"Time": Приказ снайперам стрелять в кыргызскую оппозицию отдавал Жаныш Бакиев, о чем он сам признался журналистам

В Кыргызстане, предупреждения о новой конфронтации

Спустя неделю после того, как насильственное восстание вынудило его сбежать из столицы, Курманбек Бакиев отказывается уйти в отставку с поста президента Кыргызстана, укрываясь со своей семьей и сотней телохранителей на юге страны, а именно в своей родной области Джалалабад. Подразделения спецназа, лояльные новому правительству, по различным сообщениям, были направлены для того, чтобы арестовать Бакиева, который вместе с членами своего ближайшего окружения был обвинен в отдаче приказа полиции по охране общественного порядка открыть огонь по протестующим 7 апреля, устлав телами улицы вокруг президентского дворца. Бакиев объявил, что любая попытка захватить и убить его приведет к тому, что "Кыргызстан утонет в крови". Тем временем его брат Жаныбек - свергнутый глава службы безопасности - предупредил о возможности возникновения гражданской войны, если кто-нибудь попытается взять штурмом их компаунд. Не находится ли единственная страна в мире, которая содержит на своей территории военные базы как России, так и Соединенных Штатов, снова на краю еще одной кровавой гражданской конфронтации?
Роза Отунбаева - глава временного правительства, в настоящее время управляющего страной - подтвердила в пятницу, что были выданы ордера на арест Бакиева и нескольких его родственников мужского пола, которые занимали высокопоставленные должности в его правительстве. Она обещала не применять силу против них, но заявила, что она не может гарантировать их безопасность от людей, ищущих возмездия за убийство протестующих на прошлой неделе. "То, что он натворил, требует серьезного расследования", сказала Отунбаева агентству "Рейтер" в воскресенье, добавив: "Честно говоря, мы с трудом удерживаем тех, кто готов помчаться туда, к его цитадели, с винтовками".
Жаныбек Бакиев, который теперь отвечает за подразделение по обеспечению личной безопасности его брата, отреагировал в понедельник угрозой гражданской войны. "Я думаю, что это будет неправильным, это приведет к кровопролитию, гражданской войне", сказал он российскому агентству печати РИА "Новости". "Если спецназ временного правительства захочет продемонстрировать свои навыки, то мы готовы встретить их, готовы бороться. Но мы также готовы к диалогу".
Директор подразделения Международной кризисной группы в Центральной Азии и бывший руководитель Московского бюро "Таймс" Пол Куинн-Джадж говорит, что несмотря на воинственные заявления, гражданская война между севером и югом страны очень маловероятна, даже если у Бакиева есть ресурсы для сопротивления новому правительству. "Вполне возможно, что Бакиев блефует. Он, вполне возможно, пытается усилить давление на правительство с тем, чтобы оно пошло на некоторые уступки. Но если он в действительности решится создать проблемы, то его самым большим оружием является не общественная симпатия – он располагает совсем небольшой ее частью – а очень крупные суммы денег, которые он куда-то вывез в огромных количествах".
Брат свергнутого президента признался в понедельник, что он приказал, чтобы снайперы открыли огонь по вооруженным мятежникам около президентского дворца на прошлой неделе – это было признание, которое вряд ли способствовало завоеванию семьей очков в популярности. "Я приказал моим людям открыть огонь только по тем, у кого в руках было оружие. Моя совесть чиста", сказал он РИА "Новости". Многие из протестующих оказались в состоянии овладеть оружием, включая ручными гранатометами, после того, как они одержали верх и подвергли избиениям полицию по охране общественного порядка на улицах столицы Бишкека и в нескольких других городах по территории страны. Они затем использовали оружие для того, чтобы пойти на штурм и грабеж правительственных зданий в день переворота, который привел к гибели 80 человек и ранению сотен других. На следующий день Бакиев сбежал к своим политическим сторонникам на юге, и новое правительство выдвинуло претензии на власть и восстановило некоторый уровень спокойствия.
Остается неясным, какое сопротивление Бакиев будет в состоянии оказать. В сообщениях предполагаемого свидетеля, выставленных на кыргызских интернет-форумах, утверждается, что Бакиев перемещается по югу с окружением из 20 телохранителей, в то время, как его дом окружен вооруженными до зубов лицами численностью примерно в 500 человек. Однако он признался ВВС в субботу, что у него нет "никаких реальных рычагов власти". В субботу он призвал к тому, чтобы ООН послала войска по поддержанию мира в Кыргызстан, чтобы предотвратить дальнейшее кровопролитие. Но его призывы к иностранной помощи, по всей вероятности, окажутся бесполезными. И Россия, и Соединенные Штаты в настоящий момент обещали оказать помощь правительству, которое свергло его.
Основным предметом для беспокойства Соединенных Штатов является воспрепятствование тому, чтобы новое руководство выдворило авиабазу США в северном аэропорту "Манас", которая является жизненно важной транспортной магистралью для ведения войны Америкой в соседнем Афганистане. Лишь в прошлом месяце через нее прошли около 50000 военнослужащих сил коалиции. В субботу Отунбаева заверила госсекретаря США Хиллари Клинтон в том, что новое кыргызское правительство будет соблюдать предыдущие соглашения с тем, чтобы позволить "Манасу" функционировать. Но российское правительство очень сильно лоббировало, чтобы вынудить Кыргызстан ее выдворить. Высокопоставленный российский официальный представитель заявил репортерам 8 апреля, что "в Кыргызстане должна быть только одна база – российская". Начиная с переворота, случившегося в среду, деятельность базы США дважды останавливалась сроком на два дня в связи с глубоким беспокойством в отношении безопасности, и войскам, размещенным там, было запрещено покидать базу.
По словам Куинна Джаджа, одной из основных угроз стабильности в настоящее время является отчуждение в правящем правительстве, которое испытывает недостаток в харизматическом лидере, и "не выступает в один голос". Более бескомпромиссные элементы в их рядах призывают к применению жестких методов для того, чтобы поставить территорию страны под полный контроль и привлечь Бакиева к суду. "Я очень надеюсь на то, что режим не собирается выступить против него. Самое последнее, в чем нуждается совершенно неоперившийся и зарождающийся режим - так это начать полагаться на стрелков", сказал Куинн-Джадж по телефону из Бишкека. Независимо от того, применят ли противостоящие силы насилие или нет, Кыргызстан все еще далек от возвращения к стабильности, и это поставит будущее транспортных маршрутов снабжения США в Афганистан в непредсказуемое положение.

Саймон Шустер
"Time", 12 апреля 2010 года
Перевод –