CNN: Доказательства контрабанды иранского оружия в Афганистан хранятся в Герате 17:38 26.03.2010
Горные тропы Афганистана и Ирана скрывали маршруты контрабандного оружия
На Эслам Гала, пересекающего афганско-иранскую границу, были потрачены миллионы долларов международным сообществом, чтобы попытаться обеспечить контроль и учет всех товаров и торговлю людьми на входе и выходе из Афганистана. Но мы обнаружили совершенно другую реальность. Мы проехали из города Герат в сторону западной границы Афганистана, чтобы снять сюжет о контрабанде оружия движению "Талибан" из Ирана - мы хотели получить представление о том, как много делается, чтобы заблокировать контрабандные тропы вдоль иранской границы - регион отдаленных горных троп и перевалов. Местный уполномоченный по вопросам безопасности настаивал на том, чтобы мы взяли в сопровождение полицию. После того, как мы закончили съемку официального перехода, я спросил командира о деталях, знает ли он, где находиться основная тропа контрабандистов через границу, так как я слышал, что она была неподалеку от Эслам Гала. Он согласился показать нам, и мы сели в наши машины. Менее чем через пять минут мы свернули с главной дороги на пыльную дорогу. Еще через пять минут полицейский автомобиль, шедший спереди, остановился, мы были менее чем в 10 километрах от официальной границы и уже были на месте. Это был самый известный контрабандный путь, но только один из многих сотен троп, которые проходят здесь через горы. Протяженность границы Афганистана с Ираном составляет около 1000 километров. Нет никаких сомнений, что это одна из самых трудных задач в мире для полиции. Но все афганцы, с кем мы говорили, твердо стояли на том, что в то время, как иранцы очень серьезно относятся к блокированию торговли наркотиками, поступающего в Иран из Афганистана, они менее строги по поводу торговли оружия в обратном направлении. И источники, с которыми мы говорили - из числа представителей Афганистана, талибов и Запада - считают, что это вопрос политики. Но совсем не ясно, на каком уровне в иранском правительстве, поставки оружия организовываются или одобряются, если таковые имеются. Со своей стороны, иранцы стойко отрицают причастность к контрабанде. Из посольства в Лондоне мне сообщили: "Эти обвинения сфабрикованы, чтобы отвести внимание от проблем и ущерба, наносимого иностранными силами в Афганистане". Найти людей, чтобы поговорить о контрабанде в объектив, было почти невозможно. Не будет преувеличением сказать, что многие афганцы в Герате боятся своего могущественного соседа, граничащего с их страной с запада. Почти каждый, кто предоставил нам информацию, делал это на условиях анонимности. Несколько должностных лиц, с которыми мы беседовали, к счастью, предоставили нам доступ к своим документам и докладам, но как только включалась камера, в ответ они говорили, что они не уполномочены комментировать. В последний день нашего пребывания в Герате мы, наконец, получили доступ к архиву с доказательствами о том, где хранится захваченное вдоль границ оружие. Источнику, помогавшему нам, пришлось запереть нас в своем кабинете, чтобы мы смогли снять контрабандную иранскую мину, вытащенную им из тайника. Она была похожа на те, что используются талибами в придорожных нападениях с использованием бомб. Позже в тот же день весьма высокопоставленные связи из афганской службы безопасности дали нам доступ к файлам с доказательствами афганской полиции. Несмотря на то, что Международные силы содействия безопасности в Афганистане неоднократно выступали с заявлениями по поводу обеспечения вооружения и обучения талибов со стороны Ирана, афганское правительство хранит молчание. В Герате провинциальные власти потратили последние два года, снимая все виды трофейного оружия, которое они изъяли на иранской границе, фотографируя серийные номера на персидском языке и устанавливая, какие модели выпускаются на государственных военных заводах Ирана. Если афганское правительство примет решение рассмотреть этот вопрос с Тегераном, то оно найдет все доказательства, в котором оно нуждается, здесь, в Герате.
Нима Эльбагир CNN, 26 марта 2010 года Перевод –
|