Южная Азия становится центром насилия

Вашингтон. Увеличение количества террористических нападений в Афганистане и Пакистане спровоцировало увеличение числа убитых или раненых гражданских лиц в этих странах. По данным разведки США, в прошлом году это обстоятельство поставило Южную Азию на первое место по числу жертв террора в мире, отодвинув даже Ближний Восток. По статистическим данным Национального антитеррористического центра, тысячи мирных граждан, преимущественно мусульмане, по-прежнему подвергаются нападениям экстремистов, что способствует нестабильности и слабости бедных государств региона.
"Эти цифры в какой-то мере являются отражением того, что противник собирается силами снова", заявил Хуан Зарате - высокопоставленный представитель антитеррористического отдела правительства Буша, являющийся в настоящее время высокопоставленным советником Центра стратегических и международных исследований. "Таким образом, мы наблюдаем больше нападений в Афганистане и Пакистане, которые отражают сопротивление политике США, а также стратегический сдвиг таких групп, как "Аль-Каида" и иностранных джихадистов с целью концентрации в тех областях, где, по их мнению, они будут наиболее эффективными".
Официальные лица разведки США заявили, что общее число нападений, в которые они не включили нападения на вооруженные силы за 2009 год, дали один проблеск надежды. Дело в том, что количество терактов в Пакистане существенно увеличивалось в начале 2009 года, но выровнялись к концу того же года, поскольку пакистанские силы активизировали свои нападения на цитадели боевиков вдоль границы.
Эскалация насилия в Южной Азии была компенсирована продолжением сокращения количества нападений в Ираке, что привело к общему сокращению проявлений терроризма во всем мире в прошлом году по сравнению с 2008 годом. В Ираке количество нападений уменьшилось почти на треть с 2008 по 2009 годы. Но даже за пределами Южной Азии общая картина терроризма прошлого года подчеркивает новые угрозы в Сомали и Йемене, где повстанцы получили цитадели на огромных зонах, в которых законы не действуют.
Существуют различные причины тенденций терроризма, и частично они отражают политические решения правительств Буша и Обамы о выходе из Ирака, где ситуация постепенно улучшается, и концентрации военных и дипломатических усилий США на Афганистане и Пакистане.
Увеличение военного давления в Пакистане, по мнению экспертов, помогло частично уничтожить группы "Аль-Каиды" и "Талибана". Но в Афганистане это вызвало мятеж, увеличив количество и без того многочисленных нападений на простых граждан.
В Афганистане в результате террористических нападений в прошлом году было убито и ранено почти 7 тысяч человек, что на 44% больше, чем в 2008 году. В Пакистане оказалось более 8600 убитых и раненых.

"Associated Press", 29 апреля 2010 года
Перевод –