В Бишкеке царит мрачная атмосфера, а на улицах слышится стрельба

Бишкек. Треск автоматных выстрел вновь послышался на улицах Бишкека в четверг вечером. Протестующие попытались взять приступом полицейский участок, тараня его ворота на тракторе. Полицейские ответили огнем, и выстрелы были слышны и в других центральных районах киргизской столицы.

Огонь был открыт после того, как группы мужчин разграбили все, принадлежащее, по слухам, семье президента Курманбека Бакиева. Супермаркеты, рестораны, казино, торговые центры и дом президентского сына Максима были подожжены, в то время как молодые мужчины, многие из них в состоянии алкогольного опьянения, выносили все, что могли – от бытовых приборов до паркетной доски. На тлеющем доме сына президента был намалеван лозунг "Смерть Бакиеву".

После того, как они покончили со своей работой, протестующие водрузили над тлеющими развалинами виллы стяг, на котором было написано "Люди выступили".

"Он был бандитом", - огрызнулся мужчина, уносящий моток проволоки. Некоторые женщины, включая старушку, везущую ребенка в коляске, пытались зайти в разрушенный дом просто для того, чтобы посмотреть зрелище.

"Не могу поверить", - сказала женщина средних лет, отказавшаяся назвать свое имя. Проезжающие водители сигналили, а некоторые даже останавливались, чтобы посмотреть на разграбление. Двадцатиоднолетний отец Хамид сказал: "Зачем все это? Я не любил Бакиева, но что будет здесь завтра?".

"Народные" супермаркеты были разодраны в клочья. Пустые холодильники и морозилки были опрокинуты, все окна были разбиты - грабители унесли даже лампочки. Когда они покинули казино "Астра" игральные карты летали по всей улице.

Демонстранты, собравшиеся на главной площади Бишкека, использовали язык воинственного национализма, чтобы очернить г-на Бакиева, обвиняя президента в том, что он продал свою страну Китаю, Узбекистану и Казахстану.

Магазины были заколочены, а люди двигались по улицам в атмосфере замешательства и цинизма. Ходят слухи, что беспорядки были организованы Россией, в то время как некоторые намекают, что США охраняют г-на Бакиева на своей военной базе "Манас", расположенной недалеко от столицы.

Многие опасаются нового кровопролития, особенно если г-н Бакиев попытается воспользоваться ожесточенным конфликтом между севером и югом страны. Президент происходит из южных сельскохозяйственных областей, страдающих от бедности и распространения ислама. Север же – включая области вокруг Бишкека – богаче; он русифицирован и более-менее индустриальный.

В то время как на улицах продолжали раздаваться выстрелы, некоторые надеялись, что в город войдет национальная армия, чтобы восстановить порядок. Но солдат не видно. В Бишкеке напуганные люди ожидают реакции президента США Барака Обамы и российского руководства в Кремле. Они считают, что лишь соглашение, посредником в котором выступят две великие державы, может спасти Кыргызстан от гражданской войны.

Оригинал публикации: Grim mood as gunshots still echo in streets

Опубликовано: 09/04/2010 09:14
("The Financial Times", Великобритания)
Бен Джуда (Ben Judah)