КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 02.12.2011
22:05  А.Токмаков: В Киргизии президентская партия намерена сформировать новую коалицию
19:18  М.Холикзод: Эмомали Рахмон, как историк и публицист
19:15  У.Бабаханов: "Кризис в структурах власти Таджикистана становится системным"
19:13  Э.Гасанов: Мусульмане отмечают святой месяц Мухаррам. По своему отмечают…
17:54  Оклад, охрану, машину, госрезиденцию. Розу Отунбаеву наделили пожизненными привилегиями
17:36  А.Токтогазиев: Политический цирк за счет кыргызского государства - депутаты выдвинули идею финансирования партий из бюджета
17:32  Ш.Сайидхан: Британский план дестабилизации Южной и Средней Азии в XXI веке. Причины колониальной политики

14:53  А.Байтенов: Свой. Первый живой КазСпутник КазСат-2 начал работу под казахстанским управлением
13:06  Т.Усенов: Кыргызстан - экстремисты дерутся за "электорат"
12:51  "НП": Братья по уму. В Астане проходит I Международный конгресс писателей-фантастов и футурологов
12:47  Aporrea: Россия и Китай преследуют такие же преступные "интересы", как и НАТО?
12:42  New York Times: Может ли Россия помочь нам уйти из Афганистана?
12:10  "РГ": Бишкек ищет доноров. Новый глава Киргизии обзаводится неожиданными друзьями
12:08  С.Пойя: Роль и место Афганистана в политике стран региона
12:03  ИА REX: Новый президент Киргизии - перспективы и риски
12:01  В.Мильман: Гори, гори ясно… Энергетический кризис в Киргизии
11:45  Кыргызские ученые научили "7 штаммов кумторских аборигенных микробов" извлекать золото
11:41  В Узбекистане в потемках при отсутствии электричества зарезали главу райэлектросети
11:18  Дети, собирающие хлопок - будущее Узбекистана (фото)
11:17  Ученые Казахстана хотят зарегистрировать новый минерал "Нурназен"
11:16  Бывшая модель "Плейбоя" победила в конкурсе "Краса России-2011" (фото)
11:11  В.Панов: Оранжевое наваждение. Как ни парадоксально, цветные перевороты заметно ускорили интеграционные процессы в пост-СССР
10:46  Ю.Щегловин: Стратегия США на сирийском направлении
10:45  Адил Тойганбаев: "Верх возьмут люмпены и маргиналы"
10:39  К.Фицпатрик: Туркменистан. Соглашение с Китаем затормозит реализацию Транскаспийского газопровода и отложит конфликт на Каспии
10:27  В.Шестаков: Джихад шагает по степи. "Солдаты халифата" в Казахстане
10:19  Арье Гут: Парламентские выборы в Египте - что ждет "страну пирамид"
10:14  А.Мамадазимов: Три кита и три гири. Неиспользованные ресурсы Таджикистана
10:08  С.Гаффоров: Рогун - если нельзя, но очень хочется, то… можно?
09:51  А.Усенов: Кыргызстан: Ислам в раздоре… Интриги, экстремистские течения, финансовые нарушения
09:48  В.Сотников: Пересмотрит ли окончательно Пакистан свои отношения с США?
09:46  А.Оторбаева: С чем пришел Алмазбек Атамбаев (размышления над инаугурационной речью)
09:45  Ю.Мазыкина: Дефицит-2011 в Кыргызстане - нет денег или нет доверия?
09:31  Награда не нашла героя. А.Бекназаров отказался принимать орден "Манас" от Р.Отунбаевой
08:52  И.Кушматов: Кыргызам нельзя войти в будущее, не оглядываясь на прошлое
08:35  Изнасилованную афганку Х.Карзай выдал замуж за насильника
00:43  Н.Сурков: Арабский мир обретет консервативное лицо. Антиавторитарные революции обернулись победой политического ислама
00:27  О.Еленский: "Девятый вал" героина из Таджикистана. Таджикские пограничники способствуют прохождению наркотрафика через реку Пяндж
00:21  О.Колесниченко: Имидж Запада тает в революциях Востока. Россия остается верным соратником арабского мира
00:18  AFP: Крах СССР - землетрясение, которое по-прежнему сотрясает мир
00:16  Исполнять обязанности премьер-министра Киргизии вновь стал О.Бабанов
00:09  "Associated Press": Китайские вакцины выходят на мировой рынок
00:06  "Central Asia News": Пан Ги Мун дал ценные советы руководителям стран Центральной Азии
Четверг, 01.12.2011
23:08  В Петербурге скинули в реку агитатора за "Единую Россию" (фото)
22:38  В.Волков: Воспользуется ли Центральная Азия демаршем Пакистана
21:48  Hindu: Три корабля России будут в Сирии якобы просто так
19:36  М.Бушуев: "Набукко" теряет политическую поддержку Евросоюза
19:05  Н.Назарбаев стал первым пассажиром запущенного в Алма-Ате метро
13:09  И.Раимбердиева: Код кыргызов. Таинственный мир кыргызских узоров
13:07  В Кыргызстан экстрадируют подозреваемых в убийстве экс-главы администрации президента Садыркулова, задержанных в Таджикистане
13:02  И.Шабанов: Азербайджанского газа в NABUCCO не будет
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
"Associated Press": Китайские вакцины выходят на мировой рынок
00:09 02.12.2011

Китай готовится к знаменательному вступлению на рынок вакцин

Пекин. Мир должен приготовиться к новому продукту под лейблом "сделано в Китае". Производители вакцин Китая в течение ближайших нескольких лет готовятся экспортировать свою продукцию, что поможет понизить расходы на спасительные прививки для бедного населения мира и обеспечить конкуренцию для крупных западных фармацевтических компаний.
Тем не менее, это может занять некоторое время, прежде, чем некоторые части мира будут готовы принять китайские продукты, а безопасность является столь же чувствительной и в таком вопросе, как безопасность вакцин - особенно с учетом пищевых отравлений, плохих медицинских препаратов и других скандалов, имевших место в стране.
Тем не менее, вступление Китая на этот рынок приведет к "изменению правил игры", сказала Нина Швальбе - представительница "Альянса ГАВИ" - партнерской организации, которая закупает вакцины для 50 миллионов детей в год по всему миру. "Мы действительно в восторге от потенциального выхода на мировой рынок китайских производителей вакцин", сказала она.
Способность Китая сделать вакцину охватило внимание всего мира в 2009 году, когда одна из китайских компаний разработала первую эффективную вакцину против свиного гриппа - всего за 87 дней – когда новый вирус свирепствовал по всему миру. В прошлом новыми разработками вакцин занимались компании из США и Европы.
Затем в марте этого года Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) объявила о соответствии китайских лекарств и вакцин международным стандартам. Это открыло двери китайским вакцинам, которые могут быть представлены на одобрение ВОЗ, таким образом, их смогут приобрести учреждения ООН и "Альянса ГАВИ".
"Китай – мировой производитель вакцин", где есть около 30 компаний, которые имеют годовую производственную мощность примерно на 1 миллиард доз - крупнейший в мире потенциал, заявило "Associated Press" Государственное управление по контролю над продуктами и медикаментами Китая.
Однако для укрепления доверия китайским вакцинам за рубежом предстоит сделать еще многое, сказала Ян Синовак - представительница китайской биотехнологической фирмы, которая нашла вакцину от свиного гриппа H1N1 Хелен. "Мы считаем, что основным препятствием является то, что у нас на вакцинах стоит лейбл "сделано в Китае". И это действительно является проблемой".
Показатели техники безопасности продуктов питания и медикаментов Китая за последние годы едва ли вызывают доверие. В 2007 году из-за китайского сиропа от кашля в Центральной Америке умерло 93 человека: через год в Соединенных Штатах из-за испорченного противосвертывающего препарата умерли десятки людей, в то время как из-за некачественного сухого молока были отравлены сотни тысяч китайских младенцев и шестеро из них умерли.
С тех пор правительство ввело больше правил, провело строгие проверки, и были предусмотрены более суровые наказания для нарушителей. Возможно, из-за этого, регулирующие органы регулярно борются с производителями контрафактных и некачественных препаратов.
Несмотря на то, что ВОЗ признала безопасными медицинские препараты Китая, один из экспертов сказал, что потребуется приложить больше усилий, чтобы производители лекарств прекратили делать подделки.
"В США есть поддержка таких учреждений, которые отслеживают рыночную экономику, демократию, проводят мониторинг СМИ, гражданского общества, а также хорошо развита деловая этика, но в Китае это все отсутствует", сказал китайский эксперт по вопросам здоровья из Совета международных отношений Янцонг Хуан. "Для Китая строительство сильного, надежного регулятивного потенциала - большая проблема".
В прошлом году китайские газеты сообщили о просроченных вакцинах, которые привели к гибели четырех детей в северной провинции Шаньси, усилив общенациональную проблему. Министерство здравоохранения заявило, что вакцины не были причиной смерти, но некоторые отнеслись к заявлению скептически.
Между тем в начале этого года китайские ученые опубликовали в журнале "New England Journal of Medicine" доклад о том, что вакцина против пандемического гриппа, которая была дана 90 миллионам людей в 2009 году, была безопасной.
Врач по иммунизации ВОЗ, доктор Иван Хутин заявил, что одобрение ВОЗ регулирующего органа китайских медицинских препаратов не является "карт-бланшем". Каждая вакцина будет оцениваться строго, а ВОЗ и китайские инспекторы получили наивысший доступ к заводам по производству вакцин для проведения проверок безопасности, сказал он.
Вакцины исторически были щекотливой темой в западном мире, в котором изобилуют проблемы безопасности и теории заговора. В конце 1990-х годов появились разговоры по поводу безопасности вакцин, и они были вызваны спорами по поводу вакцин против кори, эпидемического паротита, краснухи и аутизма. Позже данные разговоры потеряли актуальность.
Для Китая ближайшие несколько лет будут иметь решающее значение, поскольку биотехнологические компании модернизируют свои мощности и улучшают процедуры стандартизации безопасности и качества, и как ожидается, вышеуказанный процесс будет дорогостоящим и сложным. Затем надо будет представить вакцины для их утверждения в ООН, что может занять еще несколько лет.
Сначала, вероятно, будет проверена китайская вакцина от японского энцефалита - заболевания, которое переносится москитами, вызывает судороги, паралич и смерть. Вакцина использовалась в течение двух десятилетий в Китае с меньшим количеством побочных эффектов, чем ее другие версии. Примерно через год ее производитель ожидает ее утверждения в ВОЗ. Кроме того, идет процесс утверждения в ООН вакцины против полиомиелита и заболеваний, которые являются двумя самыми опасными убийцами детей - пневмонии и ротавируса. Последний из них вызывает диарею.
Вступление Китая в эту сферу является важным шагом, потому что каждые 20 секунд от инфекций умирает один ребенок. ЮНИСЕФ – учреждение по защите прав детей и крупнейший в мире приобретатель вакцин - ведет переговоры с китайскими компаниями. Фонд предоставляет вакцины почти 60% детей в мире и в прошлом году потратил около 757 миллионов долларов США.
По данным "Kalorama Information" мировые продажи вакцин в прошлом году выросли на 14% или до 25,3 миллиардов долларов США, поскольку производители лекарств, которые сталкиваются с усилением конкуренции со стороны непатентованных препаратов, теперь видят, что вакцины становятся ключевой областью для роста их компаний, особенно в Латинской Америке, Китае и Индии.
Китайские производители вакцин уверены, что они вскоре станут крупными игроками. "Лично я предсказываю, что в ближайшие пять-десять лет Китай станет очень важным производителем вакцин в мире", сказал вице-президент крупнейшего государственного биологического производителя вакцин страны "China National Biotec Group", который делал препараты от энцефалита в Китае с 1989 года Ву Юнлинь.
Компания CNBG до 2015 года намерена инвестировать более 11,5 миллиарда долларов США в улучшение качества своей продукции и систем для удовлетворения требований ВОЗ, сказал Ву. Компания также намерена представить для утверждения в ВОЗ вакцины для борьбы от ротавируса, который убивает полмиллиона детей в год, и полиомиелита. Более мелкие частные компании также выходят на мировой рынок.
Синовак сейчас занята тестированием новой вакцины против "энтеровируса 71", который вызывает серьезные проблемы верхних и нижних конечностей и ротовой полости у детей в Китае и других азиатских странах. Она также готовит для клинических испытаний вакцину от пневмококковой инфекции. Ян говорит, что продукция ее компании могла бы конкурировать с продукцией компании "Pfizer" - "Prevnar", которая стала самой продаваемой вакциной во всем мире в прошлом году с объемом продаж примерно 3,7 миллиарда долларов США. Пневмококковая инфекция вызывает менингит, пневмонию и инфекции уха.
"В краткосрочной перспективе, все рассматривают возможности экспорта, так как за пределами Китая весь рынок вакцин до сих пор, кажется, монополизирован несколькими крупными фармацевтическими компаниями", сказала Ян.
Предположительно, вход на рынок китайских компаний, окажет дальнейшее давление на западные фармацевтические компании и снизит цены. Ранее в этом году в докладе ЮНИСЕФ о ценах фармакологических компаний на вакцины было указано, что западные производители лекарств часто устанавливают цену, которая вдвое больше, чем просят компании из Индии и Индонезии.

Джилиан Вонг
"Associated Press", 30 ноября 2011 года
Перевод – "InoZpress.kg"

Источник - zpress.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1322770140


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Олжас Бектенов проверил берегоукрепление жилых массивов Атырауской области в преддверии второго пика паводков
- Реализацию важных инвестиционных проектов обсудили в Правительстве
- Кадровые перестановки
- Какую социальную поддержку получают граждане в пострадавших от паводков регионах РК
- Разведка и сверка позиций: политолог Ашимбаев о визите главы МИД Британии в Казахстан
- Депутатам презентовали законопроект по декриминализации экономических правонарушений
- Заявление по соглашению ОПЕК+
- Новая страница казахско-британских отношений: в Астане подписано Соглашение о стратегическом партнерстве и сотрудничестве
- В Алматинской области судья и пристав осуждены за коррупцию
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх