Китай сотрудничает с Туркменией, минуя Газпром

Китай обращает свои взоры на Туркмению в поисках дополнительного газа, пока российское ОАО "Газпром", крупнейший производитель газа в мире, продолжает согласовывать цены и маршруты прокладки газопроводов с участниками быстрорастущего азиатского рынка.

Среднеазиатское государство может продавать в Китай дополнительные 20 миллиардов кубометров газа ежегодно, то есть больше на 50%, чем те 40 миллиардов кубометров, которые Туркмения планировала поставлять к 2015 году, первый вице-премьер правительства Туркмении Баймурат Ходжамухамедов заявил накануне в Сингапуре. Таким образом, китайский импорт из Туркмении достигнет уровня в две трети от спроса Китая образца 2009 года.

"У Туркменистана - безграничные запасы нефти и газа", - заявил министр нефти Байрамгельды Недиров на нефтегазовой конференции в Сингапуре в пятницу. "Имеется 160 обнаруженных месторождений, 50 - разрабатывается", - добавил он. Страна занимает четвертое место в мире по объему запасов газа. Туркмения открыла для себя маршрут в Китай в 2009 году, когда поставки в Россию были прекращены после взрыва на трубопроводе советских времен в апреле того года. Россия, обладатель крупнейших запасов газа в мире, пытается завершить сделку с Китаем.

В 2009 Газпром заявлял, что планы поставлять газ в Китай будут отложены до 2014 или 2015 года, так как стороны не смогли прийти к соглашению по вопросу цены и объемов. Компания планирует завершить сделку к июлю, и хочет поставлять 30 миллиардов кубометров природного газа в год в течение тридцати лет, начиная с 2015 года, через Алтайский регион к северо-западной границе Китая. Также позднее могут начаться поставки примерно 40 миллиардов кубометров по восточному маршруту вдоль российского тихоокеанского побережья, по словам Газпрома.

Китайский спрос

"Если они смогут продолжать наращивать объемы из Туркмении, это может оказать давление на Газпром, чтобы тот доставлял газ на восток страны, если хочет добиться соглашения, - Джулиан Ли (Julian Lee), старший аналитик по энергетике в лондонском Центре глобальных энергетических исследований (Centre for Global Energy Studies), заявил по телефону из Лондона, - я не думаю, что Китай особенно хочет газ на западе".

Туркмения будет продавать 17 миллиардов кубометров топлива в Китай в этом году и 20 миллиардов в будущем, заявил Ходжамухамедов. В прошлом году, по данным китайской таможни, Туркмения отправила в Китай 2,59 миллиона метрических тонн, или около 2,9 миллиарда кубометров газа.

По оценке Международного энергетического агентства (МЭА), уровень китайского спроса на природный газ вырастет до 142 миллионов тонн в 2015 году и до 181 миллиона тонн в 2020.

Труба в Китай

Газпром хочет достичь соглашения с Китаем к середине этого года, заявил накануне официальный представитель компании Gazprom Export по e-mail, отказавшись назвать свое имя в связи с политикой компании. Рост спроса в самой густонаселенной стране мира позволит и России, и Туркмении подписать соглашения о поставках, заявил официальный представитель. Китай будет заинтересован в российских поставках, так как он старается сбалансировать источники своего импорта, полагают в московской компании.

Россия начала строить отечественный газопровод на Дальнем Востоке для транспортировки газа во Владивосток, возле китайской границы, с богатого энергозапасами Сахалина, такую транспортировку планируется начать до 2012 года.

Труба, которая, как планируется, будет иметь пропускную способность в 47 миллиардов кубометров в год, идет по тому же маршруту, который предлагала Exxon Mobil Corp. для продажи газа в Китай с проекта "Сахалин-1", оператором которого выступала компания. Сейчас это соглашение в подвешенном состоянии, Exxon ведет переговоры с Газпромом, российским монополистом в области экспорта.

Туркмения планирует извлекать порядка 30 миллиардов кубометров природного газа в год в зоне Южный Иолотань, она даже получила кредитную линию на 4 миллиарда долларов от Китайского банка развития (China Development Bank) в 2009 году для реализации проекта, как сообщили в туркменском правительстве. Страна хочет увеличить объемы производства газа в четыре раза до 250 миллиардов кубометров в год к 2030 году.

Запасы природного газа в стране по состоянию на конец 2009 составляли 8,1 триллиона кубометров, по данным статистического обзора мировой энергетики BP Plc. Это ставит страну на четвертое место в мире, после России, Ирана и Катара. Туркмения оценивает свои газовые запасы в 21 триллион кубометров.

Оригинал публикации: China Turns to Turkmenistan for Gas Amid Gazprom Pipe Talks

04/03/2011
("Bloomberg Businessweek", США)
Динакар Сетхураман (Dinakar Sethuraman), Стивен Бирман (Stephen Bierman)