Узбеки Кыргызстана отстранились от участия в предвыборной кампании

Солдат в форменном обмундировании следит за порядком на состоявшемся 16 сентября в Оше предвыборном митинге партии "Ата-Журт" (Отечество), возглавляемой бывшими должностными лицами администрации Курманбека Бакиева. Партия пользуется значительной поддержкой среди этнических кыргызов южных районов страны, считающихся оплотом экс-президента Кыргызстана. (Фото Дэвида Триллинга)

Предстоящие 10 октября парламентские выборы в Кыргызстане поставили в затруднительное положение узбекское национальное меньшинство этого центральноазиатского государства. Ряд узбекских политиков видят в выборах возможность расширить права нацменьшинств. Большинство же узбеков не решаются включиться в политический процесс, памятуя о том, что им пришлось пережить во время июньских массовых столкновений на юге страны.

Опыт последних четырех месяцев заставил многих представителей узбекской национальности скептически отнестись к возможности добиться каких-либо перемен путем участия в выборах, отмечают узбекские обозреватели. "После этих событий узбеки боятся выйти на улицы, – говорит ошский правозащитник, пожелавший остаться неназванным. – Многие узбеки оказались за решеткой, другие подвергаются постоянным преследованиям. Как они могут голосовать в таких обстоятельствах?"

Прессинг со стороны кыргызских силовых структур и страх перед преследованием заставили покинуть в последние месяцы пределы страны около 30 тысяч узбеков, добавляет правозащитник.

По мнению некоторых представителей узбекской национальности, участие в политике имеет все шансы не ослабить, а еще больше обострить создавшуюся дискриминационную обстановку. "Мы должны оставить политику кыргызам, это их дело. Это будет для нас самым надежным", – говорит плотник Хасанбай из Оша, попросивший не называть его фамилии.

В целом, на 120 мест в парламенте претендуют 29 политических партий. Учитывая намерение временного правительства превратить Кыргызстан в парламентскую республику, состав нового законодательного органа может оказать глубокое влияние на демократизационный процесс.

Но не все узбеки держатся в стороне от политики. Получить места в парламенте надеются два видных узбекских политических лидера – Анвар Артыков и Мурат Джураев, представляющие соответственно партии "Ар-Намыс" и "Ак-Шумкар". Другие узбекские общественные деятели вели кампанию в узбекских кварталах вместе с кыргызскими политиками.

Некоторые узбеки отмечают практические выгоды от вступления в политические партии. Так, например, по словам преподавателя Ошского университета, недавно примкнувшего к партии "Ата-Мекен", членство в партии может обеспечить ему защиту от преследования со стороны правоохранительных органов, почти полностью состоящих из представителей кыргызской национальности.

До 14 мая узбеки обычно избегали участия в кыргызских политических фракциях в процессе продвижения своих давних требований, включая придание узбекскому языку статуса официального и расширение политического представительства. Когда сторонники свергнутого президента Курманбека Бакиева 13-14 мая захватили на юге страны здания администраций в городах Баткен, Ош и Джалал-Абад, этнические узбеки из Джалал-Абада под предводительством лидера местной узбекской общины и видного предпринимателя Кадыржана Батырова помогли временному правительству восстановить власть в городе. Впоследствии многие кыргызы обвиняли Батырова в причастности к поджогу 14 мая дома семьи Бакиевых в соседнем селе Тейит. Многие узбеки считают, что этот инцидент стал одним из факторов, приведших к июньским массовым столкновениям.

Помимо опасений, многие узбеки сомневаются в том, что исход выборов может помочь им в достижении своих целей. Многие с огорчением видят, что немалое число политических партий игнорируют вопросы, особенно беспокоящие узбеков, включая вопрос о размещении в Оше миссии ОБСЕ для консультирования правоохранительных органов и прекращении преследования и дискриминации, последовавших вслед за июньскими событиями.

После июньских беспорядков многие политические партии явно принялись строить свою программу, апеллируя к националистическим настроениям среди кыргызов, полагают обозреватели. Даже партии, связанные с временным правительством, не распространяют на предвыборных митингах в Оше материалов ни на каком другом языке, кроме кыргызского. Листовки не печатают даже на русском, являющемся одним из "официальных" языков в Кыргызстане.

Избирательное законодательство Кыргызстана предусматривает, что по меньшей мере 15 процентов членов политической партии должны представлять национальные меньшинства. Выполнить эту квоту могут помочь корейцы и русские. Но кыргызские политические партии пытаются установить контакт и с узбеками, являющимися крупнейшим национальным меньшинством страны. "Представители различных политических партий ходят по домам в узбекских кварталах, уговаривая узбеков вступить в свою партию", – говорит один житель Оша.

Представителей же предвыборных штабов откровенно расстраивает отсутствие у узбеков интереса к избирательному процессу. По словам представителя партии южан "Бутун Кыргызстан" (Единый Кыргызстан), он устал пытаться заручиться поддержкой у узбекских избирателей. "Мы ходим по узбекским кварталам, пытаясь найти людей, желающих вступить в нашу партию. Но узбеки не хотят никуда вступать. Порой это кажется пустой тратой времени", – сказал он EurasiaNet.org.

Ошский представитель другой партии, "Замандаш" (Современник) посетовал EurasiaNet.org, что "узбеки стали аполитичными".

Многие узбеки понимают, что нежелание участвовать в политике сегодня может оказать негативное влияние на долгое время вперед. Так, например, отсутствие политического представительства может быть чревато для узбеков утратой их культурных прав, таких как получение образования на узбекском языке, сказал EurasiaNet.org один узбекский журналист. И все же многие полагают, что на данный момент лучшим выходом для них является неучастие в выборах. "Узбеки проиграли войну, кыргызы ее выиграли. Это была нечестная война. Но мы должны принять то, что имеем", – полагает ошский предприниматель Ибрагим, бывший свидетелем жестоких июньских событий.

29 сентября 2010