"Independent": Переговоры с Каддафи снова зашли в тупик 12:00 20.07.2011
Переговоры между Ливией и США не смогли обеспечить безопасного отхода для Каддафи
Снова на полковника Муаммара Каддафи оказывают давление, призывая уйти. Американские чиновники потребовали его отставки на прямых переговорах с представителями ливийского правительства на фоне вчерашнего заявления о том, что повстанцы взяли нефтяной порт Брега, расположенный на востоке страны. На приватной встрече должностных лиц США и Ливии, которая по сообщениям прошла на выходных в Тунисе, но о которой стало известно только вчера, ни одна из сторон не уступила своих позиций. По заявлениям Триполи, совещание стало доказательством готовности режима идти на диалог, но без выдвижения каких-либо предварительных условий. Госдепартамент США утверждает, что американская сторона сказала только о том, что полковник Каддафи должен отказаться от власти. "Данные слова не имели характера варианта согласования", сказали американские чиновники. "Это было в виде пожелания". Дальнейших дополнительных заседаний не планируется. Но поиски дипломатического решения на этом не закончились. Французские и ливийские чиновники провели аналогичные дискуссии, а министр иностранных дел Ливии намерен сегодня встретиться с президентом России в Москве для переговоров, о проведении которых попросил сам Триполи. Ранее Россия призвала полковника Каддафи уйти в отставку, и хотела, чтобы данный шаг стал частью переговорного решения, а также резко раскритиковала Запад за одностороннее признание основной оппозиционной группы - Временного Национального Совета (ВНС). Поддержка одной из сторон конфликта является "исключительно плохим решением" для Ливии, сказал вчера президент России Дмитрий Медведев. Россия находится в контакте, как с повстанцами, так и с правительством, и между двумя сторонами "возможен компромисс, заявил Медведев. Также представители некоторых стран НАТО в частном порядке говорят, что вариант мирного урегулирования является самым быстрым способом закончить войну, которая затянулась гораздо дольше, чем ожидалось. Теперь события на земле могут развиваться более быстрыми темпами. В последних боевых действиях вокруг восточного ливийского города Брега, который несколько месяцев находился под контролем правительства, были убиты более 80 человек. В Триполи представитель режима отбросил все сомнения по поводу того, что город Брега пал. Но представитель Министерства иностранных дел Франции заявил, что мятежники взяли под свой контроль "большую часть города", что стало победой, которая подтвердила "отступление и изоляцию" сил полковника Каддафи. Если это правда, то для оппозиции захват Брега будет представлять собой крупный успех, который был достигнут на суше в конфликте, который зашел в тупик, несмотря на четырехмесячные воздушные операции НАТО с целью поддержки мятежников.
Руперт Корнвелл "Independent", 20 июля 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|