Али Шокраи: Тяжелые последствия легкого кальянного дыма 11:03 31.07.2012
Тяжелые последствия легкого кальянного дыма
Многие молодые люди в наши дни, забыв о древних традициях, спокойно берут в руки кальян и заказывают кальянный табак со вкусом клубники или чем-то еще. Курение кальяна превратилось в моду и считается престижным. Эта мода скрывает за своим белым дымом опасность раковых заболеваний, хотя, по словам некоторых, и позволяет чувствовать себя независимыми.
Создается впечатление, что в последние годы пристрастие молодежи к курению кальяна объясняется представлением о его безвредности по сравнению с сигаретами. Надо полагать, что поэтому с каждым днем появляется все больше заведений, где посетителям могут предложить кальян. Но к вредным социальным последствиям курения следует отнести общественную неустроенность, ухудшение здоровья, увеличение затрат на медицинское обслуживание, обесценивание культурных традиций и моральных норм, и, в конце концов, - развал семей.
Табачная промышленность часто напрямую или опосредованно рекламирует кальяны как безвредные по сравнению с сигаретами. Ошибочные представления о том, что употребление табачных изделий позволяет завоевать любовь у сверстников, чувствовать себя старше, более зрелым, свободным и независимым, меньше нервничать - вводят в заблуждение подростков и молодых людей.
Фереште Фарзиянпур, член научного совета Тегеранского медицинского университета, отмечает рост употребления кальяна, особенно среди молодежи, и говорит:
"С этим явлением надо бороться путем проведения адекватной политики и разных профилактических мер. Просвещение граждан всех социальных слоев относительно негативных последствий курения кальяна, информирование посредством СМИ, особенно - телевизионных программ, может помочь снизить масштабы курения. Кальянный табак из-за наличия в нем запрещенных добавок провоцирует развитие разных заболеваний дыхательной и сердечно-сосудистой систем, полости рта, зубов и аллергии, а также играет свою роль в развитии различных раковых заболеваний легких, толстой кишки, губ, рта, гортани, пищевода, желудка, поджелудочной железы и печени. Общество, и особенно - молодежь, должны знать обо всех этих последствиях курения кальяна".
К этому списку следует добавить нагноения кожи, раннее старение, круги под глазами, желтизну и хрупкость зубов. С дымом кальяна в организм человека попадает большое количество монооксида углерода (т.е. угарного газа), тяжелых металлов, химических канцерогенных соединений, получаемых от горения угля, веществ, повышающих температуру тела. У курящих кальян - в пять раз больше риск заболевания раком легких, чем у обычных людей. Кроме того, обычно в кальяне используется табак самого низкого качества. Следует знать, что добавки, используемые для производства кальянного табака, не только раздражают дыхательные органы и вызывают аллергию, но и в случае совместного использования кальяна двумя или большим количеством людей, курильщик получает еще большую дозу угарного газа, а также может заразиться различными видами грибков и даже - туберкулезом.
Помочь отказаться от курения кальяна могут законы, запрещающие его использование, особенно - подростками, в общественных местах, а также повышение информированности общества о большом вреде этого увлечения. Хасан Ашаери, преподаватель одного из иранских медицинских университетов уверен, что "помимо обязательного школьного образования, следует заниматься планированием досуга подростков, который поможет уберечь их от употребления наркотиков. Молодым людям нужны сильные эмоции, и эта потребность должна регулироваться этическими принципами. Эти эмоции должны быть положительными и вырабатывать способность противостоять стрессу и жизненным трудностям".
Перевод Тарасовой Светланы.
Оригинал публикации: عاقبت سياه پشت دود سفيد قليان
29/07/2012 ("Газета "Ресалят" Иран ", Иран) Али Шокраи
|