"Равшан киссаен/Рассказы о Равшане". В Таджикистане вышла первая детская книжка на шугнанском языке 11:41 16.09.2010
ПЕРВАЯ КНИГА ДЛЯ ДЕТЕЙ НА ШУГНАНСКОМ ЯЗЫКЕ
Вышла в свет первая книга для детей на шугнанском языке. Книгу для детей дошкольного и школьного возраста - поэму "Равшан киссаен" ("Рассказы о Равшане") популярного таджикского поэта Ато Мирходжаи Неру выпустило издательство "Адиб".
Книга выпущена в цветном формате на глянцевой бумаге тиражом 2000 экземпляров. В истории письменной литературы Бадахшана эта первая художественная книга, выпущенная на шугнанском языке и в цветном формате для детей.
"Равшан киссаен" - увлекательная и читаемая поэма, рассказывающая об интересной жизни одного веселого и озорного школьника, которого зовут Равшан.
Герой этой книги после совершенных проступков, приходит к выводу, что для человека в этой жизни, самым главным, являются хорошие деяния.
Эта поэма написана с легким юмором, простым и привлекательным детским языком.
Душанбе, 15 сентября. (Кристина Эрлих). –
|