В докладе ООН говорится, что Иран поставляет запретное для отправки оружие в Сирию

ООН. Иранское оружие, запрещенное для экспорта в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН, все же проникает в Сирию, говорится в новом докладе Организации Объединенных Наций.
Просочившийся в прессу документ, составленный группой экспертов ООН, гласит, что "в Сирии налицо множество инцидентов, в которых применятся обычные вооружения", а в "инцидентах, которые были проверены группой, было обнаружено, что запрещенные материалы были тщательно скрыты, чтобы избежать рутинной проверки".
С 2007 года против Ирана были введены несколько резолюций Совета Безопасности ООН, сосредоточенные на определенной деятельности учреждений, организаций и частных лиц, связанных с "запрещенной деятельностью Ирана в ядерной и ракетной сфере, а также на обычном импорте оружия и его экспорте", отмечается в докладе.
В докладе говорится, что санкции "сдерживают Иран от закупок элементов, имеющих отношение к запрещенной ядерной и баллистической деятельности, и таким образом, они замедляют развитие этих программ". Но в нем также отмечается, что "Иран в обход всех санкций использует подставные компании и скрытные методы в области морских перевозок, финансовые операции и передачи обычных вооружений и элементов к ним. Эти действия являются преднамеренными и продолжаются до сих пор".
Группа пришла к выводу, что Сирия была пунктом назначения "в шести из девяти случаев передачи обычных вооружений" из Ирана, которые были обнаружены. Одним из таких примеров, о котором было сообщено турецким властям, стал посаженный в марте для проверки в Турции грузовой самолет, следовавший из Ирана в Алеппо, Сирию, говорится в докладе.
Турецкие власти заявили, что "оружие было обнаружено в девятнадцати бортовых ящиках под видом "запчастей для автомобилей"", говорится в докладе. "В общем, было найдено 60 автоматов Калашникова, 14 пулеметов BKC (BIXI), 7920 патронов для автомата Калашникова, 560 60-ти мм и 1288 120-ти мм минометов".
В докладе говорится: "Вполне вероятно, что другие факты передачи вооружений остались незамеченными, и информация о других определенно незаконных поставках не поступила в комитет". В докладе также говорится, что сирийцы отрицают эти утверждения.

Джо Ваккарелло
CNN, 13 мая 2011 года
Перевод – ""