"Christian Science Monitor": Кандагар - главный индикатор войны в Афганистане 09:39 22.10.2010
Хотите знать, как идет война в Афганистане? Понаблюдайте за Кандагаром
Кандагар, Афганистан – В течение прошлого десятилетия "Талибан" держал под жестким контролем небольшую фермерскую деревню Маладжат, расположенную среди зеленой равнины вдоль восточных предместий города Кандагара. Силы НАТО и афганская полиция отказывались войти в регион, зная, что любой попытке очистить город от военных угроз будет оказано жесткое сопротивление. Но прошлым летом, в качестве части усилий США и афганцев по усилению безопасности в провинции Кандагар – второй по величине в Афганистане провинции и ядре сопротивления "Талибана" – многочисленный контингент войск коалиции вошел в Маладжат и обезвредил импровизированные взрывные устройства. Повстанцы были уничтожены или загнаны в подполье. В результате можно было видеть, как дети шли в школу и обратно, что когда-то было невероятно представить. Наступление на Маладжат является частью большего усилия коалиции по приобретению контроля над Кандагаром за счет "Талибана". Боевые операции продолжаются в районах Аргандаб, Жари и Панджуай в непосредственной близости от города Кандагар. Операции, подобные наступлению на Маладжат, осуществляются с целью очистки города от повстанцев. Если Кандагарское наступление будет успешным, то коалиционные силы возьмут под контроль последнюю и самую большую цитадель "Талибана". В случае неудачи по отвоеванию Кандагара вполне возможно ожидать задержку в осуществлении испытывающих проблемы военных инициатив. Несмотря на косвенные доказательства, получаемые из города Кандагар и его окрестностей, где ведутся боевые действия, слишком рано говорить о том, насколько успешно здесь осуществляется стратегия США. Генерал Бен Ходжс, директор по военным операциям южной региональной группы войск, говорит о том, что коалиционные силы контролируют 90 % территории Аргандаба и что боевые действия в Панджваии и Жари ведутся с обнадеживающим результатом. Вместе с тем доступ СМИ к полям битвы был ограничен и официальным лицам США все еще предстоит поделиться детальными оценками операций.
Попытки в прошлом по контролю над Кандагаром Предпринятые в прошлом попытки по осуществлению контроля над городом Кандагар с его почти 500-тысячным населением были бесполезными. С самого начала войны город был в центре сопротивления "Талибана". Насилие и беззаконие постоянно подрывали здесь усилия НАТО. Но в настоящее время, по мнению генерала Ходжса, усилия взять под контроль города Кандагар начинают приносить плоды. Ситуация по безопасности в городе Кандагар и в его окрестностях стабилизировалась и "Талибан" больше не доминирует в городе, говорит он.
Наступление на Маладжат, как часть философии резкого наращивания численности войск с упором на создание кольца безопасности Ситуация в Маладжате является примером такого подхода, который американские и афганские силы хотят продублировать по всей территории города Кандагара, как считают Ходжс и генерал Джеффри Баннистера, который заменит Ходжса в следующем месяце. После того, как повстанцев выгнали, контрольно-пропускные пункты безопасности были установлены по всей территории Маладжата. Теперь ежедневно американские и афганские силы проводят обычные патрули. Вокруг города коалиционные силы создали то, что Ходжс назвал "кольцом безопасности" из контрольно-пропускных пунктов и отделений полиции, нацеленное на подчеркивание присутствия служб безопасности Афганистана и НАТО. Во вторник во время тура по городу Кандагар, Баннистер говорил о том, что процесс "очищай-удерживай-укрепляй" и кольцо безопасности представляют собой результат появления 30 тысяч военнослужащих, направленных в регион президентом Обамой в начале этого года, так же как и более агрессивной кампании, проводимой коалиционными силами. "Все это представляет собой часть философии резкого наращивания численности войск", говорит Баннистер. "Мы выигрываем время для того, чтобы афганцы нарастили потенциал. В соответствии с текущей стратегией мы будем находиться столько времени, пока это будет необходимо".
Афганские силы безопасности играют ключевую роль в Кандагаре, но им нет веры Несмотря на присутствие значительной коалиции, Ходжс и Баннистер говорят о том, что исключительно важной для долгосрочной стабильности в городе Кандагар является роль афганских сил безопасности. США, говорят генералы, добились успехов, работая с афганской национальной полицией по поддержанию гражданского порядка (АНППГП), элитными специальными полицейскими силами Афганистана. Вместе с коалиционными силами они были успешно действовавшими партнерами на контрольно-пропускных пунктах по всей территории Кандагара. Наряду с этим афганская государственная полиция сделала не так уж и многое для того, чтобы вдохнуть уверенность. Употребление наркотиков и неграмотность широко распространены в АГП. Очень трудно заставить офицеров заниматься основной полицейской работой. "Полиция сидит на контрольно-пропускных пунктах…, но они не осуществляют расследовательской деятельности", говорит Ходжс. "Полиция всегда оглядывается по сторонам…, их беспокоит больше всего возмездие". Аналогичного рода вопросы возникают по поводу готовности афганской национальной армии. Поддержанные 101-ой воздушно-десантной дивизией, войска АНА начали операции в районах Аргандаб, Жари и Панджуай в окрестностях города Кандагар. Ходжс говорит о том, что силы НАТО контролируют 90 % долины Аргандаба. Согласно докладов, когда афганским войскам численностью в 800 человек было сказано до их развертывания о том, что они будут вести боевые действия в цитаделях "Талибана", то почти одна четверть их состава дезертировала. С тех пор еще 150 афганских солдат исчезли.
Доказательства успеха , который труднодостижем
"Результаты операции" "очищай-удерживай-укрепляй" очень трудно оценить на ранних стадиях их проведения", говорит Стивен Биддл, эксперт по обороне и старший научный сотрудник в Совете по Международным отношениям. "Для того, чтобы сделать хорошие предварительные выводы, нужно провести наблюдения с более высоким разрешением… Всегда недостает такого рода информации". В то время как во вторник город Кандагар казался спокойным, можно было легко обнаружить доказательства того, что поблизости продолжали проходить боевые действия. Во вторник вечером с расстояния было видно, как взрывы раздавались по территории долины Аргандаб. Ходжс затем указал на столбы дыма. Взрывы, говорит он, были вызваны минометным огнем.
Дэвид Фрэнсис Крисчен Сайенс Монитор 21 октября 2010 года, Перевод – Zpress.kg - UVU
|