Боб Орр: "Аль-Каида" трансформируется 12:43 28.07.2011
"CBS News": "Аль-Каида" трансформируется
Своего часа ожидают многие террористические группы
Официальные лица из США полагают, что смерть Усамы бен Ладена приблизила "Аль-Каиду" к краху. Это хорошая новость, но не вся история, пишет корреспондент "CBS News" Боб Орр. Если есть "американское" крыло "Аль-Каиды", то оно в Сомали. С 2007 года около 40 молодых американских мужчин побывали там, чтобы присоединиться к джихадистам "Аль-Шабааб", которых завербовал туда Омар Хамами - другой рожденный в США террорист. Пятнадцать из американских боевиков были убиты и еще четверо были задержаны. "Но где же остальные?" задается вопросом конгрессмен из Нью-Йорка Питер Кинг. "Целых два десятка американских мусульман из рядов "Аль-Шабааб", которые во многих случаях были обучены основными лидерами "Аль-Каиды", числятся пропавшими без вести", сказал он. Еще более непосредственная угроза для США исходит от йеменского крыла террористической группировки ""Аль-Каида" на Аравийском полуострове" (АКАП). За последние 19 месяцев она предприняла две неудачных попытки нападения – в первой из них бомба была спрятана в белье террориста-смертника, а вторая попытка была направлена на подрыв грузового самолета. В новом аудио предупреждении, глава ""Аль-Каиды" на Аравийском полуострове" Абу аль-Вихайши снова угрожает нанести удар. Вихайши также поклялся быть лояльным командиру "Аль-Каиды" Айману аль-Завахири. Но на самом деле американские власти в настоящее время больше взволнованы франшизами, чем костяком "Аль-Каиды". Неумолимые удары БЛА в Пакистане и смерть Усамы бен Ладена поставили группу на грань поражения. "Реальность, однако, состоит в том, что по их стопам идет более раздробленное региональное движение, которое все еще представляет реальную террористическую угрозу для США", сказал "CBS News" аналитик по вопросам национальной безопасности Хуан Сарате. "Но это отличается от того, что мы видели". Официальные лица США не готовы праздновать победу над "Аль-Каидой". Угроза плавно преобразовывается и не уходит.
Боб Орр "CBS News", 28 июля 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|