Роберт Каплан: Индийский океан становится полем битвы для Индии и Китая

"Китай хочет присутствовать. Индия изнервничалась из-за всего этого", заявил небольшой аудитории в Кембридже Роберт Каплан, автор книги "Муссон: Индийский океан и будущее американской власти".
Кембридж - Давайте попробуем соединить точки. После промежуточных выборов президент США Обама посетит Индию, Индонезию, Южную Корею и Японию. Проследуйте по линии между странами, отмечая, как она следует вниз через Индийский океан и затем вверх через Южно-Китайское и Восточно-Китайское море, формируя полукруг вокруг Китая.
Маршрут подчеркивает важность этих стран и водных просторов, в то время как Соединенные Штаты стремятся уравновесить растущую агрессивность Китая, говорит Роберт Каплан, автор недавно опубликованной книги "Муссон: Индийский океан и будущее американской власти".
"То, что я предсказываю, не является войной, но представляет собой очень сложное, меттерниховское распределение власти от Африканского рога до самого Японского моря", заявил г-н Каплан малочисленной аудитории в понедельник в гарвардском книжном магазине в Кембридже. "Мы не должны вмешиваться повсюду, мы лишь только должны придвинуться поближе к нашим демократическим союзникам в регионе, вследствие чего они смогут взвалить на себя ношу потяжелее".
Продолжающийся спор Китая в Восточно-Китайском море по островам, на которые претендует Япония, является новым примером растущей агрессивности Пекина на воде. Южная Корея и Индонезия – другие пункты остановки в пути для г-на Обамы в следующем месяце – также опасаются всеобьемлющих морских притязаний Китая. Госсекретарь Хиллари Клинтон, в свою очередь, как видно, заполняет промежуток между этими странами своими предстоящими визитами в Камбоджу, Вьетнам, Малайзию, Папуа-Новую Гвинею, Австралию и Новую Зеландию.

Рост Индии и Китая

Корреспондент журнала Atlantic и член Совета по политике в сфере обороны федерального консультативного комитета, Каплан говорит о том, что он убежден, что Запад должен сосредоточиться на роли, которую растущие супердержавы в лице Китая и Индии будут играть, по мере того, как они ведут борьбу за доминирование в Индийском океане, области, богатой ресурсами и жизненно важной для задач транспортировки.
"В этом пост-иракском, пост-афганском мире... мы видим рост Индии и Китая", говорит он. "Подумайте о том, что Китай пытается двинуться на юг к Индийскому океану и Индия двигается на запад и восток. Там, где они пересекутся, будут линии соперничества на протяжении 21-ого столетия".
Китай в настоящее время разместил реактивные истребители в Тибете, которые могут достичь индийского воздушного пространства. Индийский флот в настоящее время присутствует в Южно-Китайском море. И в Индийском океане обе державы соперничают за то, чтобы установить свое присутствие.
Китай строит основные портовые проекты в Пакистане, Бангладеш, Бирме (Мьянма) и Шри-Ланка, наряду с обеспечением существенной военной и экономической помощи этим странам. Китайские военные корабли нанесли свой первый визит в августе в Бирму, как недавно сообщил Бен Арнолди из "Крисчен Сайенс Монитор", предупреждая о том, что Индийский океан вполне может стать более серьезным очагом напряженности для пересекающихся амбиций Индии и Китая.
"Китай хочет присутствовать. Индия изнервничалась из-за всего этого", говорит Каплан.

Китай устремляется на морские просторы

Соединенные Штаты также должны будут играть в эту игру демонстрации "мягкой силы" в регионе. "Мы раньше уже имели дело с этой типа Бургер Кинга, стиля холодной войны базой", заявил Каплан улыбающейся аудитории. В будущем военные США, вполне вероятно, предложат помощь странам для поддержки военных баз в обмен на доступ. "Другими словами, больше изощренного подхода".
Как и Соединенные Штаты, которые увеличили свой флот и усилили свою морскую деятельность после укрепления своих сухопутных границ, Китай, в такой же степени расширяет в настоящее время свое присутствие на океанах, когда он почти завершил укрепление своей сухопутной границы от Тибета до Тайваня.
"Китай в состоянии создать великий флот именно потому, что его сухопутные границы находятся в безопасности", говорит Каплан. В отличие от этого, он говорит о том, что Индия все еще пытается взять под контроль свои границы с Пакистаном (в Кашмире), Непалом и Бангладеш, что высасывают ресурсы от его флота.

Уже больше не детская площадка Америки

Это подчеркивает, насколько все еще Индия находится далеко позади Китая. Китай прокладывает ежегодно большее количество дорожных миль, чем уже имеется у Индии. Его экономика и вооруженные силы являются намного более крупными, чем у Индии. Даже недавние Игры Содружества в Дели, оказавшиеся подверженными задержкам и проблемам, послужили для того, чтобы подчеркнуть демонстрацию мощи Китая по организации Олимпийских Игр 2008 года в Пекине.
Независимо от того когда, или если Индии догонит Китай, для Вашингтона, утверждает Каплан, теперь становится абсолютно ясным: "Индийский и Тихий океаны больше уже не являются американскими озерами".

Стивен Керкзи,
"Крисчен Сайенс Монитор",
26 октября 2010 года,
Перевод – Zpress.kg-UVU