Е.Авдеева: Вспоминая Кара-Киргизскую автономию… на каком языке должны говорить, читать и писать граждане Кыргызстана? 00:17 27.09.2010
Вспоминая Кара-Киргизскую автономию… на каком языке должны говорить, читать и писать граждане Кыргызстана?
Национализм крепчает. Руководство страны плевало на все протесты России и все призывы международного сообщества о соблюдении прав человека. "В Кыргызстане каждый, кто хочет работать в системе госслужбы, должен пройти экзамен по государственному языку", – заявил руководитель аппарата президента переходного периода КР Эмиль Каптагаев. - Каждый должен говорить, читать и писать на кыргызском. Мы намерены проводить политику"… "Мы" – это так надо понимать, что он и Отунбаева? Что ж удивляться, когда она потакает националистам. Вот он, один из них, находится в самом ближнем ее окружении.… Говорить этим людям, что такой политикой они нарушают права других граждан страны, как видно, бесполезно. Кыргызские нацисты, вымогая у международного сообщества деньги, тем не менее, не намерены придерживать свой национальный гонор.
Это каптагаевское выступление - еще не все, что прозвучало вчера на "празднике" государственного языка. В министерстве госимущества сетовали, что "кыргызы учились на русском языке не по своей воле". Их, бедолаг, надо понимать, насильно заставляли учить русский… А теперь у них самосознание проснулось….А еще какой-то чиновник вообще до того договорился, что все кандидаты в депутаты должны сдавать экзамен на знание кыргызского языка…. То есть, Капатагаев, Отунбаева и Ко намерены не только выпихнуть всех НЕтитульных с государственной службы, но и лишить их права избираться в парламент… лихо!
Но не буди лиха! – так гласит русская пословица. Меня лично уже достали эти националистические выступления. Я сорок лет спокойно жила в стране и никто на меня не наезжал. А теперь вот… разозлили вы меня всерьез. Что ж, сила действия равно силе противодействия.
Сразу же хочу сказать этим каптагаевым и таким как он: я НИКОМУ НИЧЕГО не должна! Если кто-то ХОЧЕТ "говорить, читать и писать на кыргызском" - то флаг ему в руки. А вот обязывать , заставлять, принуждать – это вы уже извините, подвиньтесь! Каждый сам решает для себя какой ему учить язык, и это решение всегда проистекает из практической полезности , а вовсе не потому, что так пожелал какой-то переходный глава переходной администрации. Английский необходим мне, например, чтобы дурой себя не чувствовать, немецкий – потому что… потому мне так нравится! А кыргызский мне совершенно неполезен – да еще учить его по команде Каптагаева… это он много на себя берет! И не ему, кстати, проводить в Кыргызстане какую-либо "политику". И даже не потому что времени у него на все заявления осталось ровно до того момента, как Отунбаева не уйдет в отставку. А потому что сейчас в принципе решается судьба страны как таковой. Быть Кыргызстану или не быть – в кулуарах ООН вопрос нынче ставится именно так.
И это необходимость момента. Вынужденность. Сегодня Кыргызстан становится для мирового сообщества огромной проблемой. Созданная волей Сталина Кыргызская республика, объявившая как все другие советские, свой суверенитет 19 лет назад, сегодня экзамена на независимость не выдерживает…. Так-то, Каптагаев! Если Кыргызстан хочет иметь свою государственную систему в принципе, он должен пройти экзамен – на политическую зрелость и экономическую самостоятельность. Принимать его будет мировое сообщество. И оно же будет решать - существовать ли искусственно созданному государству и дальше, или же оно становится для центральноазиатского региона источником угрозы, а для всей донорских организаций еще и финансовой обузой.
Новейшая история знает немало пример такого вот искусственного создания государств. Бельгия. Израиль. Кот –д Ивуар. Верхняя Вольта. И Нижняя тоже… В то же время народности, куда более многочисленные, чем кыргызы, не имеют своего государственного устройства. Курды, Палестинцы….Цыгане! Вот чудесный пример! Неунывающий народ, абсолютно толерантный. Все свои традиции, обычаи, язык они хранят и соблюдают неизменно, но никого, однако не донимают тем, что там, где им довлось жить стоянками, должны учить цыганский. Между прочим, такой же кочевой народ, как и кыргызы, со столь же многовековой историей и – что показательно – родоплеменным укладом. Правда, более мирный: в его истории нет позорных страниц грабительских набегов. – ни в 2005-2020-х годах, ни даже в 1916-м. И о государственности своей они не орут. Потому как это смешно и нелепо в принципе: у кочевников, до сих пор живущих племенами и кланами, никакой государственности быть не может.
Я не историк. Но беру первую попавшуюся энциклопедию (Интернет-Википедию в данном случае) и читаю: "Западные части территории Киргизии входили в состав исторической области Согдианы, населенной оседлыми иранскими племенами, родственными современным таджикам. Антропологически они принадлежали к памиро-ферганской расе и исповедовали зороастризм. На севере кочевали саки. В начале нашей эры на территорию Киргизии с востока (Синьцзян) мигрировали усуни, которых сменили эфталиты, а затем персы-сасаниды. В раннем Средневековье на территорию Киргизии проникают тюрки. В VII веке территория Киргизии вошла в Западно-тюркский каганат, а в VIII веке - в Карлукский каганат…"
Ах, так тюрки, то есть кыргызы, сюда, в наш нынешний Кыргызстан "проникают" весьма поздненько! .. Слово-то какое – "проникают"! Очень точное. Можно было еще сказать "набегают". Потому как кочевники, как известно, ничего не создают сами, а живут набегами. Нападают на мирные оседлые поселения, отнимают у их обитателей созданные их трудом ценности. Будь то узбекско-персидские "махалли" 18-го века или русские казачьи станицы начала 20-го века. Кочевые племена набегают на них и грабят. Это и есть "заповедь предков". Это генетика, это менталитет…
Вот так-то, Каптагаев! Страна Кыргызстан не имеет четких своих границ. И по той самой причине - их в советское время прочертили весьма условно, относительно и приблизительно. А ранее их и быть не могло . Кыргызы кочевали. Повторяю: ко-че-ва-ли. Куда придут, где юрты поставят – там и жили. Куда их только не заносило в поисках чем бы поживиться! От Енисея до Монголии . Поэтому когда я слышу нынче агитационное выражение "земля предков" ("ата-журт") я его не понимаю вовсе. Потому как историческая истина проста: сто лет назад эти самые предки стояли, скажем, на территории современного Казахстана, а сто двадцать лет назад - на границе Китая. И что теперь? Никого спора "ваши-наши земли" тут просто быть не может. Точно так же, как узбекские и таджикские анклавы кыргызы не имеют права объявлять "своей" землей. Это огрехи сталинской земельной нарезки – только и всего! И государственным деятелям, вдарившимся нынче в агрессивный национализм, не надо об этом забывать.
Читаю энциклопедию дальше. Ничего личного – только история! Голимая история. "В 1855-1863 территория Северной Киргизии была отвоевана у Кокандского ханства отрядами полковника Черняева и вошла в состав Российской империи. На киргизских землях был основан в форпост Пржевальск. Южная Киргизия (вместе с Ферганой и севером Таджикистана) после разгрома Кокандского ханства в 1876 году была включена в состав Российской империи как Семиреченская область (административный центр - город Верный). В России с трудом различали казахов (киргиз-кайсаков) от собственно киргизов (кара-киргизов), которые продолжали заниматься кочевым скотоводством в отличие от местных сартов…"
Ах, так, оказывается, территория МОЕГО Кыргызстана, МОЕЙ родины была отвоевана для кыргызов русскими! О-о-очень интересно! (Чьи станицы кыргызы потом постоянно грабили, однако!) А Кокандское ханство, у которого эту территорию отняли, как я понимаю, это было государство как раз таджикско-узбекское – по корням… А кыргызские племена на него так же набегали время от времени – "проникали"… О-о-очень интересно! Значит, не только Ошская область - вся территория современного Кыргызстана исторически принадлежала "сартам". Значит, кыргызы не имеют права объявлять все это "своей" землей. Они вообще не имеют права… называться государственно образующим этносом!
Ка-ра-ул! Где ж тогда будем все говорить, читать и читать по-кыргызски? На КАКОЙ территории? Там - исконные земли Кокандского ханства, а тут уже и Китай… Куда кочевать? В Казахстан разве что… но там, увы, тоже не захотят учить кыргызский. Там на казахском-то, если честно, мало говорят. Потому как Казахстан своей независимостью вовсе не кичится, – а наоборот, стремится к более полной и тесной интеграции с Россией - как экономической¸ так и политической…
И вот, наконец, – самое интересное! "По национально-государственному размежеванию советских республик Средней Азии 14 октября 1924 была образована Кара-Киргизская автономная область в составе РСФСР" … Вот где собака порылась! О-о-очень интересно. Если бы позже Сталину не пришло в голову переделать эту автономию в отдельную республику и переименовать ее проще, – то как бы сейчас наши титульные себя называли? Кара-киргизы? Все должны говорить, читать и писать по кара-киргизски!… Так, да, Каптагаев?… А письменность , кстати, кара-киргизская давно появилась? Точно также – году в 25-м прошлого столетия? И ста лет нет, как кыргызы писать-читать научились . На СВОЕМ языке. … И уже требуют – требуют! – чтобы другие 80 национальностей, которые, как теперь ясно, жили здесь и поболее, чем сто лет назад, в приказном порядке начали на кыргызском читать-писать…
И государственным деятелям, вдарившимся нынче в агрессивный национализм, не надо об этом забывать. Потому как, повторяю, все эти заявки на государственную независимость должны быть подкреплены чем-то еще, кроме национального гонора. И на страны Прибалтики, как я уже однажды говорила, не надо кивать. Не надо кыргызам сравнивать себя с литовцами или эстонцами. Несравнимые это вещи - уровень культуры, экономики, политической ответственности. Их государственность – причем, моноэтническая подтверждена действительно веками . .. И тем более не надо пальцем показывать на Россию. Там живут 124 нации – и, да, все говорят на русском! Только Кыргызстан – не Россия. Почувствуйте разницу!
А главное – помните, помните, что на территории НАШЕГО государства, получившего по случайности название Кыргызстан, русские живут едва ли не раньше, чем кочевые кыргызы. А "сарты", оказывается, там вообще испокон веков. И это русские ПОДАРИЛИ кыргызам такую республику… Но, кстати, Сталин вполне мог назвать территорию, скажем, Автономная область Сартистан… Интересно, какой язык нас бы заставляли учить тогда?
Вот так-то Каптагаев! Не надо больше таких заявок – про то, что "все должны", хорошо? Никто вам ничего не должен. А вот вы должны. Вы должны уважать другие нации, живущие в стране! И не притеснять их по национальному признаку и по языковому. Иначе просто-напросто как создали Кыргызстан искусственно , так и расформируют. Очень даже просто – по решению Организации Объединенных Наций. Если мировое сообщество признает, что это государство, экономическим недееспособное, создает политическую угрозу соседним странам…. Ох, думаю, Китай с превеликим удовольствием присоединит официально – на правах автономного округа - к себе Нарынскую и Иссык-Кульскую области. Ох, я посмотрю, как наши начнут по-китайски мяукать!
Пока до этого не дошло дело, Кыргызстану надо показать себя миру мирной страной. Никаких не то, что этнических войн – никаких националистических лозунгов. Повторяю для тех, кто не понял: международное сообщество не станет мириться с непомерным гонором малочисленной нации, которая вздумала вдруг устраивать на вверенной ей территории националистический террор и создавать нетерпимые условия для 80-ти других наций. И средства, чтобы привести кыргызских националистов в чувство, оно найдет… Вот так-то, Каптагаев!
Елена Авдеева
PS. Смотрю ролик социальной рекламы по местному телеканалу. Простой сюжет на интернациональную, кстати, тему. Русские дом строят, узбек печет лепешки, дунгане овоши собирают. Кыргыз сидит, на дудочке играет… Твою дивизию! Настолько в наше сознание въелась эта картинка, иллюстрирующая исключительность титульной нации, что она нормой считается. даже мысли у пиарщшиков не возникло, что здесь что-то не так…Мало этого, да? надо, чтобы все те, кто работает, еще и н кыргызском языке пели….читали, писали. Не слишком ли, а?
24.09.2010
|