В Египте уволены сотни офицеров, а военные отложили парламентские выборы

Каир, Египет. Государственное телевидение сообщило о том, что в среду правительство выполнило ключевые требования протестующих и уволило около 700 офицеров полиции, чтобы очистить дискредитированные силовые структуры страны, не имеющие широкую поддержку.
Во исполнение другого требования активистов, военные Египта отложили парламентские выборы, которые по первоначальным ожиданиям должны были состояться в сентябре, говорится в сообщении государственного информационного агентства Египта. Голосование состоится в октябре или ноябре, говорится в сообщении. Многие из политических партий, которые появились после восстания против Хосни Мубарака в период с 25 января по 11 февраля, стремились отложить голосование, чтобы эффективнее конкурировать с более подготовленными и финансируемыми исламистами партиями, такими, как "Братья -мусульмане". Военные, которые взяли страну под контроль после отставки Мубарака, объявили об отсрочке выборов уже вторник, заявив, что подготовка к парламентским выборам начнется 30 сентября.
Об увольнении 669 сотрудников полиции было объявлено в среду министром внутренних дел Мансуром аль-Иссави. Такое решение было принято в ответ на одно из основных требований демонстрантов, которые расположились на центральной Каирской площади Каира. Демонстранты хотят, чтобы силы полиции были очищены от остатков режима Мубарака и офицеров, которые участвовали в убийстве около 900 протестующих во время восстания.
Египетское государственное телевидение сообщило, что 37 из уволенных офицеров будет предъявлено обвинение в убийстве демонстрантов. Среди уволенных было 505 генерал-майоров, в том числе 10 высших помощников министра внутренних дел, 82 полковника и 82 бригадира, говорится в сообщении. "Это стало самым значимым административным шагом... что принесет новую кровь" в ряды полиции, сказал эль-Иссави. Он пообещал, что сотрудники полиции будут нести ответственность за любые нарушения.
Во вторник военные также заявили, что они выступят с проектом свода правил для выбора 100 членов Ассамблеи, которые займутся разработкой новой Конституции. Это помешает любым исламистским законодателям самим выбрать орган и тем самым дать Конституции исламистский уклон.
Демонстранты остаются на площади Тахрир шестой день подряд, и в среду сняли осаду крупнейшего правительственного городского здания, что позволяет возобновить его работу. Они оказывают давление на военных, чтобы те сделали шаги к незамедлительным изменениям. Сотни египтян, держа в руках свои документы, направились к зданию, которое символизирует египетскую бюрократию.
Демонстрант по имени Махмуд эль-Нуби сказал, что организаторы акции пытаются усилить давление на правительство, не прерывая повседневной жизни. Заявление, прозвучавшее во вторник со стороны Военного Совета, не смогло умерить силу протеста на площади Тахрир, и участники акции заявили, что будут продолжать находиться на площади, пока не будут выполнены все их требования.

Мэгги Майкл
"Associated Press", 14 июля 2011 года
Перевод –