"Los Angeles Times"
Пакистану не хочется, чтобы судьбу Афганистана решили без него

Пакистанцы боятся остаться в изоляции

Аналитики опасаются того, что переговорная стратегия правительства может стоить Пакистану миллионы долларов США, которые он получает от американского правительства в виде помощи, и что он может остаться за бортом, когда будут решать судьбу соседнего Афганистана.
Исламабад, Пакистан. В понедельник на саммите НАТО в Чикаго США выразили свою разочарованность относительно шестимесячного закрытия руководством Пакистана маршрутов поставок НАТО в Афганистан. После этого пакистанцы начали беспокоиться о том, что стратегия переговоров пакистанского правительства может оставить их страну без миллионов долларов США, поступающих от американского правительства в виде помощи, а они останутся в стороне во время переговоров о будущем Афганистана после окончания десятилетней войны.
В течение нескольких недель американские и пакистанские чиновники вели переговоры по новым транзитным пошлинам. Подписание соглашения о новых транзитных сборах помогло бы открыть путь для возобновления маршрутов, которые используют силы НАТО для перевозки топлива и невоенных грузов, которые поставляются к афганской границе из южного порта Карачи. Пакистан закрыл проходящие вдоль афганской границы маршруты после того, как в ноябре американские силы ошибочно обстреляли пакистанский блокпост, в результате чего погибли 24 солдата.
На саммит НАТО был приглашен президент Пакистана Асиф Али Зардари. НАТО надеялось на то, что приглашение пакистанского президента поможет решить вопрос открытия границ. Вместо этого Пакистан настоятельно попросил увеличить транзитные пошлины с 250 долларов США, которые изымала пакистанская сторона за проезд одной машины, до целых 5000 долларов США. Заявления Пакистана о повышении транзитных пошлин вызвали гнев американских чиновников. Обе стороны утверждают, что они продолжают вести переговоры, но американцы дали ясно понять, что их терпение по отношению к Пакистану подходит к концу.
Правящей партии Зардари "Пакистанская народная партия" предстоит тяжелый год, в котором начнутся выборы. Многие аналитики полагают, что Зардари не желает подписывать соглашение, чтобы успокоить оппозиционные партии и влиятельных представителей правого крыла, которые выступают против проезда конвоев НАТО по территории Пакистана.
Его нежелание подписывать соглашение об открытии границ может нанести долговременный ущерб отношениям Пакистана с США и с другими странами НАТО. В настоящее время в Конгрессе США рассматривается вопрос о приостановлении выделения 650 миллионов долларов США "Фонду поддержки коалиции", из которого выделяются средства на компенсацию расходов, которые понес Пакистан в борьбе с боевиками, до тех пор, пока Исламабад не откроет вновь маршруты.
"Пакистанцы больше не могут считать, что США являются "Большим и плохим волком". Пакистан мог бы получить пользу и начать понимать, что он сам является "для себя угрозой"", написал в эти выходные в пакистанской газете "Dawn" Кирилл Алмейда.
Несмотря на то, что большинство пакистанцев считают, что на решение Зардари по вопросу открытия маршрутов влияют внутриполитические обстоятельства, его неспособность привести в порядок экономику страны и повысить качество жизни миллионов пакистанцев означает, что он и его партия окажутся перед лицом провала на выборах. Наблюдатели утверждают, что потеря миллионов долларов США, выделяемых Америкой в виде помощи Пакистану, станет самым весомым фактором провала его партии на выборах.
В воскресенье пакистанская газета "Daily Times" написала в редакционной статье, что потеря помощи США "усугубит трудности Пакистана и вынудит его полагаться на собственные ресурсы для продолжения борьбы с терроризмом".
Америка нуждается в помощи Пакистана для содействия в переговорах между афганским правительством и лидерами афганского движения "Талибан", многие из которых базируются в Пакистане. Американцы также рассматривают Исламабад в качестве важного - хотя и нестабильного - союзника в борьбе с терроризмом. Тем не менее, президент Обама ясно продемонстрировал свое недовольство в отношении Зардари на саммите, который прошел в Чикаго. Обама, не сказав ничего о Пакистане, публично поблагодарил страны Центральной Азии, позволившие использовать свои территории для поставки грузов в Афганистан.
Официальные лица Пакистана показали, что они не хотят, чтобы Америка и Запад воспринимали их в качестве препятствия в вопросе урегулирования 10-летнего конфликта в Афганистане. Они также выразили свою обеспокоенность относительно того, что Пакистан может остаться в стороне после того, как США выведет свои войска в 2014 году.
"Пакистан хочет оставаться актуальным, особенно когда США начнет вывод своих войск из Афганистана. Пакистан обеспокоен тем, что в скором времени он может остаться в изоляции, а также останется за бортом во время решения судьбы Афганистана после 2014 года", сказал аналитик по вопросам безопасности Талат Масуд.

Алекс Родригез
"Los Angeles Times", 22 мая 2012 года