"КП": Сменившего фамилию главу МВД Киргизии уже прозвали "Колбасой" 10:44 03.06.2010
Сменившего фамилию главу МВД Киргизии уже прозвали "Колбасой" Возможно, министр хотел подчеркнуть свои амбиции, считают филологи
Сменившего фамилию главу МВД Киргизии уже прозвали "Колбасой"
Во временном правительстве Киргизии смену фамилии министром внутренних дел Болотом Шерниязовым на Шер в среду назвали личным делом силовика.
Филологи утверждают, что таким образом экс-Шерниязов решил подчеркнуть свою амбициозность. Слово "шер" в киргизском языке считается отсылкой к любым былинным богатырям. То есть теперь Шерниязов стал этаким Ильей Муромцем, только местного разлива. Плюс к этому, "шер" - характеристика любого сильного животного. Снежного барса, например, или льва. Отдельные гуманитарии не исключают того, что Шерниязов этим шагом также исключил из своей фамилии русский суффикс "-ов".
Среди простых киргизстанцев особого ажиотажа эта новость не вызвала, а вот интернет-сообщество наградило предприимчивого политика сразу несколько кличками. Самая пока прижившаяся колбаса. Меняя фамилию, министр Шер не подумал, что один из столичных заводов производит мясные изделия именно под таким названием.
Артур ГАЛЕЕВ (КП-Бишкек) - 02.06.2010
|