КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Воскресенье, 22.07.2012
22:22  Скончался народный артист СССР и Герой Украины Богдан Ступка ("Тарас Бульба")
12:15  Д.Стешин: Конец Сирии - счет пошел на недели, к концу Рамадана Дамаск будет взят
12:08  А.Баранов: Свергая Асада, Запад открывает ящик Пандоры
12:07  Помощник военного атташе России в Казахстане свалился с железнодорожного моста в Карагандинской области
11:26  В Таджикистане убит начальник ГКНБ Горного Бадахшана генерал А.Назаров
11:21  И.Шамир: Битва за Сирию - испытание для России
10:57  В Египте взорван газопровод, поставляющий газ в Израиль и Иорданию

10:53  Б.Мусаев: Политический ислам, Востокоцентризм и Исламофобия. Часть 3
00:21  Т.Юлдашев: Превратности "арабской весны", или Продолжится ли египетский эксперимент в ЦентрАзии
00:15  А.Королев: Быть или не быть. Сирии осталось несколько часов до начала открытой гражданской войны
00:09  Из официального словаря китайского языка вычеркнули слово "гей"
00:07  Таджикистан хочет вернуть из Узбекистана на родину останки народного героя Восе
00:05  Казахстанцы становятся шопоголиками
00:02  А.Вальсамаки: Детские браки - боль цивилизованного мира. От Африки до ЦентрАзии
Суббота, 21.07.2012
11:01  Х.Агабаев: Туркменистан как "частный огород" для президентской семейки
10:55  "МКК": Национальный опрос. Почему в Казахстане слово "метис" считается оскорблением?
10:51  Сайт на миллион. Американские инвесторы пришли на казахстанский интернет-рынок
10:48  Аварийный тандем. Солист "Дискотеки авария" нашел жену в Астане (свадебное фото)
10:40  М.Мамаев: Нападение или вид защиты? Узбекистан и Кыргызстан технически оказались в состоянии войны
10:37  К.Конырова: Углеводородственники. Казахстанская Rompetrol Group расширяет свое присутствие на западных рынках ГСМ
10:35  А.Храмков: Сумеречная зона. Теневой оборот в Казахстане превышает 30 млрд долларов
10:05  Е.Пустовойтова: Судороги нефтяных бирж и политика
10:04  А.Володин: Sui Generis? Заметки о внешней политике Индии
10:00  Кори Мартин: В 2011 году от ЦТП "Манас" в экономику Кыргызстана поступило $150 миллионов
09:56  Е.Супонина: Башар Асад зачастую проявлял слабость и ждал, что за него решат его ближайшие советники...
09:54  Зак Петерсон: Живые декорации для туркменских диктаторов
09:53  Р.Катлер: Крупнейшее золоторудное месторождение Кыргызстана теряет свой блеск
09:41  Лохотрон с бородой. Казбизнесмен Есиркегенов мошенничал с пенсионными вкладами в... Канаде
09:13  Heineken сварит за $4,1 млрд Asia Pacific Breweries. В Азии разворачивается борьба за рынок по производству пива
08:39  А.Балакешова: Молчание ягнят. Угольные предприятия Карагандинской области скрывают факты травматизма и гибели рабочих
08:09  Сирийский конфликт подвели под техническую резолюцию. Совбез ООН одобрил продление миссии наблюдателей
07:59  В.Торопова: В Кыргызстане необходимо срочно спасать многие редкие виды животных
Пятница, 20.07.2012
23:45  Депутаты Жогорку Кенеша Киргизии вновь поднимают вопрос о выражении недоверия правительству
23:27  Экс-аким Жанаозена Ж.Бабаханов получил 2 года условно
23:14  Дарья Асламова: Не превратится ли Азербайджан из союзника во врага России
22:54  Кыргызстан задолжал Казахстану за природный газ $1,9 миллиона
21:51  Аркадаг предложил передать любимую Тропу здоровья Туркменбаши частным предпринимателям
21:38  Уволено руководство "Туркменстандартлары"
21:24  Глава сирийской госбезопасности генерал Ихтияр умер от ран
19:58  Иранские депутаты решают закрыть Ормузский пролив
17:32  М.Шибутов: Как ЦК КПК старается не допустить ошибок ЦК КПСС
16:32  К.Турдуназиров: КырВорСтан. Воровская коалиция сформировала правительство воров?
16:28  В СА растет число соблюдающих Рамадан
16:17  Современный казахстанец – карьерист и лентяй
16:16  Союз России и Ирана? Два меча в одних ножнах не поместятся!
16:09  Задержан пятый подозреваемый в покушении на казанских муфтиев - "гражданин Узбекистана"
16:01  А.Ахмедиева: На пляжах Алаколя полный срач
15:59  А.Вальсамаки: Миллионы людей в Узбекистане остались без сотовой связи
15:56  Известнейший кыргызский режиссер - Народный артист СССР Болот Шамшиев стал гастарбайтером в Казахстане
15:50  КырПрезидент Атамбаев свалил в "олимпийский" отпуск в Лондон... несмотря на обещание никуда не ездить
15:47  Б.Мусаев: Политический ислам, Востокоцентризм и Исламофобия. Часть 2
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Из официального словаря китайского языка вычеркнули слово "гей"
00:09 22.07.2012

Публикация нового издания одного из самых авторитетных словарей китайского языка обернулась громким скандалом. Гей-активисты в КНР и за пределами страны были возмущены, не увидев в списке значений слова tongzhi указания на один из его главных смыслов - "гомосексуалист", сообщает bnews.kz.

Вместе с тем, другие иероглифы, обозначающие лиц нетрадиционной ориентации, в справочном издании присутствуют, передает РБК.

Нежелание составителей упоминать о пикантном смысле слова tongzhi продиктовано тем, что те же иероглифы используются для обозначения слова "товарищ". Сверх того, китайские руководители обращаются друг к другу, главным образом, tongzhi.

"Вы можете использовать это слово, как считаете нужным, но мы не станем упоминать об этом в словаре. Мы не хотим способствовать распространению этого значения", - цитирует ВВС лингвиста Цзяна Ляншэна. "Мы знаем об этом значении, но не можем включить его", - пояснил ученый.

Изначально использовать слова товарищ в значении "гомосексуалист" стали противники китайских коммунистов, высмеивавшие практику поцелуев в среде высшего партийного руководства. Новый узус получил широкое хождение на Тайване и в Гонконге, а после возвращения города в состав КНР распространился по всей стране. В настоящее время tongzhi активно вытесняет другие слова для обозначения сексуальных меньшинств, почти лишившись своего сатирического оттенка.

До 1997 года китайская юстиция рассматривала гомосексуализм как уголовное преступление. В течение нескольких лет после этого однополые сношения официально продолжали называть проявлением болезни.

Источник - bnews.kz
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1342901340


Новости Казахстана
- Мажилис принял закон "О производстве и обороте органической продукции" во втором чтении
- Олжас Бектенов обсудил с представителями банка Société Générale вопросы привлечения частного капитала в страну
- Олжас Бектенов заслушал информацию о проводимых противопаводковых работах
- Олжас Бектенов обсудил с директором по разведке и добыче ENI Лукой Виньяти реализацию совместных проектов и наращивание казсодержания на Карачаганаке и Кашагане
- Кадровые перестановки
- Казахстан примет участие в III форуме межрегионального сотрудничества в СУАР
- Министр иностранных дел Казахстана встретился с Государственным секретарем США
- Сенаторы: Реализуемые инновационные проекты оторваны от потребностей предприятий и реального сектора экономики
- О комиссии по выборам ректоров
- Кто наживается на деле Стати и вернутся ли потраченные сотни миллионов долларов?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх