AFP: США нацелены взять Кандагар летом 10:24 31.03.2010
Наступление в Кандагаре начнется в июне, заявляют США
Силы НАТО начнут свое наступление на цитадель "Талибана" в Кандагаре в июне, чтобы вернуть земли, находящихся под контролем боевиков в качестве их духовной родины, заявил официальный военный представитель США. Наступление в регионе "уже началось", заявило официальное лицо в понедельник вечером агентству "Франс-Пресс" на условиях анонимности, заявив, что в Кандагаре "операция начнется (в июне)". Силы НАТО и США, которые ранее в этом году начали крупную наступательную операцию против талибов в провинции Гильменд, неподалеку от Кандагара, уже объявили о планах начала операции "Омейд", направленной против повстанцев в их цитадели летом этого года, но без указания конкретной даты. Военно-политические усилия в борьбе против талибов по всему Кандагару - третьему по величине городу Афганистана и духовной столице боевиков - являются следующим шагом в поддерживаемой американцами стратегии по завершению войну на ее девятом году. Командующий войсками США и НАТО в Афганистане, американский генерал Стэнли МакКристал заявил, что наступление, призванное дополнить операцию в Кандагаре, началась с военных и политических усилий, включая операции по обеспечению безопасности важных дорог и районов. Выступая на телеконференции с журналистами в Вашингтоне в начале этого месяца, он заявил, что усилия будут "активизироваться в ближайшие недели и месяцы", и будут продолжаться "значительное время". Операция "Омейд" следует за операцией "Муштарак", которая в настоящее время идет полным ходом в соседней провинции Гильменд, в результате которой талибы значительно оттеснены. Эта операция дала правительству возможность взять провинцию под свой контроль. Президент США Барак Обама во время неожиданного визита в Афганистан в выходные защищал свой новый шаг, направленный на то, чтобы выдавить талибов из их цитадели в провинции Гильменд и будущих целей на юге, где сосредоточены повстанцы. "Наша стратегия включает в себя военные усилия, которые включают войну с талибами, создавая условия для повышения уровня безопасности и передачи афганцам власти на местах", заявил он солдатам США и НАТО, собравшихся на аэродроме Баграм вблизи Кабула. Соединенные Штаты и НАТО увеличат свое военное присутствие до 150 тысяч солдат в Афганистане в ближайшие месяцы, с целью активизации усилий по ликвидации цитаделей боевиков. Маккристал заявил Обаме во время видеоконференции на заседании военного кабинета в начале этого месяца, что он избавит от талибов Кандагар, когда прибудет достаточное подкрепление. Командующий заявил, что дополнительные военные силы находятся на пути для усиления тысячных войск в регионе в ближайшие месяцы. Бригада американских солдат, состоящая из 4 тысяч человек, уже развернулась в Кандагаре летом 2009 года для обеспечения безопасности линий коммуникаций, ведущих к столице южной части Афганистана, исторической цитадели движения "Талибан". После своего возвращения в понедельник, Обама также подчеркнул настоятельную необходимость достижения прогресса в стране, раздираемой конфликтами на протяжении десятилетий и восьмилетним вмешательством в него ведомых США сил. "Я думаю, что он слушает", заявил Обама, говоря о своем афганском коллеге Хамиде Карзае. "Но я думаю, что прогресс идет слишком медленно, и то, что мы пытались подчеркнуть – это крайняя необходимость успеха в настоящее время", заявил Обама в интервью телеканалу NBC, которое было транслировано в эфир утром во вторник. Он надавил на Карзая, выигравшего второй пятилетний срок президентства благодаря мошенничеству на выборах в прошлом году, с призывом активизировать борьбу с коррупцией и торговлей наркотиками, и пригласил афганского лидера посетить Вашингтон 12 мая.
AFP, 30 марта 2010 года Перевод – "Zpress.kg"
|