"Observer": Убийство командующего армией ливийских повстанцев внесло раскол в их ряды 09:49 02.08.2011
В убийстве ливийского генерала обвиняют повстанцев, среди них наступил политический хаос
В действиях повстанцев по свержению полковника Муаммара Каддафи наступил хаос после того, как высокопоставленные оппозиционеры Ливии признали, что ответственность за убийство самого высокопоставленного командующего армией несут восставшие солдаты. Министр нефтяной промышленности переходного правительства заявил, что генерал Абдель Фатах Юнис был застрелен исламистами-ополченцами, которые также ведут борьбу с силами Каддафи, спровоцировав опасения по поводу будущих беспорядков и нестабильности среди тех, кто борется против старого режима. Это откровение усугубляет сомнения по поводу мудрости решения британского правительства, которое на прошлой неделе официально признало повстанческое переходное правительство, заявив, что оно доказало свою приверженность к демократии. Всего через день изрешеченное пулями и обожженное тело Юниса и двух его помощников было раскопано на окраине повстанческой столицы Бенгази. Бывший министр обороны британской оппозиционной Лейбористской партии Боб Айнсворт сказал, что убийство и личность убийц являются доказательством того, что правительство не продумало свою политику в Ливии. "Один из самых больших факторов риска является непонимание людей, с которыми мы работаем, и думаю, что до сих пор отсутствует понимание", сказал он. Консерватор и бывший британский командующий войск ООН в Боснии Боб Стюарт опасается того, что ливийский конфликт окончится тем, что "останется правительство, которое нам не нравится, и мы будем виновны". Лейборист Джон Макдоннелл, который призвал к мирной конференции с участием Каддафи и повстанцев, сказал: "Правительство вступает на весьма неопределенный путь: оно имеет дело с людьми, о которых оно знает очень мало, и это только пример существующего потенциала для разобщенности". В Триполи пресс-секретарь Каддафи Мусса Ибрагим воспользовался возможностью, чтобы поиздеваться над поддержкой повстанцев со стороны Британии, заявив: "То, что совет повстанцев, который был признан ими, не может защитить своего командующего армией - это хорошая пощечина для англичан". Ибрагим указал на то, что за убийством стоит "Аль-Каида", заявив, что "этим актом "Аль-Каида" хотела выделить свое присутствие и влияние в этом регионе". Поскольку новость об этом появилась вчера, бывший британский лидер либерал-демократов, лорд Пэдди Эшдаун призвал правительство не менять свою политику. "Разумеется, мы не в самом лучшем месте, но этого следовало ожидать", сказал он. "Если вы хотите сделать это в соответствии с международным правом - то оно так и должно выглядеть. Это грязно, на это неприятно и некрасиво смотреть, но это не хуже, чем делать это самостоятельно". Юнис был убит при загадочных обстоятельствах в пятницу. Сначала президент Переходного Национального Совета повстанцев Мустафа Абдул Джалиль заявил, что убийцами были силы Каддафи. Но вчерашние слова министра нефтяной промышленности Али Тархоуни резко противоречили прежним высказываниям, поскольку он подтвердил, что Юнис был убит членами бригады Обайды Ибн Джарраха, имеющей связи с повстанцами. Тархоуни сказал, что Юнис возвращался в Бенгази, когда он был застрелен. Лидер боевиков, который прибыл, чтобы убить Юниса с линии фронта, был арестован и признался в том, что убийство совершили его подчиненные. "Это был не он. Это сделали его лейтенанты", сказал Тархоуни, добавив, что убийцы все еще остаются на свободе. По поводу данного заявления Министерство иностранных дел добивалось подтверждения у Джалиля. Власти до сих пор не могут рассказать о том, где был убит Юнис, или когда, или как его тело не могли обнаружить в течение 24 часов. Также было непонятно, почему он возвращался в Бенгази. Сообщения из контролируемых мятежниками территорий Ливии также противоречат официальной версии. А по радио говорят, что Юнис был убит не по дороге, а после похищения его из гостиничного номера столицы повстанцев, и что в то утро генерал находился под арестом, и его обвиняли в тайных переговорах с официальными лицами режима Каддафи. В дополнение к кризису, который поглотил вчера повстанцев Ливии, Каддафи начал свое тяжелое наступление на Мисурату, в котором против мятежных сил на линии фронта он использует танки, пехоту и артиллерию.
"Observer", 1 августа 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|