров великого пророка", - сказал он.
Веб-сайт президента Ахмадинеджада сегодня был недоступен, как сообщается, после хакерского взлома. Те, кто попытался войти на сайт, увидели сообщение: "Дорогой Бог, в 2009 году ты забрал моего любимого певца Майкла Джексона, мою любимую актрису Фарру Фосетт, моего любимого актера Патрика Суэйзи, мой любимый голос Неду. Пожалуйста, не забудь о моем любимом политике Ахмадинеджаде и любимом диктаторе Хаменее (верховный лидер Ирана) в 2010 году. Спасибо".

Роберт Тэйт
"Guardian", 5 января 2010 года
Перевод –