"Washington Post": Китай не хочет поддержать санкции в отношении Ирана 00:08 14.01.2012
Гейтнер понял, что китайская сторона противится санкциям в отношении иранской нефти
Пекин. В среду на просьбу министра финансов Тимоти Гейтнера сократить импорт нефти из Ирана Китай не смог дать никаких конкретных гарантий, но китайские чиновники оказались более открытыми к попыткам США заблокировать доступ Ирана к международным финансам через китайские банки. В качестве способа введения санкций против Ирана за его стремление к обогащению урана администрация Обамы хочет ударить по экспорту иранской нефти. Китай является одним из наиболее важных покупателей иранской нефти, и в прошлом году приобрел примерно 22% нефти у Ирана. Соединенные Штаты действуют по новому закону, который был подписан в канун Нового года президентом Обамой. Данный закон предусматривает наказание иностранных компаний, которые будут иметь дело с Центральным Банком Ирана, в который попадают все доходы от продажи нефти этой страны. Китайские чиновники, однако, не спешат связывать экономические связи с ядерным вопросом Ирана, заявив во всеуслышание, что эти два вопроса должны рассматриваться отдельно. После встречи с высшим руководством Китая, Гейтнер получил гарантии продолжения сотрудничества по более широким глобальным экономическим вопросам, но не получил незамедлительного ответа на просьбу сократить поставки иранской нефти. По словам высокопоставленного американского чиновника, на этой неделе Гейтнер также намерен посетить Японию с той же целью, с которой он прибыл в Китай. А его визит представляет собой лишь начало трудной миссии, в ходе которой он будет прилагать всевозможные усилия, чтобы убедить лидеров азиатских стран уменьшить их зависимость от иранской нефти. Американский чиновник, говоривший на условиях анонимности, ссылаясь на основные правила информирования журналистов, сказал: "Мы находимся на ранних стадиях широких глобальных дипломатических усилий, и будем использовать этот новый закон для значительной активизации давления на Иран. Мы говорим им, что для нас важно, и они слушают нас". Чиновник добавил: "Мы будем убедительными, благодаря чему некоторые страны смогут отказаться от иранской нефти". Визит Гейтнера состоялся после того, как Китай объявил о том, что в эти выходные премьер-министр Китая Вэнь Цзябао намерен посетить Ближний Восток. Страны, которые он намерен посетить - Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты и Катар. По мнению некоторых аналитиков, выбранное время поездки Вэнь Цзябао – в ходе которой он примет участие на конференции в Абу-Даби и выступит с речью об энергетической политике Китая - может указывать на то, что руководители Китая фактически могут искать альтернативных поставщиков нефти в том регионе. "В настоящее время Китай весьма противоречив и нерешителен в своих действиях", сказал директор Международного центра энергетических исследований при Университете Жэньминь в Пекине Цуй Шоуджун. Он отметил, что визит Вэнь Цзябао в другие страны-производители нефти сам по себе окажет давление на Иран, и продемонстрирует, что Китай начал увеличивать круг своих поставщиков нефти. Цуй и другие аналитики говорят, что китайские руководители стремятся сохранить хорошие экономические отношения с США и хотят заверить мировое сообщество о приверженности Китая международному консенсусу в отношении Ирана. По их словам, поездка Вэнь Цзябао станет важной для измерения регионального мнения. "Китай долго выражал недовольство по поводу Ирана, а именно из-за его ядерной проблемы", сказал Цуй. "По сравнению с отношениями Китая с США, отношения Китая и Ирана менее важны. Если Китай решит оборвать свои отношения с той или другой стороной, то это, безусловно, будет Иран". Аналитики говорят, что в декабре и январе Китай сократил свои ежемесячные закупки иранской нефти, но эти сокращения во многом были связаны со спорами по ценам. Прося такие энергетически "голодные" страны, как Китай, Япония и Южная Корея, отказаться от покупки нефти у Ирана в целом, администрация Обамы осознает политическую чувствительность. Но, обсуждая планы с Европейским Союзом по поводу сокращения импорта иранской нефти в ЕС, Вашингтон хочет убедиться, что такие страны, как Китай, не станут вмешиваться, чтобы воспользоваться ситуацией. Помимо вопроса о нефти, американские чиновники прилагают больше усилий для того, чтобы убедить Китай сократить отношения своих финансовых учреждений с иранскими банками. Гейтнер и китайские лидеры нашли больше общих позиций по вопросу решения дел с суверенным долговым кризисом еврозоны, а также достигли общего мнения по поводу того, что европейские страны должны продемонстрировать более искренние действия в построении защитной системы вокруг самых проблемных стран. Соединенные Штаты и Китай, наряду с Японией, были против вмешательства Международного Валютного Фонда в дела Европы. Несмотря на то, что и Соединенные Штаты, и Китай не испытывают столь сильного желания быть вовлеченными в кризис еврозоны, они прилагают все силы для того, чтобы заверить Европу в том, что они помогут решить ее долговой кризис и не дадут впасть ей дальше в рецессию. Новый экономический спад в Европе может серьезно ударить по восстанавливающейся экономике Соединенных Штатов, а Китай уже видит падение своего экспорта, и прогнозы роста выглядят неважно из-за продолжающегося слабого спроса из Европы. По новым статистическим данным, которые были опубликованы на этой неделе, стало ясно, что в 2011 году положительное сальдо торгового баланса Китая продолжало снижаться, что в переводе на цифры на 14,5% ниже, чем годом ранее. Также в декабре замедлился рост экспорта до 13,4 %, по сравнению с 13,8% в ноябре прошлого года. Мрачная статистика стала поводом для слухов о том, что в этом году лидеры Китая, скорее всего, замедлят или совсем остановят постепенное укрепление курса юаня. В прошлом году юань набрал около 4,7% по отношению к доллару. Но с учетом замедления экономики и того, что особенно сильно пострадал экспорт, многие китайские экономисты говорят, что нет потребности в дополнительном резком повышении курса валюты. Однако американские чиновники до сих пор считают, что китайская валюта недооценена, и данный аспект стал мощным вопросом в ходе президентской кампании Обамы. Официальные представители США также заявили китайским лидерам, что соответственная оценка их валюты в интересах самого Китая, так как это повысит покупательную способность китайских потребителей и поможет переходу от экономики, которая живет за счет экспорта, к внутреннему потреблению. В ходе частных встреч китайские чиновники дали понять Гейтнеру, что постепенное укрепление будет продолжаться вплоть до 2012 года. "Они признают, что их стратегии развития делают их слишком зависимыми от внешнего спроса", поэтому должны произойти изменения, заявил журналистам высокопоставленный американский чиновник. Визит Гейтнера в Китай стал первой официальной поездкой высокопоставленного лица администрации Обамы в эту страну. Также этот визит дал американским чиновникам возможность начать подведение итогов и наладить взаимоотношения со следующим поколением лидеров страны, которые вступят в должность во время тщательно отрепетированного перехода, который состоится позже в этом году. Гейтнер встретился с вице-председателем КНР Си Цзиньпинем, который, как ожидается, станет генеральным секретарем правящей Коммунистической партии Китая в октябре этого года, а затем президентом Китая в 2013 году. Си встречал вице-президента Байдена в Китае в августе прошлого года, и как ожидается, совершит визит в Вашингтон в конце этого года. Гейтнер также встретился с вице-премьером Госсовета КНР Ван Цишанем и Ли Кэцянем, которые по ожиданиям станут самыми влиятельными лицами руководства Коммунистической партии после Си Цзиньпиня. Их точные должности в правительстве, очевидно, еще не были урегулированы.
Кейт Ричбург "Washington Post", 13 января 2012 года Перевод – "InoZpress.kg"
|