Кыргызстан призывает США отказаться от топливного контракта для базы США

Правительство Кыргызстана потребовало от Пентагона отменить 630 миллионный контракт на поставку топлива на авиабазу США в "Манасе", поскольку относительно выбранной им фирмы "Мина Corp." ведется расследование правоохранительными органами Кыргызстана.
На прошлой неделе Пентагон заключил контракт с зарегистрированной на Гибралтаре компанией, которая, вместе со своей дочерней компании "Red Star Enterprises", поставляет топливо на базу США с 2003 года.
При заключении контракта было проигнорировано предложение Кыргызского правительства об отмене тендера, и передать контракт вместо этого совместному Кыргызско-российскому предприятию "Газпромнефть".
"Правительство Кыргызской Республики настоятельно призвало правительство США прекратить сотрудничество с корпорацией "Мина", которая находится под следствием прокуроры", заявило официально министерство иностранных дел Кыргызстана, добавив, что правительство Кыргызстана намерено "преследовать интересы народа Кыргызстана по этому вопросу, и заключать международные соглашения". Поставка топлива на базу "Манас" имеет решающее значение для войны в Афганистане, где самолеты-заправщики из "Манаса" ответственны за более чем одной третью дозаправки топливом в воздухе над зоной боевых действий.
"Мина" также находилась под следствием Конгресса США, хотя председатель Комитета палаты представителей по надзору и правительственной реформе Джон Тирни, который в апреле инициировал расследование, заявил на прошлой неделе, что он не нашел доказательств в поддержку утверждений о том, что семейство предыдущего президента Кыргызстана Курманбека Бакиева вело дело или получало финансовую выгоду от компании "Мина".
Представитель "Мина Corp" Джон Ло заявил: "Мы рады возможности продолжить наше сотрудничество с министерством обороны и занимаемся разрешением недоразумений относительно "Мина" с правительством Кыргызской республики. "Мина" всегда работала законно и с максимальной честностью. Насколько нам известно, Кыргызские следователи пришли к выводу, что нет никакого дела против "Мина"".
Представитель посольства США в Бишкеке не дал комментариев относительно этого вопроса, но отметил, что в положении контракта "Мина" есть пункт, согласно которому возможно работать более чем с одним поставщиком.

Ричард Орандж,
"Telegraph",
9 ноября 2010 года,
Перевод –