В долину Сват еще год назад вступила армия Пакистана, но движение "Талибан" по-прежнему остается мощным

Боевики "Талибан" осуществили ряд убийств в долине Сват, спустя год после того, как армия Пакистана заполонила территорию долину в ходе широкомасштабной военной операции с целью изгнания боевиков.
За последние восемь дней были застрелены ведущий светский политик и два члена дружины племени, выступающие против движения "Талибан". Убийства являются напоминанием о том, что в кровавой операции прошлого года 30 тысячам солдат вооруженных сил Пакистана, заполонившим регион, не удалось захватить высокопоставленных руководителей движения.
Полиция продолжает расследование недавнего убийства, но глава полиции долины Сват Кази Гулям Фаруук заявил, что нет сомнений о личности убийц. "Да, талибы вернулись, сфокусировавшись на сторонниках правительства", заявил он.
Армия Пакистана начала наступление в апреле прошлого года с целью вытеснения "Талибана" из долины Сват после того, как боевики приблизились примерно на 100 километров к столице Исламабад. Официальные представители правительства утверждали, что было уничтожено около 2000 боевиков, хотя многие из высокопоставленных командиров, как полагают, бежали, в том числе и лидер талибов в долине Сват Маулана Фазлулла.
С зоны боевых действий сбежали более двух миллионов людей, спровоцировав массовый гуманитарный кризис. Многие из бежавших людей уже вернулись домой. Подтверждая сведения об эскалации насилия, высокопоставленный официальный представитель заявил, что боевики были вынуждены перефокусироваться на легкие гражданские объекты в результате потерь, понесенных в прошлом году.
Последние из людей, посетивших долину, говорят, что повседневная жизнь на фоне зелени и фруктовых садов, покрывающих долину, которая когда-то привлекала туристов к пешему отдыху или лыжному туризму, по-прежнему отдает страхом.
Кази Джамиль взял на себя обязанность регионального начальника полиции в феврале этого года. В первый день его службы террорист-смертник убил девять человек в Мингоре - крупнейшем городе в долине Сват. "Элемент угрозы, к сожалению, все еще присутствует", заявил он. "Существует так много различных мелких групп, аллей и улиц, что представляется очень трудным перекрыть каждую, куда они пытаются проникнуть".
Гражданская администрация отчаянно нуждается в наличных деньгах доноров для ускорения восстановления и реабилитации, которые, по их словам, не допустят, чтобы лидеры движения "Талибан" использовали в своих интересах недовольство политическими деятелями. Сейчас, в результате неопределенности, растет ощущение шаткости положения пакистанских военных в долине Сват.

Роб Крилли
"Telegraph", 22 апреля 2010 года
Перевод –