"Reuters": В золоторудную промышленность Кыргызстана внедряется Китай 09:25 22.09.2011
Китайцы открыли золотой рудник в Кыргызстане
В среду в Кыргызстане был запущен второй иностранный золоторудный комбинат. Это произошло после того, как китайским владельцам удалось уладить спор с местными жителями, вселив надежду в то, что в этой стране можно продолжать реализацию масштабных проектов. Китайская компания "Full Gold Mining" провела официальную церемонию открытия относительно небольшого рудника и золотодобывающего завода в месторождении Иштамберди в Джалал-Абадской области на юге Кыргызстана. Об этом по телефону сообщили представители компании и правительственные чиновники. "Full Gold Mining" планирует начать производство золотосодержащего концентрата к концу этого года и к 2012 году ежегодно добывать 300 тыс. тонн руды, сказал заместитель министра природных ресурсов Кыргызстана Наби Эшназаров. Это означает, что ежегодно будет добываться до 2 тонн золотосодержащего концентрата, отметил он. Затем полученный продукт будет экспортироваться, поскольку для производства золотых слитков в стране нет соответствующих технологий. Экономика Кыргызстана очень сильно зависит от производства золота на единственном руднике "Кумтор", а также от денежных переводов трудовых мигрантов, находящихся за границей. Со своего открытия в мае 1997 года по конец 2010 года "Кумтор" произвел 7,8 млн. унций, или 243 тонны золота. Рудник принадлежит канадской компании "Centerra Gold Inc", а кыргызское правительство имеет 33% акций в данном предприятии. По официальным статистическим данным, вклад компании в ВВП составил 9,4% и почти половину промышленного производства страны. Несмотря на свой небольшой масштаб, новый китайский проект дает новый стимул попыткам кыргызского коалиционного правительства избавиться от коррупции и недовольства, которые помешали предыдущим планам по разработке природных ресурсов. Конфликт с местными жителями и оппонентами в правительстве помешали усилиям таких добывающих компаний, как австралийская "Kentor Gold". Таким образом, реализовать новые проекты не удалось, а правовые споры и смена владельцев на протяжении нескольких лет откладывали реализацию второго крупнейшего проекта по добыче золота "Джеруй". Другие китайские инвесторы также столкнулись с протестами, тогда как "Full Gold" также пришлось преодолеть оппозицию местных жителей, говорит помощник президента компании Азамат Буйлашев. По словам Буйлашева, конфликт с жителями соседней деревни "Терек Сай" был разрешен, когда китайская компания и некоторые другие местные предприятия согласились проложить дорогу, соединяющую деревни. "Конфликт был урегулирован. Теперь все в порядке", - отметил он.
"Reuters", 21 сентября 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|