"Reuters": Пакистан слишком сильно полагается на Китай против США 00:23 04.08.2011
"Reuters": Новая надежда Пакистана - Китай
Исламабад. Незамедлительная ответная реакция Пакистана на обвинения Китая в том, что боевики, участвовавшие в нападениях в Синьцзяне, прошли подготовку на его территории, свидетельствует о важности его отношений с Пекином. Но это Исламабад может ошибиться, если он слишком сильно опирается на Китай. По сообщениям СМИ, после атаки исламских боевиков, которая была совершена в выходные и привела к гибели 11 человек в западном регионе Синьцзян, Пакистан незамедлительно направил в Пекин генерал-лейтенанта Ахмеда Шуджу Пашу - главу влиятельного Межведомственного управления разведки Пакистана (ISI). Несмотря на то, что ISI отказывается подтвердить его поездку, западные дипломаты и пакистанские аналитики согласились с тем, что атака, вероятно, будет важным вопросом на повестке дня. "Мы не можем позволить, чтобы пакистанская территория была использована для любой деятельности, направленной против любого соседа, особенно близкого союзника, как Китай", сказал председатель Пакистано-китайского института Мушахид Хуссейн Сайед. "Между Пакистаном и Китаем есть сильные связи, и мы тесно сотрудничаем по этому вопросу". Незамедлительный вылет Пашы стал явным признаком приоритетов Пакистана. США редко добиваются такого уровня сотрудничества, когда давят на Пакистан по поводу боевиков, действующих на его приграничных регионах. В течение многих лет американские официальные лица говорили, что глава "Аль-Каиды" Усама бен Ладен, который был убитый в ходе рейда спецслужб США в Пакистан в мае, прячется именно в этой стране. Пакистан часто отвечал требованиями конкретной, тщательной разведывательной информации, прежде, чем он начнет расследование. Исламабад не делает секрета из своего предпочтения в пользу Китая, а не Соединенных Штатов в качестве военного покровителя, называя Пекин "всепогодным" союзником в отличие от якобы непостоянной дружбы Вашингтона. В понедельник МИД Пакистана выступил с заявлением, в котором было сказано о расширении "полной поддержки" Китаю. Китай является крупнейшим инвестором в преимущественно мусульманском Пакистане в таких сферах, как телекоммуникации, порты и инфраструктура. Эти страны связаны китайской дорогой, которая идет к северным горам Пакистана. Объем торговли Пакистана с Китаем составляет почти 9 миллиардов долларов США в год, и Китай является основным поставщиком оружия в эту страну. Но все это имеет значение только до определенного момента. "Пакистан хочет играть в собственную игру, создав фронт против Соединенных Штатов", сказал независимый политолог Хасан Аскари Ризви. "Этого не произойдет... В настоящее время у Китая к Пакистану имеются такие же претензии, что и у Соединенных Штатов Америки". Профессор Гонконгского университета науки и технологии Барри Саутман сказал, что Китай, как и Соединенные Штаты, хочет от Пакистана помощи в вопросе контроля над исламистскими воинственными группировками. Но этот факт может разочаровать хаотичное пакистанское руководство, и оно неспособно контролировать боевиков или дружелюбные боевикам элементы в своих силовых структурах. "Я думаю, что китайское правительство хочет, чтобы его военный аппарат и аппарат безопасности поддерживал связь с пакистанскими властями, и они выступили с совместным планом, но США обнаружили, что это очень трудно сделать", сказал он. "И я уверен, что Китай так же сочтет этот вариант трудным". Кроме того, польза Китая для Пакистана сосредоточена только в Южной Азии, где он конкурирует с Индией. Однако у Китая есть свои глобальные амбиции, и он вряд ли пожертвует союзником, который оказался головной болью для Соединенных Штатов, который также в свою очередь имеет глубокие связи с Китаем. "Пакистан, замеченный в принятии провокационной точки зрения в одностороннем порядке, идет на существенные затраты, но получает мало стратегической выгоды", написал независимый аналитик и бывший редактор "Intelligence Review" Урмила Венугополан в прошлом месяце в журнале "Foreign Policy". По его мнению, Китай не хочет вталкивать Индию глубже в американскую орбиту. "Увеличение помощи Пакистану со стороны Китая, несомненно, вызовет противодействующую реакцию Индии, создавая новую точку трения в трехсторонних отношениях между Пекином, Дели и Вашингтоном", считает он. Китай также не продемонстрировал никаких признаков того, что готов взять на себя часть финансового бремени для поддержки Пакистана, чего США до сих пор не готовы сделать. В 2008 году, когда Пакистан страдал от кризиса платежного баланса и искал поддержки у Китая, чтобы не просить денег у Международного Валютного Фонда в размере 7,5 миллиардного кредита с его ограничительными условиями, Китай выделил только 500 миллионов долларов США. Китай может разделять озабоченность по поводу стабильности в Пакистане, пишет Венугопалан, "но он предпочел позволить американцам оплачивать расходы на укрепление безопасности этой страны". Попытки Пакистана отвернуть Китай от Соединенных Штатов, в конечном счете, будут иметь неприятные последствия, считают аналитики. Однако важно учитывать, что Пакистан не является самым важным вопросом для Пекина и Вашингтона. "Это будет нашим недоразумением, если мы сочтем, что мы объединимся с Китаем, если на нас оказывает давление США", говорит Ризви. "Китай и США имеют собственные отношения, и они не могут быть нарушены в интересах Пакистана".
Крис Аллбритон "Reuters", 3 августа 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|