Иллюзии Асада

Правительство Сирии продолжает жестоко подавлять с помощью военных сил мирные демонстрации, которые начались в стране в марте этого года. Число жертв беспрерывно растет, в прошлую среду были убиты еще 40 человек. Башар Асад уже перешел "точку невозврата", и его борьба с сирийским народом абсолютно бессмысленна. Чтобы он ни пообещал или ни сделал уже не важно. Правитель, который уничтожает собственный народ, не может оставаться у власти и должен предстать перед судом, международным или национальным. Франция охарактеризовала действия сирийских властей как преступления против человечности.

Асад думает, что насилие, с одной стороны, и явная поддержка России, с другой, позволят ему остаться на посту президента Сирии, как будто бы ничего и не происходило. Он заблуждается. Еще одна ошибка – рассчитывать на то, что роль Сирии в урегулировании конфликта на Ближнем Востоке послужит надежным щитом сирийскому правительству. Израиль не собирается вновь выступить в защиту интересов арабских диктаторов, как в случае с Мубараком. Россия, со своей стороны, будет вынуждена дистанцироваться от Дамаска, если Асад не остановит кровопролитие. Но оно, к сожалению, не прекратится, потому что сирийские власти полностью уничтожили саму возможность переговорного процесса.

В то время как гражданская война в Ливии подходит к концу, внимание международной общественности целиком и полностью сконцентрировано на Сирии. И хотя применение конкретных мер для урегулирования ситуации в стране пока не может быть начато по причине вето, наложенного Россией на резолюцию Совета Безопасности ООН по Сирии, необходимо срочно предоставить сирийской оппозиции международную поддержку. Эпоха диктаторов на Ближнем Востоке близится к концу. Асад живет иллюзиями, которые создают почву для заблуждений.

Оригинал публикации: El ensueño de El Asad

Опубликовано: 09/09/2011
("El Pais", Испания)