"Hindustan Times": Развитие Китая сопряжено с риском. Проблема ценой триллион долларов 09:08 22.03.2010
"Hindustan Times": Развитие Китая сопряжено с риском
Проблема Китая стоит триллион долларов
Туристы из Индии в Китае, пристально взирающие на небесный горизонт и большие мосты, магистрали и аэропорты городов, возникшие в результате экономического подъема, и чистые новые города, восклицают, почему Индия не может сделать то же самое. Однако критики отмечают, что хотя Индия строит меньше, Китай строит и заимствует в избыток. Некоторые из этих небоскребов и промышленных зон пустуют. Многие новые "города" все еще являются городами-призраками с постройками, однако в них нет городской суматохи. На этой неделе аналитик из Северо-Западного университета в Иллинойсе заехал ненадолго в Пекин, чтобы поделиться своими результатами о внутреннем долге Китая. Китайские местные правительства продадут большую часть земель для выплаты банковских кредитов, которые были взяты на строительный бум. Пекин, по его словам, будет вынужден продать 90 кв. км в последующие годы. "Чтобы выплатить долг правительства будут вынуждены продать миллионы гектаров и "выселить" десятки миллионов городских жителей из их домов…это не предположение", - сказал во время разговора с СМИ доцент политологии в Северо-Западном университете Виктор Ших. В прошлом году, когда мир медленно восстанавливался от рецессии, китайская экономика достигла показателя в 8,7%. Рост был поддержан рекордным экономическим стимулированием в размере 4 трлн. юаней – примерно в 20 раз больше размера стимулирования в Индии, из которых центральный бюджет предоставил четверть суммы. С конца 2008 года местные власти продолжили запланированное "веселье". Ших подсчитал, что эти правительства создали 8 тыс. местных инвестиционных компаний и предоставили землю в качестве имущественного залога для получения кредитов на сумму в 11,4 трлн. юаней (1,7 трлн. долларов США) к 2009 году. По его подсчетам, четверть этих кредитов – безнадежные долги. Китай обладает крупнейшими в мире запасами иностранной валюты, превышающими 2 трлн. долларов США. Но Ших ставит эту цифру в перспективу и говорит, что эта сумма не будет казаться крупной при сравнении с внутренним долгом Китая. "Банковская система ощутит на себе последствия всего этого, вызывая необходимость крупной санации из государственного бюджета и инвалютных запасов", - сказал он. В 2009 году китайские банки предоставили займы на рекордную сумму в 9,5 трлн. юаней, вызвав тревогу о возникновении жилищного пузыря. Кредитная цель этого года составляет 7,5 трлн. юаней и банки уже предупреждены об осторожном кредитовании. Прогнозы по экономике Китая продолжают оставаться устойчивыми, но с предостерегающими знаками. На этой неделе Всемирный Банк сообщил, что китайская экономика в 2010 году достигнет 9,5%. Однако он предостерег, что "напряженное финансовое положение местных правительств" является большим риском.
Решма Патил "Hindustan Times", 19 марта 2010 года Перевод –
|