США увеличивают продажу оружия Индии и Пакистану, сообщает "Wall Street Journal"

Администрация Обамы резко увеличивает продажу американского оружия Индии и Пакистану в попытке наладить более тесные связи с каждой из этих стран, создавая новые возможности для американских фирм по вооружениям, утверждает "Wall Street Journal".
США заработали миллиарды долларов на оружейной сделке с Индией, которая в среднем за пять лет потратила 50 миллиардов долларов США на модернизацию своих вооруженных сил. В то же время американская военная помощь Пакистану станет стоить почти вдвое больше в следующем году, говорится в докладе "Financial daily". Отношения Вашингтона с двумя странами очень разные, сообщил "Journal", отметив: что "Индия, которая является страной более богатой и большей по размерам, в отличие от своего соседа, платит за оружие из своих средств".
"Пакистан, напротив, использует американские гранты для финансирования большей части своих покупок оружия. Новый американский фонд помощи Пакистану, созданный против боевиков, планирует увеличить помощь от 700 миллионов долларов США в 2010 финансовом году до 1,2 миллиардов долларов США в 2011 финансовом году. Мы осуществляем прямые коммерческие сделки с Индией, в то время, как Пакистан эффективно использует деньги, данные нами, на покупку нашей боевой техники", сообщает "Journal" со ссылкой на американское официальное лицо, который работает с этими двумя странами. "Но мы считаем, что это, в конечном счете, отвечает нашим национальным интересам, поскольку это дает пакистанцам возможность решать вопросы с террористами внутри страны".
"За 2010 и 2011 годы Индия вполне может стать самым важным рынком в мире для фирм, выпускающих вооружение и заинтересованных в продаже за рубеж", считает заместитель председателя компании "Аэрокосмические и оборонные технологии Deloitte" LLP.Том Кэптен.
Администрация Обамы пытается убедить Дели приобрести американские истребители, цитирует журнал официальных лиц Белого Дома, которые утверждают, что это приведет к более тесным военным и политическим отношениям между Индией и США. США направили высокопоставленных должностных лиц, таких, как Гейтс, в Нью-Дели, чтобы заявить о надежде Вашингтон на то, что Индия выберет американские оборонные фирмы для своих основных покупок в предстоящем году.

"Tribune", 26 февраля 2010 года
Перевод –