В Кыргызстане не утихают страсти вокруг новой песни узбекской певицы Юлдуз Усмоновой. МИД КР пузырится нотами протеста 10:36 13.07.2010
В Кыргызстане не утихают страсти вокруг новой песни узбекской певицы Юлдуз Усмоновой
В Кыргызстане не утихают страсти вокруг новой песни узбекской певицы Юлдуз Усмоновой. Сегодня кыргызское Министерство культуры потребовало от МИДа страны отправить узбекским властям еще одну ноту протеста.
Скандал вокруг нового сингла певицы разразился неделю назад, после того как он попал в Интернет. Клип о кровавых событиях на юге Кыргызстана вызвал широкий резонанс. В этой песне, считают общественники, певица обвинила кыргызский народ в геноциде узбеков. Сегодня Министерство культуры обнародовало ее перевод и потребовало от МИДа направить еще одну ноту протеста правительству соседнего Узбекистана. Кыргызские звезды и вовсе высказались за то, чтобы объявить некогда любимую певицу персоной нон-грата в стране. Представители Усмоновой и узбекские власти ситуацию пока не комментируют.
Гульнара Толомушева, музыкальный критик:
Если делать филологическую экспертизу, мне кажется, что узбекский текст, русский текст узбекской песни, Юлдуз Усманова которую поет, и киргизский ответ, этот русский подстрочник, они идентичны. Это возможно из одной головы, может быть, из головы нескольких единомышленников. Таким образом, я могу сказать, что это был чей-то заказ, который выполнила госпожа Усманова.
Дмитрий Забрудский
12.07.2010 |
|