"New York Times": Кризис доверия между США и Пакистаном 00:31 17.06.2011
Пакистан задержал информаторов ЦРУ
По словам официальных лиц из Соединенных Штатов, главное разведывательное военное ведомство Пакистана арестовало пакистанских информаторов, которые снабжали ЦРУ информацией, повлекшей смерть Усамы бен Ладена. Арест информаторов, в том числе майора пакистанской армии, который, по словам официальных представителей, скопировал номерные знаки автомобилей, посещавших убежище бен Ладена в Абботабаде, является последним доказательством перелома отношений между США и Пакистаном. Арест был произведен в период, когда правительство Обамы нуждается в посреднической поддержке Пакистана для окончания войны в соседнем Афганистане. На прошлой неделе на закрытом брифинге члены комитета по разведке Сената США попросили заместителя директора ЦРУ Майкла Морелла оценить сотрудничество Пакистана с США в антитеррористических операциях по шкале от одного до 10. Он ответил "три". Судьба арестованных информаторов остается неясной, но представители США сказали, что уходящий в скором времени директор ЦРУ Леон Панетта поднял этот вопрос, когда находился с визитом в Исламабаде на прошлой неделе. Американские официальные лица предупредили, что комментарии Морелла по поводу пакистанской поддержки не представляют общей картины. "У нас прочные отношения с нашими коллегами из Пакистана, и мы работаем, несмотря на проблемы, когда они возникают", сказала пресс-секретарь ЦРУ Мари Харф. "Директор ЦРУ Леон Панетта на прошлой неделе в Исламабаде провел продуктивные встречи. Это важное партнерство, и мы будем продолжать совместную работу в борьбе против "Аль-Каиды" и других террористических групп, которые представляют угрозу как нашей, так и их стране". Операция против бен Ладена и последние нападения боевиков в Пакистане нанесли ощутимый удар по военным этой страны. Некоторые официальные представители и иностранные эксперты говорят, что военные Пакистана были втянуты в самый наихудший кризис доверия за последние десятилетия. В последние месяцы, примерно с тех пор, когда в январе подрядчик ЦРУ убил двух пакистанцев на улице в восточном городе Лахор, США заявили, что пакистанские шпионы из Межведомственного управления разведки Пакистана (ISI) обычно не проводят операции по наблюдению за сотрудниками ЦРУ. Пакистанцы также противились выдаче виз, которые позволяют офицерам американской разведки работать в Пакистане, и пригрозили принять более жесткие ограничения для полетов беспилотных летательных аппаратов (БЛА). Будущее программ беспилотных летательных аппаратов представляет особое беспокойство для ЦРУ. По словам американских чиновников, в ходе встреч в Пакистане на прошлой неделе Панетта настойчиво пытался получить согласие пакистанских чиновников на более широкое применение БЛА в северо-западных районах проживания племен. Но ЦРУ уже готовится к худшему, планируя переместить некоторые БЛА из Пакистана на базу в Афганистане, откуда они могут летать в племенные области на восток через горы. Другой жертвой напряженности за последнее время стала программа Пентагона по обучению пакистанских войск для борьбы с "Аль-Каидой" и движением "Талибан" в районах проживания племен. Эта программа завершилась, и, по крайней мере, примерно 120 американских военных советников покинули страну. В знак растущего гнева на Капитолийском холме, глава сенатского комитета разведки Майк Роджерс на этой неделе предупредил, что законодатели и правительство Обамы могут в конечном итоге прекратить предоставлять ежегодную военную помощь Пакистану на сумму в 1,87 миллиардов долларов. Во время визита в Пакистан Панетта продемонстрировал доказательства сговора пакистанской службы безопасности и боевиков, которые организовывают нападения в Афганистане. Он представил спутниковые фотографии двух заводов по изготовлению бомбы, об осмотре которых американские шпионы попросили ISI несколько недель назад. Когда пакистанские войска прибыли туда через несколько дней, боевики уже ушли оттуда, в результате чего американские чиновники задались вопросом о том, были ли боевики проинформированы.
Эрик Шмит "New York Times", 16 июня 2011 года Перевод –
|