Обама придерживается тщательно продуманного сценария во время усиления акций протеста в Иране

Вашингтон. На первый взгляд кажется, что удача повернулась в сторону американской внешней политики: стойкая иранская оппозиция с демократическим названием ставит под сомнение режим, который был головной болью для США за последние 30 лет.
Хотя в четверг, во время 31-й годовщины Исламской революции в Иране, огромные новые уличные акции протеста в Тегеране принимали угрожающие размеры, администрация президента Обамы держится в стороне от "зеленого движения", которое началось во время спорных президентских выборов в июне прошлого года.
Президент Барак Обама и его помощники критикуют нарушения прав человека в Иране, которые допускаются в условиях режима по увеличению безопасности и сопровождаются массовыми арестами и несколькими казнями. Администрация президента Обамы поддержала протестующих, но не оказала никакой помощи.
В интервью с "McClatchy Newspapers" высокопоставленные должностные лица США поведали, что они сочувствуют протестующим, учитывая печальную историю американского вторжения в Иран. Что бы правительство Соединенных Штатов не пыталось сделать, чтобы помочь, в результате оно принесет больше вреда, чем пользы, сообщили должностные лица США. Кроме того, администрация президента Обамы не хочет основывать политику в отношении Ирана на акциях протеста, которые могут быть легко подавлены.
"Мы надолго оказались в безвыходном положении", - предсказал старший представитель Госдепартамента США, который пожелал остаться неизвестным из-за деликатности вопроса. Действия оппозиции будут продолжаться, "но она не будет способна свергнуть правительство".
Иранский режим во главе с верховным лидером аятоллой Али Хаменеи до сих пор не дал распоряжение о полномасштабном подавлении демонстрантов наподобие событий на площади Тяньаньмэнь. "Правительство не хочет переступать черту, за которой оно рискует потерять лояльность собственных сил безопасности", - сообщил официальный представитель.
Вопреки предупреждениям правительства, лидеры нового движения призвали сторонников выйти на улицы в четверг, в годовщину 11 февраля 1979 года - ровно 31 год спустя после краха режима шаха Ирана, который пользовался поддержкой США. Ожидается, что правительство также направит туда десятки тысяч своих сторонников.
Параллельно с надвигающейся конфронтацией, Иран и западные страны находятся во все более напряженном противостоянии вокруг ядерной программы Тегерана. Во вторник Иран заявил, что он будет выполнять обещанную днем раньше программу по обогащению урана до 20% уровня чистоты – это приближается к уровню, необходимому для производства ядерных бомб. Иран настаивает на том, что ядерные работы основаны на мирных целях.
Во время встречи в Белом Доме во вторник Обама заявил, что Соединенные Штаты и их союзники разрабатывают "важный режим санкций" для Ирана в связи с его отказом от предложения по вопросу о ядерной программе, сделанного в октябре прошлого года. "Они сделали свой выбор, хотя наши двери открыты для переговоров", - сказал президент Обама.
Обама пришел к власти, будучи полным решимости попытаться заключить сделку с Ираном по ядерному обеспечению. Он неоднократно предлагал переговоры, написав, по крайней мере, два письма Хаменеи, и одобрил встречи на самом высоком уровне в отношениях между США и Ираном за последние 3 десятилетия.
Судя по всему, Белый Дом был застигнут врасплох, когда сторонники кандидата в президенты Мира Хосейна Мусави вышли на улицы летом прошлого года, не опасаясь нападения военных сил госбезопасности и протестуя против выборов, которые, по их словам, были украдены президентом Махмудом Ахмадинеджадом. Как только вспыхнули акции протеста, команда президента Обамы стала придерживаться тщательно продуманного сценария. Соединенные Штаты потребовали от Иранa соблюдения международных норм по правам человека. Эта позиция позволяет Белому Дому показать, что администрация не выделяет интересы Ирана и не подстрекает демонстрантов.
Сутью совместного заявления США и Европейского Союза, которое было опубликовано в понедельник, 11 февраля - в преддверии годовщины, была фраза: "Мы особенно обеспокоены вероятностью дальнейшего насилия и репрессий в ближайшие дни". Ряд экспертов по Ирану заявили, что президент Обама слишком осторожен, признавая, что вмешательство США может привести к неприятным последствиям. Все попытки по разжиганию политической перемены в Иране со стороны "были обречены на полнейший провал", - заявил президент Национального ирано-американского совета Трита Парси. Тем не менее, он сказал, что "молчание в сфере прав человека крайне странно".
Риск заключается в том, что правительство Ирана и протестующие могут подумать, что для господина Обамы сделка о ядерном обогащении урана важнее, чем нарушения прав человека. Реформистский член иранского парламента с 2000 по 2004 гг. Фатима Хагхигхатео сказала, что президент Обама не доверяет Мусави и другим лидерам "Зеленого движения", потому что они также поддерживают ядерную программу Ирана. "Я хочу сказать, что это неправильно", заявила Хагхигхатео на мероприятии в американском Институте Мира, добавив, что ядерные технологии в руках иранских демократов сильно отличаются от тех, которые контролируются теократическим режимом Ирана.
В самом Вашингтоне судьба иранского режима вызвала напряженные споры. Те, кто оказывают давление с призывом к дальнейшим действиям, включают видных "неоконсерваторов", которые руководили вторжением США в Ирак в 2003 году. Но один из них - член Фонда Карнеги за международный мир Роберт Каган - сказал, что он не призывает к вторжению США в Иран, и что ситуацию в Иране не следует сравнивать с Ираком, а лучше сравнить с бывшим Советским Союзом, Филиппинами и Южной Африкой до революции.
Он также отметил, что многие другие эксперты по внешней политике закрепили свои позиции в отношении Ирана. "Я считаю, что обе стороны (в Иране) находятся в предсмертной битве", заявил Каган. "Вопрос заключается только в том, будем ли мы помогать оппозиции или нет".

Воррен P. Штробель
"McClatchy Newspapers", 9 февраля 2010 года
Перевод – "Zpress.kg-UVU"