CNN: Пакистанские талибы замахнулись на глобальный уровень

Анализ: выйдут ли пакистанские талибы на глобальный уровень?

В отличие от "Аль-Каиды", пакистанское движение "Талибан" не проявляет особого желания к проявлению своего бренда "джихадизма" за границами Пакистана и Афганистана. Возможно, это изменится.
Конечно, это будет иметь место в случае, если сообщения от лидера движения Хакимуллы Мехсуда будут восприняты должным образом. В аудио послании, которая, по утверждениям, была сделана в апреле, он говорит: "Отныне основными целями наших федайеннов (бойцов) будут американские города. Эти хорошие новости прозвучат в течение нескольких дней или недель. На сегодня, целью нашего джихада являются американские штаты и города. Иншалла, мы успешны в этой миссии и цели".
Пакистанские талибы, также известные как "Техрик-и-Талибан Пакистан" или "ТТП", не испытывают недостатка в поводе, чтобы ударить. В последние месяцы данная группа подверглась большому давлению, поскольку Соединенные Штаты усилили удары с воздуха с беспилотных летательных аппаратов (БЛА), а пакистанская армия провела наступательные операции против группы, глубоко на ее безопасных территориях в племенных федеральных районах Пакистана.
Официальные лица придерживаются открытого мнения о каких-либо связях между движением "Талибан" и несостоявшимся подрывом автомобиля в Нью-Йорке в минувшие выходные. Несколько часов спустя после инцидента, в аудио сообщении, предположительно от Кари Хуссейна Мехсуда (высокопоставленного члена ТТП), он взял на себя ответственность за нападение. "Это нападение является местью за великих и ценных лидеров – мучеников моджахедов", заявил он. Первый анализ разведки уменьшил значение сообщения, и в основном не из-за требования в прошлом благовидной группы, а из-за более подробной информации, возникшей по поводу этого инцидента, которая обратила на себя более пристальное внимание.
В прошлом ТТП очень редко угрожало о начале своих атак за рубежом. Прежде, чем он был убит БЛА в прошлом году, лидер группы того периода Байтулла Мехсуд, не имевший прямого отношения к Хакимулле или Кари Хусейну, заявил репортерам: "Очень скоро мы отомстим Америке, и не в Афганистане, а в Вашингтоне, что удивит весь мир". Он также добавил: "Максимум, что они смогут сделать со мной - это сделать меня мучеником". Они сделали это, но не раньше, чем Мехсуд сделал необычайное утверждение о том, что ТТП несет ответственность за стрельбу в Бингемтоне, Нью-Йорк, где погибло 13 человек. (Вьетнамский иммигрант совершил это нападение, прежде, чем убил себя). И теперь официальные лица по борьбе с терроризмом задаются вопросом о том, является ли угроза Хакимуллы Мехсуда по поводу поражений целей в США бахвальством или реальной угрозой.
ТТП была официально образована в 2007 году, когда ряд бескомпромиссных исламских групп, требующих введения законов шариата в Пакистане, объединились на Федеральной территории племен. Активисты группы уже убили множество племенных старейшин, чтобы очистить район от конкурирующих людей.
Амбиции ТТП сначала были ограничены племенными территориями, граничащими с Афганистаном. Но к 2009 году она начала бросать вызов центрам Пакистана и его зданиям, нападая на полицейские академии, правительственные здания и армейские конвои, так далеко, как Лахор и Равалпинди. Она также тесно сотрудничает с афганскими талибами и нападает на конвои НАТО и заранее приготовленные запасы на пути к Афганистану. Но это была расширенная кампания талибов против государства, которое принудило пакистанскую армию начать крупные наступательные операции в прошлом году в долине Сват и Южном Вазиристане.
Был только один зарегистрированный пример, демонстрирующий более глобальные амбиции ТТП. 19 января 2008 года 12 пакистанцев и два индуса были арестованы в Барселоне, Испания. Десять людей были взяты под стражу, вместе с другими подозреваемыми, задержанными позже в Нидерландах, и им было предъявлены обвинения в участии в заговоре с целью подрыва террориста-смертника в метро Барселоны. Некоторые из заговорщиков прибыли из Пакистана за несколько недель до их ареста.
Вскоре после их ареста министр обороны США Роберт Гейтс заявил: "Ячейка из Барселоны, по предположениям, имеет причастность к террористической подготовительной сети, возглавляемой Байтуллой Мехсудом". Несколько месяцев спустя представитель ТТП Маулави Омар признал в видео, что "тот человек в Барселоне имел причастность к 12 нашим людям. Они находились под руководством Байтуллы Мехсуда, и ТТП уже взяла на себя ответственность за это действие из-за военного присутствия Испании в Афганистане".
11 обвиняемых были в конечном итоге осуждены и приговорены к тюремному заключению на срок от 8 до 10 лет в декабре прошлого года. Большая часть обвинения была основана на сведениях информатора изнутри ячейки, который заявил, что он прошел подготовку по использованию взрывчатых веществ в Вазиристане, являвшемся крепостью ТТП, до того, как армия Пакистана начала свое наступление.
К настоящему времени случай в Барселоне остается единственным надежным примером возможности ТТП бороться за рубежом. Но другие пакистанские группы показали способность и желание расширить свои цели. "Лашкар-э-Тайба" наняла американца Дэвида Хедли, чтобы разведать и запланировать нападение на офисы датской газеты, напечатавшей карикатуры пророка Мухаммеда в 2005 году. Он был арестован по возвращению в Соединенные Штаты в прошлом году, до того, как были совершены нападения, и он признал себя виновным в соучастии в заговоре. Хедли также признался в причастности к разведывательной подготовке нападений "Лашкар" на Мумбаи в ноябре 2008 года.
Со своей стороны, ТТП развила свои союзы и возможности ближе к дому, в первую очередь, объединив свои силы с силами "Аль-Каиды" для нападения на базу США на востоке Афганистана, в результате чего в декабре прошлого года погибло семеро сотрудников и подрядчиков ЦРУ. А в прошлом месяце она осуществила сложное, но неудачное нападение на американское консульство в Пешаваре. Аналитики разведки полагают, что, поскольку попытка подрыва автомобиля на Таймс-Сквер была так плохо выполнена, то было бы не удивительно, если бы ТТП было причастно к нему.

Пол Крюкшанк и Том Листер
CNN, 5 мая 2010 года
Перевод –