КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 19.04.2011
22:56  Кыргызстан до копеечки погасил госдолг России ($14,3 млн), беря новый в $136,7 млн
22:03  Б.Мамашов: Кто они, "новые кыргызы"?
21:01  Много воды утекло. Пострадавшие от паводка в казахстанском Приуралье сталкиваются с новыми трудностями
17:49  Жорес Медведев: "Фукусима - это 25 Чернобылей. Никакой программы ликвидации последствий аварии у японцев нет"
17:47  Каспийский диалог-2011. В Москве вчера начал работу форум прикаспийских стран
17:44  Несостоявшаяся отставка главы разведки Ирана Г.Мослехи. Политическое поражение Ахмадинеджада
17:33  Т.Безрукова: Омусульманивание Англии идет полным ходом

17:26  "КП": Почему муфтии не могут остановить экстремистов?
15:10  А.Аргон: "Десятка" попала в цель или в "молоко"? К чему приведет измена "арнамысовцев" в КирПарламенте?
15:01  На ж.д. полотне в центре Москвы найден мертвым 3-й секретарь посольства Кувейта в РФ С.М.Алокааб
12:43  "Оглянитесь, Вас окружают нацисты, ксенофобы, наркобароны, криминальные авторитеты и коррупционеры", - обращение узбеков Кыргызстана Р.Отунбаевой
12:29  Не порно, Но Задорно. В Алматы прошел второй открытый чемпионат Казахстана по стрип-пластике (фото)
12:21  Financial Times: Индия добралась до ресурсов Казахстана
11:51  М.Эль-Эриан: Насколько рискованной является глобальная экономика?
11:22  На русском и китайском языках. В Казахстане вышел в прокат новый фильм об известном фольклорном герое Алдаре-Косе
11:18  Будет 9 баллов. Сейсмологи Киргизии предсказывают сильные землетрясения в этом году
10:47  С.Мирзошоев: "Исламские" метания Э.Рахмона
10:44  Таджикистан: Прореха в законодательстве ставит женщину в тяжелое положение в случае развода
10:41  Еurasianet: Дефицит земли в Ферганской долине вызывает растущую обеспокоенность в Кыргызстане
09:09  "Jamestown": Казахстан становится лакомым кусочком для покупателей урана
09:08  "Guardian": Независимость в Афганистане может дойти до атомарного уровня
09:02  И.Даиров: А было ли вообще официальное принятие ислама у кыргызов, и если да, то когда?
09:00  А.Грозин: Провалов российской политики в Центральной Азии становится все больше
08:58  Ислам Каримов улетел с визитом в Пекин
08:55  З.Сыдыкова: Десять вопросов Розе Отунбаевой. Как вы умудрились рассориться и рассорить друг с другом...
08:49  Послом США в Туркменистане станет Роберт Паттерсон
08:38  С.Грибанова: Три четверти неизвестности. Перспективы продажи контрольных пакетов акций НПФ Казахстана остаются неясными
08:33  С.Егикян: Президент Ахмадинежад и верховный лидер Хаменеи разошлись во взглядах
08:31  П.Тарасенко: Талибы переходят на летний режим. Минобороны Афганистана подверглось атаке боевиков
08:27  Ж.Айтжанова (министр интеграции Казахстана): "Вступление Казахстана в ВТО, во-первых, гарантирует..."
08:24  В.Скосырев: Китайская экономика перегрелась. Инфляция в КНР грозит глобальным спадом
08:23  Я.Норбутаев: Слалом Ислама. К предстоящему визиту президента Узбекистана И. Каримова в КНР
08:22  А.Терехов: Как США спонсировали сирийскую оппозицию
08:19  А.Гегамян: Глобальный беспорядок на Востоке, дестабилизация Кавказа и Азии - первая фаза расчленения России
08:18  И.Шишкин: Зачем Америка взорвала Большой Ближний Восток?
01:05  Д.Ашимбаев: Президентов не выбирают. Часть 2. Можно критиковать политику Нурсултана Назарбаева в первые годы его правления, находить...
00:52  М.Стуруа: Мубараки в бараке. Дети египетского экс-президента сидят в "элитной" тюрьме
00:47  М.Зыгарь: Президент Ирана равноудаляет аятолл
00:41  В Петропавловске за пьяную драку с таксистом задержан... советник МИД Казахстана Нурханов
00:38  Г.Михайлов: "Манас" подключили к российской заправке
00:34  Школьные учебники истории отныне будут проходить экспертизу в Ассамблее народов Казахстана
00:29  А.Светлов: О "дойной корове" Казахстана замолвили слово
00:09  Spik.kz: Жана ефрейтор? Жизнь и подвиги молодого казахского политика Мамая
00:07  Вetter.kz: Задержки казахстанского развития, или Новые возможности Кайрата Келимбетова
Понедельник, 18.04.2011
23:57  "БП": Кыргызстанцы устали от "зрелищ". Требуют работы и "хлеба"
22:55  Х.Шакирбаев: Рогунская и Камбаратинская ГЭС – потенциальные источники техногенных катастроф в Средней Азии
20:30  Ф.Намозов: Не пойман, но вор - 2. Незаконные действия сотрудников правоохранительных органов Кыргызстана грозят осложнить межгосударственные отношения
19:25  Назарбаев готов рассмотреть предложение о продлении его полномочий до 2030 года
15:28  Д.Рогозин обвинил Запад в нарушении резолюции СБ ООН по Ливии
15:21  Московский горсуд запретил "Движение против нелегальной иммиграции" (ДПНИ), как "экстремистское"
14:39  "Конец диктатуре Алиева!" В Баку арестованы десятки манифестантов
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Афганистан   | 
"Guardian": Независимость в Афганистане может дойти до атомарного уровня
09:08 19.04.2011

Афганистан должен отбросить миф о независимости

Сильное чувство независимости действительно превращает Афганистан в кладбище - но не кладбище империй. Оно разделяет и разрушает нас.
В интервью "Guardian" афганская правозащитница Орзала Ашоаф-Немат сказала, что ответственность за создание своего национального самосознания несет афганский народ. Ее точка зрения абсолютно правильна. Но со времен таких переходных понятий, как социализм (1980 года), ислам (1990 года) и демократии (2000 года) не удалось создать стабильную нацию, и мы должны спросить у себя, что же является тем единственным фактором, который резонирует со всеми афганцами?
К сожалению, для афганцев идея, которая заставляет их чувствовать, что они являются частью самостоятельной нации, является мифом об их независимости. Этот миф был рассказом, на котором было основано в конце XIX века афганское государство. С тех пор он продолжал выступать в качестве основной идеи для политической легитимности и государственного строительства.
Но миф о независимости является палкой о двух концах, которая может обернуться против иноземных захватчиков и законных местных правительств. В отношении местных органов власти миф об афганском "естественном праве на независимость" превращается в лицензию на бунт и повстанчество, но без какого-либо чувства правонарушения.
Миф о независимости является единственной идеей, которая резонирует со всеми афганцами, независимо от их возраста, пола и этнической принадлежности. Лидеры джихадистов, движение "Талибан" и такие красноречивые диссиденты, как Малалай Джова - все обращаются к этому мифу для легитимности и популярности. Афганские депутаты, предрасположенные к восстанию, время от времени угрожали "свернуть горы" для оправдания восстания против репрессивного государства.
Сильное чувство независимости исторически служило для узаконивания многих актов анархии и подрывной деятельности, поэтому даже президент иногда угрожает присоединиться к движению "Талибан".
От мифа, который так же стар, как и сама страна, очевидно, будет трудно избавиться. Большинство афганцев эмоционально беспомощны против призыва к независимости, поэтому они покидают армию, сплачиваются вокруг подрывных клерикалов и закладывают бомбы, которые потом наносят удар по собственному народу. Сила мифа такова, что она делает законным вопрос о том, что произойдет, когда будет достигнута независимость.
Афганцы должны быть прощены за то, что они позволяют мифу о независимости лишать их единственного шанса на восстановление своей страны с помощью международных союзников. В конце концов, поколение за поколением имело идею о том, что их уникальность - в их боевых качествах, их способности быть независимыми вплоть до разгромного момента империи.
Действительно, афганцы не потерпели поражение ни от одной империи, поскольку и англичане, и СССР были уже в упадке и в процессе распада. Но афганцы не могли отойти от мифа и вместо этого начали гордиться своей страной, как "кладбищем империй". Но Афганистан остается кладбищем, а столицы бывших империй - Москва и Лондон - процветали и процветают после так называемого "поражения от афганцев". Миф сохранился даже после того, как вся страна превратилась в гигантское кладбище.
Лидеры афганского джихада все еще с гордостью говорят о нации, которая рождает ищущих независимость мучеников. Миф политически полезен, поскольку он превращает подрывных повстанцев в героев, воров и разбойников - в политиков. По иронии судьбы, международные писатели и журналисты также приняли миф, увековечив это путем публикации книг и статей о "кладбище империй".
Порой возникает такое ощущение, будто весь мир хочет, чтобы Афганистан был просто массивным кладбищем и символическими двумя пальцами для сверхдержав. То, что страна неспособна поддержать себя, а далее будет уничтожена в процессе, кажется, имеет мало значения. И при этом кажется, что те, кто разрушают, не смогут восстановить и, следовательно, ожидается, что население будет жить в развалинах и будет кормить себя гордым мифом, а не фактической едой.
Неприятность состоит в том, что Афганистан никогда не был по-настоящему независимой страной и всегда полагался на внешние ресурсы и опыт для выживания. Исторически большая часть ограниченного богатства страны поступает за счет контроля торговых путей со стороны местных племен, которые также выступали в качестве разбойников, что делает путешествие в Афганистан опасным.
Другие источники дохода включают вооруженные набеги на богатые соседние территории и иностранные субсидии в обмен на реализацию политики сверхдержав. Правительство в Кабуле всегда получало иностранную помощь и субсидии для реализации проектов модернизации. Пограничные племена всегда было трудно контролировать, и они многократно подрывали государство своим не желанием платить налоги или поставлять солдат в армию, опять же опираясь на невысказанное право на независимость.
Миф о независимости также узаконил внутренние восстания. Таким образом, в 1919 году король Аманулла был объявлен "гази" в знак признания его джихада против британцев, который выиграл независимость для афганцев. Но в 1929 году новый возникший сильный соперник оспорил власть Амануллы. Они назвал амира неверным, что означало объявление войны.
Это героический мусульманский лидер волей-неволей был объявлен неверным, что вызвало тревогу, но не в Афганистане, где духовенство всегда было подрывным и зачастую переходило на сторону врагов государства. В конце концов, отсутствие сильного государства дало возможность как священнослужителям, так и повстанцам традиционно взяться за руки, обратившись к мифу о независимости для мобилизации масс против государства. Недавние беспорядки в Мазари-Шарифе, Кандагаре и Кабуле были продолжением этой исторической тенденции.
Независимость - национальный рассказ, который связывает афганцев вместе - одновременно является силой, которая помогает поднять восстание, подорвать государство и дестабилизировать обстановку в стране. Если есть один урок, который афганцы должны извлечь из прошлого - так это то, что включение мифа о независимости в свои национальные повествования должно быть сделано с большой осторожностью, или бесконечному циклу внутренних восстаний за независимость не будет конца.

Нушин Арбабзада
"Guardian", 18 апреля 2011 года
Перевод -

Источник - Zpress.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1303189680
Новости Казахстана
- Сообщения об итогах выборов акимов сельских округов
- Данияр Ашимбаев: Маленькая победоносная война
- Проект века
- Какие изменения внесены в Налоговый кодекс
- Министр М. Мирзагалиев принял участие в работе четвертой Центрально-Азиатской конференции по вопросам изменения климата
- В Алматы продолжаются отключения электроэнергии
- Миллиарды девать некуда?
- Бывший мулла осужден за изнасилование несовершеннолетней
- Рабочий график главы государства
- Указ Президента Республики Казахстан от 19 июля 2021 года №622
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх