Наступление в Кандагаре станет "судьбоносным" для Америки

Летнее наступление на цитадель афганских талибов затмит бои в Мардже. Эксперты считают, что вся война находиться на чаше весов.
В Пакистане ЦРУ начало активизировать свои нападения на "Талибан" спустя несколько дней после того, как Соединенные Штаты обвинили это движение в террористическом нападении на Таймс-сквер. Соединенные Штаты также планируют новое наступление на талибов в Афганистане.
Во вторник президент Афганистана Хамид Карзай говорил об этом на встрече в Вашингтоне с госсекретарем США Хиллари Клинтон. Многие американцы собираются рискнуть своими жизнями в возможно самом важном сражении за всю войну, как следует из сообщений корреспондента "CBS News" Дэвида Мартина.
Более 20 тысяч сил США и союзнических войск готовятся к судьбоносной операции за всю афганскую войну – забрать обратно город Кандагар у талибов. По словам Стивена Бидла - советника по гражданским вопросам генерала Стэнли Маккристала - исход всей войны будет зависеть от этой операции. "Если мы не сможем обеспечить безопасность населению Кандагара, будет трудно понять, как кампания может быть выигрышной", заявил Бидл.
Операция, которая уже началась с рейдов, в которых были убиты или взяты в плен более 100 боевиков движения "Талибан", является целым пунктом наращивания численности войск президента Обамы. На данный момент там находится лишь 12 тысяч американских, канадских и афганских войск внутри и вокруг Кандагара, а Майкл Семпл, который провел более двух десятилетий в Афганистане, говорит, что этого количества недостаточно, чтобы остановить правление террора талибов. "Группы террористов-смертников из числа талибов проникли в Кандагар, которые в состоянии убивать по желанию", заявил Семпл. "Каждый день кто-то из них осуществляет террористические акты".
Начиная с сегодняшнего дня и до июля, количество войск будет увеличено вдвое. Американские и канадские войска развернут свои базы в районах, окружающих Кандагар, и рассредоточатся в деревнях, где талибы имеют свои убежища. В то же время американские и афганские силы установят контрольно-пропускные пункты - всего 40 - на дорогах, ведущих в Кандагар. Внутри города войска США укомплектуют каждый полицейский участок наряду с афганской полицией. "Слабым звеном в стратегии является афганская полиция. Они еще не проявили себя", заявил Семпл.
Операция "Сотрудничество в Кандагаре", как ее официально назвали, затмит и по размеру и по значимости раннюю попытку искоренения талибов из их оплота в Мардже - сердце выращивания мака в Афганистане. "Операция в Кандагаре в 100 раз важнее, чем операция в Мардже", заявил Семпл. "Операция в Мардже была маневром, а в Кандагаре будет реальной войной". Операция в Мардже еще не закончена, и американские офицеры не ожидают, что операция в Кандагаре даст результаты к концу этого года.

Дэвид Мартин
"CBS News", 12 мая2010 года
Перевод –