Афганские талибы заявили о начале весеннего наступления

Кабул, Афганистан. Сезон весенней борьбы в Афганистане начался в эти выходные со словесной войны.
В воскресенье талибы объявили, что они начинают свое весеннее наступление, которое будет направлено против военных баз, конвоев и афганских официальных лиц, включая членов мирного совета, который работает с целью вовлечь в процесс примирения высокопоставленных лидеров боевиков. Субботнее заявление прозвучало на следующий день после публикации нового отчета Пентагона, в котором говорится, что боевой дух боевиков упал вследствие колоссальных потерь на полях боя.
"Война в нашей стране не завершится до тех пор, пока иностранные оккупанты не уйдут из Афганистана", говорится на двухстраничном заявлении "Талибана", которое было распространено руководством "Совета Исламского Эмирата Афганистан", как называет себя это движение.
В пятницу высокопоставленные офицеры коалиции под руководством США сообщили, что движение "Талибан", которому помогает сеть Хаккани, имеющая отношение к "Аль-Каиде", планирует провести ряд громких нападений, в том числе террористические акты смертников по всей стране с целью демонстрации силы. Офицеры говорили на условиях анонимности из-за щепетильности вопроса.
Представитель коалиции подполковник Джон Дорриан сказал, что талибы планируют использовать насилие в качестве "пропагандистской уловки", чтобы попытаться показать свою значимость и создать впечатление наступательного прорыва, несмотря на недавние неудачи.
В последние месяцы возглавляемая Америкой коалиция говорила о том, что ее войска захватили склады оружия повстанцев, оттолкнули талибов с их исторической цитадели на юг и захватили или убили сотни их бойцов и полевых командиров. Талибы ответили террористическими актами смертников и целенаправленными нападениями на афганские и коалиционные войска и на официальные лица афганского правительства.
В субботу в Брюсселе официальный представитель НАТО заявил, что международные силы уже усилили меры безопасности в преддверии ожидаемого всплеска убийств и демонстративных атак талибов, которые утверждают, что они проникли в ряды афганских сил безопасности. В соответствии с действующими положениями альянса, официальный представитель не мог назвать себя.
Органы безопасности, используемые Западом в Афганистане, получили предупреждения об ограничении на передвижение. Афганское разведывательное агентство сообщило, что правительство усилило меры безопасности. Представитель Министерства обороны генерал Мохаммад Захир Азими, который также назвал заявление движения "Талибан" "пропагандой", сказал, что мирный процесс идет полным ходом, и что афганские силы безопасности в сотрудничестве с международными силами приняли строгую оборонительную позицию, чтобы противостоять ожидаемым стремительным действиям боевиков.
В докладе Пентагона утверждается, что коалиция и афганские войска остановили темпы наступления повстанцев в большей части страны и обратили их в бегство в некоторых важных провинциях. "Коалиция должна отбить основные убежища из-под контроля повстанцев, разрушить сеть их руководства, устранить многие их тайники с оружием и ликвидировать сети тактических поставок, которые они оставили после себя в конце предыдущего сезона борьбы", говорится в докладе.
Однако в докладе также говорится, что прогресс в развитии и в расширении влияния афганского правительства и реализации его контроля за пределами Кабула не поспевает за достижениями сил безопасности. Прогресс по всей территории Афганистана остается "хрупким и обратимым", но темпы наступления за последние шесть месяцев обеспечили возможность афганским силам безопасности для начала процесса передачи обеспечения безопасности в семи провинциях, начиная с июля, говорится в докладе.
За последние недели движение "Талибан", которое известно своей способностью быстро восстанавливаться, провело ряд дерзких нападений.
В этом месяце повстанцы провели смертельные нападения в здании афганского Министерства обороны, в здании полиции в южном городе Кандагар и на афганско-американской базе на востоке страны. Движение "Талибан" также прорыло туннель в тюрьму Кандагара и организовало оттуда побег более 480 заключенных, большинство из которых были повстанцами.
Объявляя о начале своего весеннего наступления, движение "Талибан" заявило, что целями повстанцев будут "иностранные оккупационные силы, члены их шпионских сетей и другие шпионы, высокопоставленные официальные лица Кабульского марионеточного правительства... и главы иностранных и местных компаний, работающие на врага, а так же подрядчики".
Движение "Талибан" приказало своим бойцам обратить "пристальное внимание" на защиту гражданских лиц в ходе весеннего наступления. В недавнем отчете ООН говорится, что три четверти из 2777 гражданских лиц, которые были убиты в Афганистане в прошлом году, погибли от рук повстанцев, а не международных сил.

"Associated Press", 3 мая 2011 года
Перевод –