"New York Times": Кыргызстан опасается дестабилизации ситуации в Афганистане после вывода войск НАТО 23:41 24.11.2011
По завершении американской миссии в Афганистане Кыргызстан видит нестабильность в этой стране
В среду уходящий президент Кыргызстана - небольшой, но стратегически важной центрально-азиатской страны, в которой находится жизненно важная американская авиабаза, через которую проходят грузы и солдаты США и коалиционных сил НАТО в соседний Афганистан - выразила глубокую обеспокоенность по поводу того, что в Афганистане может произойти экономический крах, когда уйдут иностранные военные силы. Президент Роза Отунбаева, полномочия которой истекают через неделю, заявила, что она опасается того, что Афганистан, привыкший к недостаткам обычной жизни и продолжающейся войне, не готов к адаптации к жизни без огромного иностранного военного присутствия, которое также стало важной основой для экономики Афганистана. Силы НАТО во главе с Америкой, которые боролись с движением "Талибан" в течение более 10 лет, планируют вывести свои войска в 2014 году. Отунбаева заявила, что без развития бизнеса в Афганистане, помимо его незаконной, но прибыльной торговли опиума, экономические последствия вывода НАТО могут дестабилизировать ситуацию в Афганистане и его соседей, вызвав поток безработных афганских беженцев, вооруженных экстремистов и всплеск преступности. "Я считаю, что регион находится в тревоге по поводу того, что произойдет, и как справиться со всеми этими проблемами", сказала она в интервью "New York Times". Если стратегия НАТО по победе над талибами состояла "только из военных операций, а также учитывая вывод войск в 2014 году, конечно, ситуация в Афганистане ухудшится", сказала президент. Отунбаева сказала, что Кыргызстан оказывает помощь в обучении афганских мирных жителей в таможенном деле и сфере микрофинансирования – эти усилия были оценены Соединенными Штатами - и другие страны должны приложить все усилия, чтобы афганцы смогли вернуться к нормальной жизни. Ее озабоченность была отражена в докладе Всемирного Банка, опубликованном во вторник, который содержит предупреждение о том, что Афганистан может ощутить разрушительные последствия от вывода войск в 2014 году и последующий вакуум, который может возникнуть в процессе вывода войск и сокращения помощи. Более 90% годового бюджета Афганистана составляет помощь иностранных доноров. Отунбаева занимала ряд политических должностей в Кыргызстане - в одной из самых бедных, самых изолированных и политически нестабильных бывших советских республик - который, тем не менее, имеет огромное стратегическое значение для России и Соединенных Штатов. Она возглавила Временное Правительство после восстания, в результате которого в 2010 году был изгнан Курманбек Бакиев, и завоевала уважение за изменения, которые привели страну к стабильной парламентской демократии. Временный исполнявший обязанности премьер-министра страны Алмазбек Атамбаев стал первым лидером Кыргызстана, избранным на честных выборах со дня обретения независимости. Он был избран на выборах, которые международные наблюдатели назвали чистыми и прозрачными. После своего избрания в прошлом месяце Атамбаев заявил, что будет добиваться того, чтобы американская база, через которую проходят грузы в Афганистан, в перспективе была закрыта, когда истечет арендный договор в 2014 году. Отчасти он опасается того, что она может представлять угрозу для безопасности страны. База, которая официально известна как Транзитный центр, находится в аэропорту "Манас" неподалеку от столицы Кыргызстана, Бишкек. Отунбаева имеет более гибкую позицию в отношении базы, и в интервью выразила свое мнение о том, что пока арендный договор не истек, говорить о том, что произойдет, преждевременно. Она также заявила, что база может использоваться для других целей. "В будущем мы могли бы превратить этот транзитный центр в гражданский транзитный центр", сказала она. "Я считаю, что это один из вариантов того, как можно использовать эту инфраструктуру".
Рик Глэдстоун "New York Times", 24 ноября 2011 года Перевод – "InoZpress.kg"
|