Н.Позднякова: "Рухнаму" заменит "Туркменнама". Бердымухамедов замахнулся на "священную книгу туркмен" 08:42 09.09.2011
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Ниязов и Бердымухамедов (фото из архива)12 сентября в Туркмении отметят День Рухнамы. В годы правления диктатора Сапармурата Ниязова его сочинения считались священными. Однако постепенно "Рухнаму" вытесняют труды нынешнего президента.
"За десять лет независимости и постоянного нейтралитета, воздействуя на сознание, души и настроение людей, вселяя в них уверенность и надежду, сияющими буквами мы написали "Рухнаму", - так начинается одна из глав книги, священной для туркмен во времена правления Сапармурата Ниязова. Однако похоже, что "Рухнаму" вскоре заменит один из литературных трудов нынешнего главы государства, Гурбангулы Бердымухамедова.
"Рухнаму" заменит "Туркменнама"
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Золотая статуя Туркменбаши в АшхабадеСразу несколько источников из Туркмении сообщили, что Бердымухамедов уже написал собственный "кодекс туркмен". Эта книга предположительно будет называться "Туркменнама" или "Адамнама". Обо варианта, сообщают местные СМИ, были предложены туркменским писателем Тачгельды Гутлиевым. Гутлиев считает, что с приходом Бердымухамедова к власти в истории Туркмении начался новый период, а значит, туркменам требуется новое духовное руководство.
Одновременно президент Бердымухамедов, как сообщает информагентство Regnum, поручил "широко и торжественно отметить 10-летие "Рухнамы". Ранее он заявлял, что считает книгу своего предшественника "реальным подспорьем" в воспитании подрастающего поколения, и подчеркивал, что "Рухнама" стала "духовным кодексом туркменского народа".
10 лет c "Рухнамой"
"Рухнама" была издана в двух томах. Первый, состоящий из пяти глав, был опубликован в 2001 году. "Путь туркмен", "Истоки туркменской нации", "Духовный мир туркмен" - так называются лишь несколько глав книги, содержащей наставления Ниязова туркменам относительно их нравственности, а также его размышления об истории и значимости туркменского народа. Второй том "Рухнамы" вышел в свет в 2004 году. А 12 сентября (считается, что в этот день Ниязов завершил работу над книгой) стал в Туркмении государственным праздником - Днем Рухнамы. Такое решение в 2005 году принял туркменский парламент.
Во времена правления Ниязова "Рухнама" была фактически возведена в статус священной. Ее изучение было обязательным, а туркменские спецслужбы, как сообщает ряд источников, закрывали те религиозные общины, где по соседству с Кораном или Библией не было обнаружено "бессмертного творения" Туркменбаши. Сдавать экзамены на знание "Рухнамы" должны были не только студенты, но и государственные служащие. Заключенные перед освобождением из тюрьмы давали клятву на книге.
"Туркменское колесо развернуло ход истории"
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: В столице Туркмении был поставлен памятник "Рухнаме" Вполне возможно, что этот отрывок из "Рухнамы" кому-то приходилось рассказывать наизусть во время экзамена: "Знаешь ли ты, что первую телегу на земле смастерили туркмены? Туркменское колесо не только изменило жизнь армии и государства, но развернуло ход самой истории, дав ускорение развитию мировой науки..."
В честь "священной книги" сентябрь в Туркмении был переименован в "рухнама", а суббота - в рухгюн. В столице Туркмении возвели памятник этой книге. 2005 год был официально объявлен в Туркменистане годом "Рухнамы". А в начале 2006 года Ниязов распорядился построить в стране университет имени "Рухнамы".
"Рухнама" по-немецки и по-татарски
В 2006 году туркменское министерство образования сообщило, что более 2000 копий "Рухнамы", изданной в Туркмении и переведенной на 32 языка, были разосланы в более чем 1200 библиотек в 160 странах. Известно, что иностранные фирмы, желающие работать в Туркмении, в обязательном порядке заказывали и оплачивали перевод "Рухнамы" на национальный язык. Книга была переведена, например, на немецкий язык за счет концерна Daimler, а на татарский - за счет КамАЗа.
Закат "Рухнамы"
Однако вскоре после кончины Ниязова в 2006 году и прихода к власти Гурбангулы Бердымухамедова звезда "Рухнамы" стала закатываться. Весной 2009 года из Туркмении даже начала поступать информация о том, что власти изымают у жителей республики экземпляры "священной книги". Объем преподавания "Рухнамы" в вузах сократился до одного часа в неделю. Некоторые наблюдатели полагали, что таким образом Бердымухамедов начал борьбу против культа личности Туркменбаши.
Однако вскоре в стране начали выходить сочинения нынешнего президента: "Туркменистан - край исцелений", "Лекарственные растения Туркменистана", "Туркменский дастархан", "Ахалтекинец - наша гордость и слава", а также научный труд Бердымухамедова "Экономическая стратегия Туркменистана: опираясь на народ, во имя народа". Книги эти хоть и не заменили "Рухнаму", но начали ее вытеснять. Новый "кодекс туркмен", который должен увидеть свет в ближайшее время, похоже, заставит покойного Туркменбаши окончательно уступить место новому диктатору.
Автор: Наталья Позднякова Редактор: Татьяна Петренко
08.09.2011
|