"Associated Press": Новые власти обещают судить Бакиева

Новые кыргызские лидеры обещают отдать под суд бывшего президента

Джалалабад, Кыргызстан. Сотрясения от насильственной революции в Кыргызстане идут на спад, и в пятницу временный лидер страны заявила, что ее правительство будет добиваться международного расследования деятельности бывшего президента, который сбежал из страны.
В четверг свергнутый лидер Курманбек Бакиев улетел в соседний Казахстан на самолете, предоставленном руководителями США, России и Казахстана в результате необычной объединенной посреднической инициативы. Организация Объединенных Наций, Европейский Союз и Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе также помогли договориться об отлете Бакиева, что привело к ослаблению опасений о возникновении гражданской войны в стратегически расположенной бывшей советской стране.
Бакиев сбежал из столицы Бишкека 7 апреля после того, как войска открыли огонь по протестующим, которые в тот момент пошли на штурм правительственных зданий.
Эта горная страна с населением в 5 миллионов жителей, граничащая с Китаем, имеет на территории аэропорта столицы авиабазу США, которая обеспечивает дозаправку военных самолетов в небе над Афганистаном и служит главным центром транзита для войск. Россия также располагает военной базой в Кыргызстане.
В пятницу временный лидер Роза Отунбаева заявила, что отъезд Бакиева, организованный "с помощью наших друзей из других стран, был единственным шансом избежать эскалации насилия, напряженности и противопоставления одной части нации против другой". "Мы избежали столкновений между различными группами, и даже областями республики", сказала она.
Наряду со снижением опасений о возможности возобновления насилия, отъезд Бакиева вызвал возмущение среди многих из тех в Кыргызстане, кто хотел отдать под суд его и его клан за повальную коррупцию и за обвинения в том, что они отдали приказ на то, чтобы войска стреляли по демонстрантам.
Отунбаева сказала, что ее правительство будет добиваться проведения международного расследования совершенного насилия. "Бакиев не сумеет уклониться от правосудия", сказала она. "Если у Курманбека Бакиева не будет планов скрываться в горах Тора-Боры в Афганистане, то международное сообщество найдет его и заставит его держать ответ от имени народа Кыргызстана", сказал руководитель аппарата Отунбаевой Эдиль Байсалов.
В условиях, когда после отъезда Бакиева перспективы временного правительства стали более привлекательными, как Соединенные Штаты, так и Россия имеют основание для того, чтобы почувствовать удовлетворение. "В Кыргызстане столкнулись интересы США и России, но Кремль и Вашингтон сумели быстро заключить соглашение и найти общее решение", сказал кыргызский политолог Марс Сариев. "Это положительный знак, показывающий, что Соединенные Штаты и Россия в состоянии справиться с проблемами и угрозами".
Отунбаева сказала, что ее правительство продлит текущее соглашение, позволяющее США использовать авиабазу "Манас" в течение еще одного года после того, как его срок истечет в июле. К четвергу функционирование базы впервые вернулось к нормальному состоянию со дня уличных беспорядков, которые привели к свержению Бакиева.
В Вашингтоне пресс-секретарь Государственного департамента П.Дж. Кроули в пятницу заявил, что Соединенные Штаты "продолжат помогать Кыргызстану в развитии его социальной, экономической структур и структуры безопасности, и находятся в процессе обсуждения с временным кыргызским правительством того, как лучше всего помочь возвращению страны на демократический путь".
Выступая в начале этой недели в ходе визита в Бишкек, заместитель госсекретаря Роберт Блэйк отверг утверждения о том, что деятельность США по продвижению демократических стандартов потускнела при правлении Бакиева. Это обвинение в свое время побудило кое-кого предположить, что Соединенные Штаты скомпрометировали свои стандарты по правам человека, чтобы поддерживать свое стратегическое присутствие в Кыргызстане. "Права человека и демократия были очень важной частью нашей повестки дня", сказал Блэйк.
Но такая оценка серьезно противоречила мнению, высказанному самой Отунбаевой несколько месяцев назад, когда она раскритиковала безразличие США к тому, что она тогда назвала "грубым преследованием" политических деятелей оппозиции. "Мы катастрофически терпим поражение, а Соединенным Штатам все это безразлично", сказала она в феврале.
Россия, которая ревниво наблюдала за военным присутствием США в регионе, который она считает своим "задним двором", считается страной, оказавшейся в выигрыше от волнений в Кыргызстане, которые усилили влияние Москвы над ее бывшим феодальным владением.
Российский премьер-министр Владимир Путин был первым иностранным руководителем, который предложил помощь Отунбаевой. Россия на этой неделе обещала выделить 50 миллионов долларов в виде чрезвычайной помощи и ссуд временному правительству, включая 25000 тонн топлива, чтобы помочь с проведением весенних сельскохозяйственных работ.
Экономика Кыргызстана во многом зависит от денежных переводов, посылаемых домой кыргызскими рабочими-мигрантами, работающими в России, и зависимость страны от России, по всей вероятности, усилится при новых властях.
Бишкекские жители отпраздновали уход Бакиева возле правительственного здания, распевая песни и поздравляя друг друга. Многие сказали, что они устали от беспорядков, который потрясли до основания их страну в течение прошлых пяти лет, начиная с "тюльпанной революции" 2005 года, которая вознесла к власти Бакиева на волне ряда уличных акций протеста. "Мы сыты по горло революциями, мы лишь только хотим жить спокойно", сказала 48-летняя домохозяйка Рыскуль Гуйсалова. "Кыргызстан не переживет еще одну революцию".
Жаныбек Бакиев - брат Курманбека и бывший глава президентской службы охраны, который обвиняется в том, что приказал стрелять по толпе протестующих 7 апреля - в пятницу вечером все еще был в бегах. Другой брат - Каныбек Бакиев - в пятницу в семейном компаунде в деревне Тейит на юге Кыргызстана сказал, что Джаныбек ушел из семейного дома Бакиевых и проводил беседы "с людьми".
Родственники Курманбека Бакиева сдали оружие официальным лицам в Теите в пятницу утром, хотя было неясно, сколько единиц боевого вооружения семья могла иметь в своем распоряжении.

Питер Леонард и Юрас Карманау
"Associated Press", 16 апреля 2010 года
Перевод –