"Э-К": Знает ли Симба казахский язык? Казахстанские парламентарии озаботились африканским языкознанием 00:41 04.03.2010
Знает ли Симба казахский язык?
О неполиткорректном чае, ранящем чувства чернокожих, хоббитах и русалках, лишающих казахстанских детей здорового сна, и прочих важных политических материях говорили вчера на пленарном заседании депутаты мажилиса. Запрос к министру культуры и информации Мухтару Кул-Мухаммеду родился у депутата Ирака Елекеева прямо во время утреннего чаепития, в чем мажилисмен честно признался вчера коллегам. И этот завтрак был безнадежно испорчен. - Выпивая сегодня утром чашечку чая, с удивлением для себя прочитал, что напиток представляет собою "Кенийский черный чай", - заявил депутат и продемонстрировал залу принесенную из дома желтую пачку. - Воздав ему должное, подумал, что прочитаю то же самое на государственном языке. Однако оказалось, что употребляю "Кара Кения шайы", то есть "Чай черной Кении". Может быть, я и ошибаюсь, но, наверное, есть разница в названиях. В свое время Африку так и называли: черный континент, нисколько не задумываясь о чувствах людей с другим цветом кожи. Депутат признал, что самим кенийцам вряд ли суждено оценить всю оскорбительность этого каламбура, просто потому что они не знают казахского. Но производителям чая, по мнению мажилисмена, должно быть стыдно. В этой связи Ирак Елекеев предложил Министерству культуры и информации возглавить гражданскую инициативу по выявлению и устранению языковых ляпов. Депутат Бекболат Тлеухан пришел на пленарное заседание тоже не с пустыми руками. Он прихватил с собой учебник "Русская словесность", который, как он утверждает, пропагандирует языческие культы и "нетрадиционное течение христианства". Книга, что интересно, была одобрена Министерством образования и науки РК. - Если глубоко изучить учебник и вдумчиво прочитать содержимое, кошмарные сны даже взрослому человеку со здоровой психикой гарантированы, - сообщил мажилисмен. - Вступление книги успокаивает вас. Там говорится, что вся информация преподносится детям как мифология, и дети, по идее, должны воспринимать ее, как ложь. Однако сами тексты преподносятся как абсолютная истина! Сначала наших детей запугивают всякими чудовищами, хоббитами и угрозами наказания от злых и не очень добрых божеств! Демоны, бесы, русалки, домовые, Эрот, Гименей, Зевс, Гера, Шайтан, Сатана и прочие. Потом учебник плавно переходит к откровенной пропаганде христианства и язычества, неловко завуалировав главу под "Библейскую мифологию", в которой говорится, что дети обязаны изучать Ветхий и Новый Заветы и другие основы христианства. И это - единственный путь спасения ребенка от ужастиков. Депутат обратился к министру образования и науки Жансеиту Туймебаеву с просьбой разобраться в этом вопросе и напомнил, что Казахстан является светским государством, а стало быть, подобная пропаганда в школах незаконна. Также на вчерашнем заседании мажилиса депутаты одобрили поправки в ряд законодательных актов по вопросам обеспечения прав ребенка. Это документ, например, предусматривает увеличение с 14 до 16 лет возраста, с которого наступает уголовная ответственность за совершение кражи, грабежа или вымогательства. Также в законопроекте увеличивается ответственность за преступления против несовершеннолетних. Кроме того, мажилисмены ратифицировали Соглашение между Казахстаном и Россией о развитии сотрудничества по эффективному использованию космодрома Байконур. Этот документ предусматривает модернизацию инфраструктуры космической гавани, реализацию ряда совместных проектов и создание на объекте комплекса "Байтерек". В соглашении также указывается, что срок аренды Россией Байконура продлевается до 2050 года.
№ 38 (16910) от 04.03.2010 Илья ГУК, Астана
|