КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 01.04.2010
21:33  С.Расов: Таджикистан загоняют в угол?
20:36  Генсек ООН Пан Ги Мун начал свой вояж по ЦентрАзии с Туркмении
20:10  Х.Абдукодиров: Алюминиевое облако ТаджАЗа душит ЦентрАзию
20:06  Финполиция Киргизии арестовала оборудование независимой телекомпании "Стан-ТВ"
20:03  Первый исламский банк Казахстана возглавил Прасад Жозе Абрахам
19:01  В Узбекистане плата за проезд в общественном транспорте повысилась на 25%
17:44  Очередной военный переворот в Гвинее-Бисау. Премьер-министр Жуниор "увезен в неизвестном направлении"

14:40  А.Махмудов: А у Искандера есть рога, или Творческая конференция по итогам деятельности "Узбеккино"
14:06  Взрыв на шахте в китайской провинции Хэнань: судьба около 100 шахтеров неизвестна
13:32  Н.Адилханулы: Феномен Эрдогана - от религиозного лицеиста до политика мирового значения
12:02  "Мисс Азия-2010" стала студентка из Тувы Заяна Апханова (фото)
10:40  А.Джахонгиров: Что или кто подлежит утилизации в "Талко"?
10:29  За "призыв к госперевороту". В Кыргызстане в судебном порядке закрыта газета "Форум"
10:28  В Бишкеке зарезали известного шоумена Микаэля (М.Доутова)
10:23  "Independent": Успех союзникам в Афганистане могут обеспечить… ветеринары
10:11  Россия отказывается строить белорусскую АЭС вместе с Китаем
10:07  "Къ": Иранский атом объявили военным. США выступили с очередным ультиматумом
10:05  Тайской оппозицией руководят из Москвы. Экс-премьер Таиланда Таксин Чинават нашел пристанище в России
09:44  Б.Каймаков: Счет пошел на недели. Но Россия и Китай не спешат поддержать санкции против Ирана
09:38  В Кыргызстане объявлен Международный конкурс сказителей "Манасчы 21 века". Призовой фонд - 1000000 сомов
09:34  "ВН": Месть за гибель сборщиков черемши. Чеченский эмир Доку Умаров взял на себя взрывы в московском метро
09:31  "Литер": Заживо погребенные. Углекопы Кыргызстана гибнут в завалах, в то время как чиновники больше заняты политикой, чем судьбой своего народа
09:20  "Э-К": Костьми ляжем. В Алматы проходит первый Мировой чемпионат по асыкам
09:15  Депутат актюбинского облмаслихата Фалалеев осужден на 8 лет. За хищение имущества своего коллеги Итегулова
09:12  Самые знаменитые казусы в истории 1 апреля
09:08  Судьба "резидента". За что в Южном Казахстане расстреляли польского "шпиона" Адама Франковского (история)
09:05  "Ирония любви". Почему депутату Б.Тлеухану не нравится актриса Асель Сагатова
08:45  Е.Шибаршин: Таможенный союз - начало конца независимого существования Казахстана?
08:43  Боевики могут скрываться от уголовной ответственности на территории Мангистау
08:42  Депутатский запрос И.Елекеева премьеру Казахстана: женщина Востока, не будь к себе жестока!
08:25  Депутат К. Карабеков: "Блокировка оппозиционных сайтов властями Киргизии только плотнее закрывает крышку котла"
08:16  С.Давлетгалиев: До полной утилизации. В процессе над экс-хозяином "Казатомпрома" М.Джакишевым каждый видит свое...
02:44  В.Панфилова: Lufthansa открывает Узбекистан. Европа возобновляет сотрудничество с Ташкентом
01:04  С.Шерматова: Центральная Азия - политика восточного базара
00:53  Совет директоров АО "Разведка Добыча "КазМунайГаз" возглавил Аскар Балжанов
00:48  Н.Сурков: Обама торопит с санкциями против Ирана
00:47  И.Досмукан: Ломка стереотипов. Впервые в Казахстане госпрограмма разработана не для банков, а для малого и среднего бизнеса
00:45  "Daily News": Страны Центральной Азии раздирают водные споры. И не только
00:44  "World News": Агрессия против Ирана превращает в "ось зла" США, а не Иран
00:41  А.Далбаева: Численность китайских студентов в Киргизии растет несмотря на местные опасения
00:38  Еurasianet: Переговоры по "Набукко" – лишь "топтание на одном месте"
00:21  "НГ": Президент Пакистана Зардари может получить повестку в суд
00:16  Царь зверей. Директор шымкентского зоопарка Жубаев замучил 5 львят
Среда, 31.03.2010
20:41  В Кыргызстане вышел в свет сборник о жертвах пыток
19:08  ГЭС в Средней Азии: Россия вновь поддержала Узбекистан и Казахстан против Таджикистана и Киргизии
19:04  С.Расов: Кто убил кыргызстанского журналиста Геннадия Павлюка?
16:21  "Guardian": "Возьмите эту женщину в качестве своей жены". Древний позор современного Кыргызстана
15:20  "New York Times": Потоки нефти поворачиваются с Запада на Восток. Развитие Китая ведет к изменению геополитики нефти
14:10  А.Матвеев: Вашингтону приглянулась Киргизия. Интересы Москвы могут быть серьезно ущемлены
13:03  А.Джахонгиров: Путешествие в Турсунзаде. В поисках узбекского монстра...
12:58  Террористы атаковали дагестанский Кизляр - два взрыва, 12 погибших
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Афганистан   | 
"Independent": Успех союзникам в Афганистане могут обеспечить… ветеринары
10:23 01.04.2010

Человек, который заботится о козах

Армия располагает непривлекательным секретным оружием в борьбе против "Талибана" - в лице ветеринара.
Все это, вполне возможно, не будет оцениваться чрезвычайно высоко в инструкции НАТО по ведению действий против повстанцев, но британские силы обнаружили, что один из способов одержать победу в самом жизненно важном сражении афганской войны - завоевании умов и сердец местного населения - связан с их козами и овцами.
Армейский ветеринар, капитан Майлс Малоун был доставлен в область, недавно отвоеванную обратно у "Талибана", чтобы предоставить услуги по лечению животных в стадах фермеров. Его работа будет проводиться наряду с такими крупными по размаху инициативами, как строительство больниц и дорог.
Присутствие капитана Малоуна в Гильменде оказалось настолько выгодным, что эта должность теперь станет постоянной, с прибытием замены, когда офицер уедет по окончанию тура. В будущем численность ветеринаров на полях битвы, вполне возможно, даже возрастет.
Возможно, было неизбежным то, что ветеринар стал именоваться "Херриотом из Гильменда" коллегами из Министерства обороны, готовыми с энтузиазмом пропагандировать такое позитивное развитие среди зачастую безрадостных сообщений из Афганистана.
Сравнение с вымышленным британским телевизионным персонажем в некоторой мере озадачило многих афганцев, но, как видится, среди фермеров существует единодушие о том, что капитан Майлс представляет собой носителя хороших новостей, и что им будет жаль, когда он уедет.
За эти семь месяцев, пока он находился в лагере "Бастион", являющемся основной британской штаб-квартирой в провинции, капитан Малоун осуществил прием более 8000 животных и открыл ряд сельских ветеринарных клиник для сообществ в окружающих областях.
Переброска вертолетом "Чинук" королевских ВВС в местность Над-и-Али, находящуюся по соседству с Маржей, и прокладка своего пути через проселок, утыканный ИВУ (импровизированными взрывчатыми устройствами), лишь добавили еще одно измерение к его работе. Но одна из его задач в лагере "Бастион", как он отмечает, состояла в том, чтобы осуществлять заботу о поисковых собаках, используемых командами по обезвреживанию неразорвавшихся бомб.
28-летний капитан Малоун из Маунт Бурес около Садбери, в Саффолке, сказал: "Эти животные представляют собой в основном банковские счета фермеров. Некоторые из этих коз стоят 70 долларов каждая. Многие люди здесь выживают, буквально имея около доллара в день, вследствие чего экономически животные представляются чрезвычайно важными. Среди местных фермеров существует крайне ограниченное понимание ветеринарной помощи или базового животноводства. Поэтому я делил свое время, когда я работал в клиниках, между лечением животных и обучением фермеров".
Обучение может быть болезненным процессом. "Там существует почти полное невежество в отношении причин и распространения болезни, циклов оплодотворения и того, каким образом производится молоко", сказал он. "Если коза перестает давать молоко, это объясняется "волей Аллаха", а не тем, что она не оплодотворялась за 18 месяцев и поэтому не имеет никаких анатомических причин для производства молока".
Выступая на патрульной базе Шахид, которая была построена солдатами № 1 королевского уэльского батальона, капитан Майлс продолжил: "Наличие возможности для ветеринара появиться здесь и обеспечить лекарства, лечение и давать советы местным фермерам обеспечило реальную победу. Частично это произошло оттого, что такие действия демонстрируют наше намерение оставаться здесь, и что наши действия направлены на поддержку сообщества. В этом "Талибан" просто не в состоянии конкурировать".
В прошлом "Талибан" пытался не допустить осуществления программ вакцинации сельских жителей, заявляя людям, что они подверглись заражению как части заговора со стороны Запада. Однако при этом они не пытались реализовать такую же тактику, когда дело доходит до животных.
Мохаммед Шарки из Министерства сельского хозяйства в Кабуле сказал: "Фермеры в Гильменде ничем не отличаются от фермеров в большинстве других мест. Они являются проницательными людьми, и прекрасно знают, через что именно они получают финансовые доходы. Они и не собираются предоставлять талибам возможность для вмешательства во все это. Эту программу следует расширить".
Общество защиты животных за границей внедряет проект в провинции Гильменд по обучению афганских граждан в качестве технического персонала по ветеринарии.

Ким Сенгупта
"Independent", 1 апреля 2010 года
Перевод –

Источник - Zpress.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1270102980
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- В Сенате рассмотрят законопроект об амнистии
- Н.Нигматулин выступил на Парламентской Ассамблее ОДКБ
- А. Мамин принял участие в Саммите Организации экономического сотрудничества в Ашхабаде
- Кого хвалил и кого ругал Абай?
- Депутаты "Ак жола" добились законодательного урегулирования деятельности мониторинговых групп
- Кадровые перестановки
- Производить лекарства от рака планируют в Казахстане
- В Агентстве по противодействию коррупции прошло заседание Совета по рассмотрению результатов комплексного анализа коррупционных рисков в сфере субсидирования сельского хозяйства
- Концепцию новой инвестиционной политики до 2025 года разрабатывают в Казахстане
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх