Узбекский писатель-эмигрант Хамид Исмаилов выпустил новую книгу "Муртад" 11:52 22.02.2010
В Великобритании вышло в свет новое собрание сочинений на узбекском языке писателя-эмигранта Хамида Исмаилова, чьи работы запрещены в Узбекистане.
Книга отобранных узбекских работ Хамида Исмаилова состоит из нового рассказа "Муртад" (Отступник), новеллы "Икки алданган хает" (Две потерянные жизни), 6 рассказов и избранных стихов. Эти работы никогда не издавались ранее.
В новом произведении писателя обсуждаются острые проблемы современной узбекской жизни: вера и атеизм, свобода сознания и свободы слова.
Новелла "Две потерянные жизни" рассказывает о трудностях в настоящее время в жизни двух узбекских пожилых людей: один - коммунист, второй - исламист, проживающих в одном доме с детьми, которые по воле судьбы уехали за границу.
Рассказы также исследуют такие "чувствительные" темы в настоящее время в узбекском обществе, как миграция, ненависть к гомосексуалистам и другие проблемы.
Хамид Исмаилов - узбекский автор и переводчик узбекской литературы, работы которого запрещены в Узбекистане. Он живет и работает в Великобритании. Его романы были переведены на английский, французский и другие языки. Его роман "Железная дорога", написанный до отъезда из Узбекистана выиграл премию "Rossica" (Великобритания) и получил приз "Aatseel" (США) как лучшая переведенная книга.
Х.Исмаилов выехал из Узбекистана в 1992 году и с этого времени проживает в Лондоне. В настоящее время он возглавляет службу BBC по Центральной Азии и Кавказу.
22 февраля 2010
|