КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 15.02.2012
23:58  Глава Всемирного банка Р.Зеллик объявил о добровольной отставке. Крысы бегут...
19:00  Guardian: "Наследный коммунистический принц" Си Цзиньпин совершил предкоронационный визит в Америку
18:58  Wall Street Journal: Следующий удар Иран вполне может нанести на территории Америки
17:46  НАНСМИТ: Ситуация со свободой слова в Таджикистане за 2011 год
17:41  Сосите лапу. Иран прекратил поставки нефти 6 европейским странам в ответ на санкции
17:32  Чулпан Хаматову заставили сняться в ролике за Путина
17:08  А.Исенгулов: Солдаты - не расходный материал. Способна ли казахстанская армия противостоять внешним угрозам?

16:41  ...Опа-на, Астана! В Казахстане освоили выпуск туалетной бумаги "Астана" (фото)
16:04  El Pais: Десант джихадистского интернационала в Сирию
15:41  Б.Мустафин: Выставка тщеславия. Зачем Казахстан претендует на проведение Всемирной выставки достижений EXPO в 2017
14:34  Асад назначил на 26 февраля референдум по новой конституции Сирии
13:20  Дильгер Жапаров назначен председателем правления ОАО "Кыргызалтын"
13:18  Мушкетеры короля против гвардейцев кардианала? Личный состав УБДД Бишкека провел митинг у здания ГКНБ
13:02  В Москве в ванной найден мертвым известный шоумен и тусовщик, верный друг Фили Киркорова и Коли Баскова, Неймарк-Коэн (уроженец Узбекистана Р.Махмудов)
11:37  Лучший из лучших. Послом Киргизии в Казахстане стал бывший Иссык-Кульский аким, министр и академик трех фуфлыжных академий
11:20  Братишку экс-президента Р.Отунбаевой трудоустроили послом Киргизии в Германии
10:46  Михаил Леонтьев: Свет с Востока, или Катар мировой демократии
10:40  "Однако": Киргизская весна. Будет весело...
10:31  РБК: Китай удвоит военные расходы в течение пяти лет
10:14  Карзай объявил 15 февраля - национальным праздником Афганистана "Днем поражения советских войск"
10:10  Власти Египта обвинили США в "насаждении анархии". Догадались, наконец
10:01  С.Мануков: Катар - новая ваххабитская звезда арабского мира. Эмир аль Тани ловко воспользовался...
09:44  Ким Чен Иру присвоено звание генералиссимуса (посмертно)
09:32  Поймали на слове. За "твит" о пророке Мухаммеде 23-летнему саудовскому блогеру Хамзе Кашгари грозит смертная казнь
09:24  Ю.Щегловин: "Хамас" и Катар против Сирии
09:22  А.Верминичев: Ва-банк. Казахстанцы не отличаются рациональным поведением на рынке финансовых услуг
09:19  Т.Вааль: Действие к противодействию. Тотальный финансовый мониторинг поможет Казахстану бороться с "грязными" деньгами
09:13  Со словами "Мы брата защищаем!". Телохранители КырПремьера Бабанова напали на митингующих, требующих его отставки
09:03  Тьери Мейсан: Конец ближневосточной игры. 11 месяцев западные страны и государства Персидского залива пытались дестабилизировать ситуацию в Сирии...
08:35  Центробанк Китая: "Мы не идиоты, чтобы вкладываться в европейские гособлигации"
01:39  В Алматы прошел очередной конкурс по стрип-пластике Love me (фото)
00:59  Ф.Наджибулла: "Мой культ личности лучше, чем ваш". Ниязов умер. Да здравствует Бердымухамедов!
00:58  BBC: За что День Валентина не понравился властям Узбекистана
00:21  В Душанбе умер единственный в стране бегемот. Из-за тоски по родному Казахстану...
00:19  Депутат У.Аманбаева: "Надо в Конституции убрать слова об официальном [русском] языке и оставить только государственный [кыргызский] язык. Пришло время"
00:18  Казахстанские авиаторы хотят раскрыть расположение секретных военных баз
00:16  Foreign Policy: Дилемма диктатора. 95 процентов голосов или 99 для Аркадага?
00:07  Шукеевцы захватывают "Самрук-Казыну". Какой же шлейф тянется за "крепким хозяйственником" Казахстана?
00:06  В.Скосырев: США требуют уступок от Китая. Но Пекин и Дели не откажутся от иранской нефти
00:03  С.Мамедов: Проект Nabucco терпит фиаско. Баку и Анкара намерены приступить к реализации проекта строительства Трансанатолийского трубопровода
00:02  Камасутра по-татарски. Казанский ученый Д.Исхаков готовит фундаментальный научный труд об эротических отношениях тюрков
Вторник, 14.02.2012
21:05  ВВП Киргизии рухнул на 12,5 процента из-за остановки рудника Кумтор
18:16  Шамиль Султанов: Хочешь мира - готовься к войне. Глобальный системный кризис на глазах превращается в повседневную, зловещую реальность
18:14  Daily Beast: Узбекистан возглавил рейтинг самых коррумпированных стран мира
18:06  Н.Назарбаев полетел с визитом к объединенным арабским эмирам
16:21  Г.Восканян: Слово о 22 Бахмана. Что вызывает ожесточенную ненависть к Ирану?
14:58  С.Абдрасулов: Код кыргызов. Кочевник и животный мир
14:34  "МК": Продавал рабынь с гарантией. Узбекский "бизнесмен" организовал в Москве оптовую торговлю... соотечественницами
13:22  К.Конырова: Своя игра. Казахстан не будет подчиняться санкциям Запада против Ирана
12:57  "Радио Озоди": США-Китай шаги на встречу?
12:46  Уроженец Таскудука Дважды Герой Николай Майданов. Забытый чиновниками
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
Депутат У.Аманбаева: "Надо в Конституции убрать слова об официальном [русском] языке и оставить только государственный [кыргызский] язык. Пришло время"
00:19 15.02.2012

Урмат Аманбаева, депутат ЖК: "Кыргызский язык в Жогорку Кенеше применяется на низком уровне"

- Урмат Абдилашимовна, как вы хорошо знаете, в Конституции страны кыргызский язык назван государственным языком, а русский язык официальным. Ваше мнение об этом?

- Да, так написано в Конституции. Мы сейчас работаем над этим. По моему мнению, надо в Конституции убрать слова об официальном языке и оставить только государственный язык. Пришло время.

Об этом я как представитель кыргызского парламента, одной из больших ветвей власти, заявляю со всей ответственностью. Конечно, для этого нужна политическая воля, иначе разница между государственным и официальным языками очень большая. Я не ошибусь, если скажу, что государственный язык остался на том же уровне, что и 20 лет тому назад. А официальный язык продолжает развиваться в интенсивном ритме. Что стало причиной скандала в парламенте вокруг государственного языка? А причиной стало то, что я обратилась к статс-секретарю Министерства финансов с просьбой на вопросы, заданные по-кыргызски, отвечать на кыргызском языке.

Мы не должны бояться или стесняться требовать, чтобы разговаривали, читали по-кыргызски. Еще один пример, на заседании комитета выступал председатель комиссии по государственному языку Рыскелди Момбеков. Говорил он о защите кыргызского языка, так русскоязычные газеты изошли в нападках на него. Ни один депутат, ни один кыргыз не вышел в защиту господина Рыскелди. Вместо того, чтобы защищать патриотов, горящих за язык, за народ, говорим об их человеческих слабостях, мы стали мастерами подшучивать над ними, подмигивать им. У нас есть грамотные, с высоким интеллектуальным образом мышления, очень хорошо знающие кыргызский язык молодые люди. Но они не могут выскочить вперед. Всюду все по-русски. Так как они не могут выразить свои мысли по-русски четко и полно, они не могут принять участие в различных семинарах, международных конференциях. Потому что все ведется на русском языке. Если бы собрания, заседания, семинары велись на государственном языке с переводом на русский язык, у нас бы не было дефицита в кадрах, особенно в молодых кадрах. Здесь сделаю лирическое отступление, приведу в пример один случай, которому я была свидетелем! Недавно в филармонии посольство Японии провело одно мероприятие. Поздравления и выступления проходили на кыргызском языке. Конечно, и подготовленная кинолента, надписи в зале, все было на кыргызском языке. Все переводилось на русский язык. Увидев такое, мы очень удивились. Вот так, здорово, можно же проводить различные мероприятия на кыргызском языке.

- На каком уровне применяется кыргызский язык в ЖК? На каком языке ведется документация внутри парламента?

- К сожалению, могу сказать, что государственный язык в ЖК не применяется на должном уровне. Депутаты, председатель комитета по этике Курмантай Абдиев напоминают, чтобы говорили, выступали на государственном языке. Когда напоминают, начинают говорить по-кыргызски, потом снова делают по-старому - переходят на русский язык.

Например, некоторые комитеты у нас проводят свои заседания на русском языке. Конечно, это печальное явление. Документы и заявления, поступающие к нам, тоже на русском языке. Приглашенные в ЖК люди, тоже выступают на русском языке. Мы напоминаем, говорим, они соглашаются, но наутро, все бумаги, розданные нам, написаны по-русски. В этом направлении наш бывший председатель Келдибеков выдвигал жесткие требования писать и говорить по-кыргызски. Нынешний избранный председатель, кажется, еще не свыкся со своим положением, не знаю, но кыргызский язык в ЖК не используется на высоком уровне. Об этом надо откровенно сказать.

- Депутаты прошлого созыва приняли постановление о 50% телепередач и радиотрансляций на кыргызском языке. Это постановление в свое время вызвало горячие споры. К сожалению, это постановление не выполняется. Кто должен взять под контроль выполнение постановления?

- Принятое ЖК постановление должна взять под контроль исполнительная власть. Исполнительная власть не только постановление, но и законы не выполняет. В законе о государственном языке ясно написано, что все государственные служащие должны знать государственный язык. Но этот закон не выполняется. В этом году к нам, депутатам пятого созыва, тоже поступил такой закон. Одним из авторов закона является депутат К.Иманалиев. При обсуждении я предложила, что не 50%, а 60% должно вестись на кыргызском языке. Депутат Гуласаль Садырбаева предложила не менее 70%, депутат Камила Тажиева – не меньше 80%. Но комитет не пропустил наши предложения, оставил в силе 50%. Если кыргызы составляют основу государства, почему не может быть 60%? Кого мы боимся, чего стесняемся, почему оглядываемся?

- Урмат Абдилашимовна, вы собираетесь в будущем вносить изменения и дополнения в закон о государственном языке?

- Такие мысли есть, работаю над этим. В ближайшие дни вынесу этот закон на обсуждение в ЖК. В законе очень часто встречается грамматический союз "или". Как говорят радетели государственного языка, этот союз скоро съест нас. В этом направлении пишу закон, скоро вы будете свидетелями.

Источник: газета "Фабула" №11 от 14.02.2012/стр.5

Мирлан Алымбаев

Источник - gezitter.org
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1329250740
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- В какие школы Алматы детей не отдавать: список школ без стадионов
- Кадровые перестановки
- Снижение доли государственных закупок из одного источник предлагает АЗРК Казахстана
- Замакима Талдыкоргана уволена из-за взяток ее подчиненных – членов мониторинговой группы
- Товарооборот между Казахстаном и США составил 949,1 млн.$
- Подозреваемый в преступлении в отношении несовершеннолетней задержан в СКО
- Осуждены должностные лица акимата г.Тараз
- О вирусных сценариях. Часть 2
- О 19-ти миллионном жителе Республики Казахстан
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх