Война против Ирана под руководством США никогда не закончится

Начиная с 1953 года, когда американские и британские официальные силы помогли сместить силой прогрессивного и националистического лидера Ирана Мохаммеда Мосаддеха, война против Ирана под руководством США никогда не заканчивалась. Даже в 1979 году, когда сотни тысяч иранцев смело и мирным путем выступили против поддерживаемого Америкой шаха и заставили его покинуть пост, что помогло проложить путь к возвращению аятоллы Хомейни и новой исламской теодемократии, Америка продолжила физическую и психологическую войну агрессии в отношении Ирана.
(Примечание: стоит отметить американскую экономическую, военную и дипломатическую поддержку вторжения Саддама Хусейна в Иран, включая использование биологического и химического оружия, в результате чего погиб один миллион людей. В дополнение к участию в той ирано-иракской войне (1980-1987 годов), Америка воевала с Ираном в Персидском заливе, сбив иранский пассажирский самолет, в результате которого погибли почти 300 человек, подготовила и вооружила террористические группы для дестабилизации в Иране, назвала Иран членом "оси зла", и ввела экономические санкции).
Поэтому на той же неделе, когда Иран отпраздновал свой Новый год Нооруз и установил контакты с Ираком, Афганистаном и другими соседями по региону, было не удивительно, что "Нью-Йорк Таймс" опубликовала обширную статью под названием "Воображая израильский удар по Ирану". В сопровождении графической карты, моделирование сравнивает нападение Израиля на ядерный реактор в Ираке в 1981 году с внезапными нападениями на современные ядерные объекты. В то время, как Иран контратакует и использует инцидент, чтобы сплотить и объединить свой народ, вмешиваются США и призывают к проявлению сдержанности. Тем временем, Израиль прекращает бомбардировки после того, как уничтожает ядерные объекты Ирана.
Затем, поскольку Иран предпринял не совсем продуманные ответные нападения на представителей Израиля, Иран считает, что Саудовская Аравия тайно вступила в сговор с Израилем и начал обстреливать ракетами саудовские центры экспорта нефти. Кроме того, Иран начал также осуществлять террористические нападения на европейские цели, но решил нападать на США не напрямую в ответ на американские военные действия. Тем временем, иранские мины в Ормузском проливе уничтожили нефтяной танкер США. Восьмидневное моделирование закончилось, но ясно, что США склоняется к массированному удару по Ирану, который уничтожит иранские наземные и военно-воздушные силы.
В то время, как "Нью-Йорк Таймс" готовит американцев к возможному нападению на Иран, как это было сделано в отношении Ирака по созданию оружия массового уничтожения и, следовательно, готовил американцев к войне в Ираке, министр обороны США Роберт Гейтс заявил, что программа беспилотных самолетов (БЛА) Ирана может попасть в руки террористов. (Как много иранских БЛА убили мирных граждан в Афганистане и Пакистане, в сравнении с американскими БЛА?) По сообщению информационного агентства "Рейтер", аналитический центр обнаружил, что Израиль может использовать "тактическое" ядерное оружие против Ирана, и что государства НАТО должны согласовать в этом году программу ПРО против иранских ракет.
Те, кто поддерживает американизацию или американское корпоративное и военное доминирование во всем мире, теперь, в частности, на Ближнем Востоке и в Азии, так и не признали ни Исламскую революцию Ирана 1979 года, ни Исламскую Республику Иран. Вместо этого они неоднократно шли войной на Иран в надежде на американизацию людей Ирана и разрушение иранского духа самоопределения. Пока, похоже, Джалал Аль-е Ахмад предостерегает об опасности вестмании и вестоксикации - принципы по которым до сих пор многие в Иране живут, поскольку они сопротивляются американизации. Но, к сожалению, виртуальные войны на Западе порождают настоящие.
Праздник Нооруз насчитывает шести тысячелетнюю историю, где люди продвигают укрепление единства, правдивость, любовь и счастье. Празднование этого праздника началось, когда зороастризм распространился по всей Персии, современном Иране. Зороастр учил, что две духовные армии воюют за обладание душой человека (нации), а Добро и Свет воюют с силами Зла и Тьмы. Поскольку США продолжает свою военную кампанию против Ирана, не говоря уже о превентивных войнах в Афганистане и Ираке, в которых были убиты десятки тысяч людей, кто-то удивится, какая страна действительно является частью "оси зла".
Войны и акты агрессии всегда начинаются в умах и воображении и питаются повествованием страны. В этом случае, им являются Пентагон и "New York Times". Будем надеяться, что президент Барак Обама сделает еще один неожиданный визит, пока еще не слишком поздно, на этот раз в Тегеран.

Даллас Дарлинг
"World News", 31 марта 2010 года
Перевод –