"New York Times": Среди пакистанских талибов идет перегруппировка сил

Говорят, что пакистанские талибы увеличивают свои союзы

Исламабад, Пакистан. Пакистанское движение "Талибан", которое американские следователи подозревают в попытке подрыва бомбы на Таймс-сквер, в последние годы объединила свои силы с "Аль-Каидой" и другими группировками, угрожая расширить свои возможности и амбиции, заявили западные дипломаты, сотрудники разведслужб и эксперты.
Со времени образования группы в 2007 году, главная задача пакистанских талибов заключалась в том, чтобы сохранить свою власть над племенными районами Пакистана для обучения бойцов "джихаду" против сил США и НАТО в Афганистане, и более того, нанести удар по пакистанскому государству, поскольку военные прессингуют их в этих безопасных гаванях.
Военные наступления Пакистана и усиления ударов американских беспилотных летательных аппаратов (БЛА) привели к деградации их возможностей. Однако пакистанские талибы сохранили себя путем объединения с любыми другими боевыми группировками, небольшими группировками, пехотинцами и наемниками на территориях, находящихся под их контролем.
Эти группы "синтезировались" между собой, заявил в недавнем интервью западный дипломат. Их общая цель - подготовка кадров и совместное использование ресурсов, чтобы стало труднее отличать одно движение от другого. Союзы также добавили к своим навыкам и тактике списки общих целей. "Они торгуют производителями бомб и людьми повсюду", заявил в четверг в интервью высокопоставленное лицо из разведки Соединенных Штатов. "Это становится варевом ведьмы".
Высокопоставленный представитель разведки заявил, что в последние годы полная способность и смертность этих групп снизилась, но угрозы для отдельных стран - таких, как Соединенные Штаты - несколько возросли, поскольку группы сотрудничали по ряду задач. Не последнее место среди групп занимает "Аль-Каида", которая оказывает растущее влияние на других. Пакистанские талибы больше служат в качестве фигового листка, говорят некоторые эксперты.
Движение "Талибан" является местным партнером "Аль-Каиды" в Пакистане, заявил Амир Рана - директор пакистанского Института по изучению проблем мира, который отслеживает сети боевиков в течение многих лет. "Она сама по себе не имеет потенциала для международной деятельности". "Аль-Каида" была одной из нескольких групп, включая афганских талибов, которые перемещались через границу в племенных областях Пакистана, после того, как началось вторжение США в Афганистан в 2001 году.
В течение нескольких месяцев пакистанские военные говорили, что они сломили пакистанских талибов со дня начала операции в долине Сват, Баджаур и Южном Вазиристане, среди других мест. Но высшее руководство воинственной группы остается на свободе, и пытается найти новое пристанище преимущественно в Северном Вазиристане.
В видеоматериале, распространенном в воскресенье, пакистанские талибы взяли на себя ответственность за попытку взрыва. Но в четверг представитель группы отверг ответственность. ""Техрик-и-Талибан" Пакистана не имело никаких связей с Фейсалом Шахзадом, как бы то ни было", заявил в телефонном разговоре журналистам в Пешаваре представитель Азам Тарик из неизвестного места. "Мы никогда не готовили его, и при этом он никогда не приходил к нам". Пакистанские талибы официально известны как "Техрик-и-Талибан Пакистан". Но он действительно повторил утверждения лидера пакистанских талибов Хакимуллы Мехсуда о том, что группа разместила в Соединенных Штатах террористов-смертников, которые, как он заявил, выполнят свою миссию в нужное время.
Пакистанские талибы пытались привить единство среди племенных и преступных военизированных группировок, которые возникали в пограничных районах. Это имело ограниченный успех. Но они содействуют всем группам тем, что они контролируют территорию, в частности в Северном и Южном Вазиристане, где они управляют тренировочными лагерями и обеспечивают убежище.
Различные племена и кланы, входящие в пределы влияния пакистанских талибов, как правило, привязаны к своим местам и не имеют широкого охвата для вербовки и управления людьми за пределами территории. "Даже "Техрик-и-Талибан" разделена на многие фракции, или каждая фракция имеет на определенном уровне сотрудничество и координацию", заявил Рана.
Тем не менее, лидеры движения "Талибан" управляют учебными лагерями во многих местах вдоль западной части границы с Пакистаном, и вполне возможно, что подозреваемый в подрыве Фейсал Шахзад получил инструкции там от какой-либо одной из групп, заявляют аналитики. "Существуют тренировочные лагеря по всему Северному и Южному Вазиристану", заявил западный дипломат.
Связи между пакистанскими талибами и "Аль-Каидой" уходят к самым ранним лидерам пакистанских талибов, заявил бригадный генерал Махмуд Шах, который служил в качестве высокопоставленного чиновника в сфере безопасности в племенных районах страны до 2005 года. Одним из первых является Нек Мухаммад, который был убит в одном из американских авиаударов в 2004 году, был известен в качестве посредника "Аль-Каиды", обеспечивал материально-техническую помощь и предоставлял жилье для арабов в Вазиристане.
В 2008 году бригадный генерал Шах заявил, что лидер пакистанских талибов того периода Байтулла Мехсуд и второй человек "Аль-Каиды" из Египта Айман аль-Завахири встретились в Южном Вазиристане. Эта встреча представляет собой важное изменение для пакистанских талибов, которые до сих пор отвечают афганским талибам и боевым командирам, лояльным Пакистану. "Пакистан заявил Америке, что Байтулла Мехсуд попал непосредственно под влияние "Аль-Каиды"", заявил бригадный генерал Шах. "Правительство Пакистана было очень уверено в том, что он из "Аль-Каиды"".
Афганский лидер талибов Сираджуддин Хаккани, контролирующий большое феодальное владение в Северном Вазиристане, также заявил недавно о своей поддержке политики "Аль-Каиды", отвечая на вопросы в открытом форуме на джихадском веб-сайте, и похвалил джихадистов, воевавших в Ираке и на территории Палестины.
Собравшись в месте, эти группы были укреплены большим числом боевиков, которые переместились в племенные области из крупнейшей провинции Пакистана Пенджаб. Пенджабские группы первоначально создавались при финансовой поддержке пакистанских военных, в поддержку борьбе с Индией за контроль над Кашмиром. Но многие повернулись против государства после того, так армия осадила боевиков в Красной мечети в Исламабаде в 2007 году. Пенджабские группы по сравнению превосходят большинство своих коллег в технической способности и порочности своих атак. Но их члены часто перемещаются по группам или являются членами групп одновременно, заявил Рана. Они обогащают друг друга.
Действительно, вполне возможно, что подозреваемый в подрыве на Таймс-сквер Шахзад начал свое путешествие в племенные области для обучения, вступив сначала в контакт, возможно, в южном порту Карачи, с боевиками одной из этих групп "Джаиш-э- Мухаммад".
В четверг пакистанские службы безопасности заявили, что 4 боевиков "Джаиш-э- Мухаммад", которых они не назвали, был задержаны и допрашиваются американскими и пакистанскими официальными лицами.
Тем не менее, Шахзад мог быть легко завербован или найден какой-либо одной из групп Пенджаба, которые имеют огромное влияние в городах Пакистана. "Знания, которые он продемонстрировал в изготовлении бомбы, являются очень простыми знаниями, так как он сделал это? Он, возможно, мог взаимодействовать с некоторыми боевиками, это не требует долгих тренировок", заявил военный аналитик Хасан Аскар Ризви. "Возможно, он ездил в Вазиристан для получения вдохновения и мотивации, но не получил обязательного обучения там", добавил он.

Карлота Галл и Сабрина Таверни
"New York Times", 7 мая 2010 года
Перевод –