КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 25.06.2012
23:17  Яна Амелина: Между Россией и Грузией - кровь, а кровь не высыхает
21:16  Associated Press: Новые азиатские иммигранты в США превзошли по численности латиноамериканцев
20:51  "Къ": Башару Асаду подобрали новые санкции. Евросоюз наложил ограничения на сирийский режим
20:14  Le Figaro: Египет - от шариата к политическому прагматизму
19:51  Е.Естенбаев: ТрансКыргызский экспресс. Почему Иран лезет в дела Китая
15:13  Мэр А.Есимов: "Алматы переименовывать пока не будут"
15:09  Умище... Аскар Акаев придумал "стратегию модернизации экономики России"

15:06  А.Азам уулу: Противоречивая политика Узбекистана. В ШОС нет единства...
15:04  М.Конаровский: Большая игра в "сердце Азии". Вывести войска, но сохранить присутствие
15:02  В Турции будут штрафовать компании, не имеющие интернет-сайты
15:00  Т.Куан: Не убивайте наших детей! Мамы десятков маленьких казахстанцев пытаются поймать "ласкового убийцу" в белом халате
14:38  Кыргызстан. Адвокаты узбекского правозащитника А.Аскарова добиваются отмены пожизненного срока
12:23  Тайное становится явным. В Казахстане полицейские предлагают врачам сообщать о наркозависимых
12:21  А.Орозов: Скоро мы все в геополитическом плане будем зависимы от Пакистана
12:05  В южноказахстанском Коктереке неизвестные напали на офицера-пограничника. Есть жертвы
11:49  Средняя Азия делает вид, что не замечает антиисламскую политику США, - обзор ТаджСМИ от "Регнум"
11:41  А.Кадырбаев: Хубилай-хан. Этно-расовая иерархия империи. Часть 2
11:20  А.Шустов: Что ждет Центральную Азию?
11:16  А.Абдукаххор: Братские могилы. Непрочитанные страницы истории гражданской войны в Таджикистане
11:10  Археологи в шоке: в древних захоронениях японской Уцукуси нашлись бусины из Древнего Рима
11:03  Сыны Сомони. Ягнобцы пытаются сохранить свою самобытность
11:02  EurasiaNet: Кыргызстан. Отмывание денег упрощается западными банками
10:46  Скандал при открытии ошской мечети "Сулайман-Тоо". Муфтию не дали прочитать намаз
10:27  А.Садыкова: Неверие в вину Челаха = недоверие к власти. Точка невозврата или "эффект бумеранга"?
10:21  С.Бойко: Когда кризис только на руку. Падение цен на нефть помогло казминистрам сохранить работу
10:10  И.Досмукан: Ибаноп, Петроп, Сидороп… В Казахстане предлагают изменить написание русских фамилий
10:09  С.Туник: Лопата-грабли – как последний патрон. Родина – это не только баурсак на столе и карагач на околице
10:04  Е.Пахомов: Судьба за шесть тысяч рупий. Репортаж с самого удивительного оружейного рынка планеты из пуштунской "зоны племен"
10:00  La Repubblica: Вьетнам, возвращение янки - бывшие враги объединяются против Китая
09:59  Е.Мелкумян: Новое обострение внутриполитического положения в Кувейте
09:58  М.Субх: Последние изменения в руководстве Саудовской Аравии
09:57  Н.Замараева: Раджа Первез Ашраф - новый премьер-министр Пакистана
09:54  Перекрытия русла Вахша для возведения плотины Рогунской ГЭС в этом году не будет
09:25  Сошли с дистанции. Каждый пятый руководитель правоохранительных органов Казахстана провалил первый этап внеочередной аттестации
09:24  Классовая борьба в Казахстане вне закона?
08:26  Опять "джихадисты"? В Актобе ликвидированы убийцы милиционера
02:32  Ташкент советует Кабулу не покупать электроэнергию в Таджикистане
01:15  А.Габуев: Атом в кармане. Прошедшие в Москве переговоры по урегулированию иранской ядерной проблемы закончились ничем
01:07  Д.Мадияр: Культурная интеграция. В Астане состоялся форум "Евразийская культура в новом мире"
01:06  О.Ханцевич: Социологический портрет гражданина СНГ. Каковы ожидания соседей от гуманитарного сотрудничества в Содружестве
01:04  В.Скосырев: США возрождают военные базы в Азии. В ответ Китай готов крепить связи с Россией и другими соседями
00:30  Р.Берновский: Для чего "раскачивается" Иран и какие последствия будет иметь Казахстан?
00:10  Н.Сурков: Армия и братья-мусульмане делят Египет
Воскресенье, 24.06.2012
21:30  Тунис выдал Ливии премьер-министра режима М.Каддафи аль-Махмуди
21:27  "Брат-мусульманин" Мухаммед Мурси избран новым президентом Египта
10:47  А.Кадырбаев: Хубилай-хан - монгольский великий хан или китайский император? Часть 1
09:45  Д.Тимохин. Огузы, Сельджуки, Сельджукиды и Османская империя (рецензия на книгу: В.М. Запорожец. "Сельджуки")
07:54  С.Тарасов: Кто подталкивает Турцию таскать "каштаны" из сирийского огня
07:50  В розыск объявлен топ-менеджер топливной компании Росатома ТВЭЛ Тимур Букейханов
01:52  "Талибан" заселился в отель. Как боевики атаковали постояльцев гостиницы в пригороде Кабула
Суббота, 23.06.2012
23:15  Экс-мэра Бишкека и депутата Парламента Тюлеева все-таки поймали и посадили в клетку
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
И.Досмукан: Ибаноп, Петроп, Сидороп… В Казахстане предлагают изменить написание русских фамилий
10:10 25.06.2012

Ибаноп, Петроп, Сидороп…

Именно так будет выглядеть написание "классических" русских фамилий по замыслу новоявленных реформаторов казахской графики. Но больше всего не повезет слову "федерация", которая может трансформироваться в… "педерасиа".

Известный казахоязычный сайт Абай.kz на днях выступил с неожиданной инициативой – отказаться от существующего казахского алфавита в пользу графики, изобретенной выдающимся просветителем Ахметом Байтурсыновым. Байтурсыновский алфавит "тоте жазу" на основе арабики был создан ровно сто лет назад. Сегодняшние новаторы предлагают восстановить его в правах, сменив арабские знаки на кириллические. При этом целый ряд букв, обозначающих звуки, не присущие фонетическому строю казахского языка, предлагается изъять из "обращения". Ненужными, как пишут неназванные авторы, следует признать "й", "в", "е", "ф", "х", "ц", "щ", "ь", "ы", "ъ", "э", "ю", "я" и "h". Тем самым алфавит будет сокращен до 28 букв.

Как утверждается в обращении, новая старая письменность наиболее соответствует фонетике казахского языка. Однако авторы, по всей видимости, не учли того факта, что заимствованные из русской фонетики звуки "в" и "ф", арабского – "х" и "h" прочно вошли в казахский язык. Благодаря новшеству казахский язык может обогатиться такими изящными существительными, как "пупаика" (фуфайка) и "партук" (фартук), топонимами "Прансииа" (Франция) и Бладибосток (Владивосток), а друзей станем звать Паркад (Фархад) и Педиа (Федя). Короля русского попа будем именовать Пилипп Киркороп. В деликатном положении оказалось и слово "федерация", которое станет неблагозвучной "педерасией"…

"Существующий ныне алфавит не узаконен независимым Казахстаном. Он внедрен при Красной империи", – говорится в обращении.

На днях другой сайт – "Тiл майдан" обратился с открытым письмом к известной соцсети Mail.ru.

"Пользователями вашей социальной сети являются сотни тысяч казахстанцев, это, конечно, радует, но стоит один вопрос: казахские пользователи не имеют возможности общаться на родном языке, так как в фонемном ресурсе отсутствуют 12 специфических казахских букв, – говорится в письме. – Надеемся, что наша просьба будет удовлетворена".

Ответа на запрос еще не поступило.

Добавим, что казахская письменность за ХХ век претерпела несколько реформ: сначала арабика, потом – латиница. С 1940 года и поныне казахская письменность основывается на кириллице. Но это внутри страны и на постсоветском пространстве. Китайские, афганские и иранские казахи пишут арабской вязью, на латинице пишут в Турции, европейских странах, а теперь и в Узбекистане, Туркменистане. Именно поэтому вопрос об унификации казахской письменности поднимался неоднократно, различные мнения о целесообразности очередной реформы казахской письменности звучат регулярно.

Ильяс ДОСМУКАН
25.06.2012,

Источник - megapolis.kz
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1340604600
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Елбасы Нурсултан Назарбаев сделал видеообращение к участникам Боаоского азиатского форума
- А. Мамин поручил расширить охват населения вакцинацией от COVID-19
- Прогноз роста экономики Казахстана в 2021 году улучшен до 3,1%
- Правительство рассмотрело вопросы повышения уровня жизни на селе
- На полях информационных войн
- Кадровые перестановки
- Рейсы в Турцию значительно сокращены
- Рабочий график главы государства
- Премьер-Министр РК А. Мамин провел заседание Комиссии по цифровизации
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх