Таджикский лидер выпустил сборник DVD-фильмов о себе

Как раз перед праздниками государственная кинокомпания "Таджиккино" выпустила сборник документальных фильмов о правлении Эмомали Рахмона за последние 20 лет.
Каждый год президентства Рахмона описывается на отдельном диске (их всего двадцать); оставшиеся восемь дисков из коллекции посвящены роли Рахмона в развитии различных секторов страны. Среди фильмов есть такие, которые называются: "Эмомали Рахмон и продовольственная безопасность" и "Эмомали Рахмон и энергетическая независимость".
Коллекцию можно приобрести в определенных магазинах Душанбе и киосках за 270 сомони (около 57 долларов США), а это – почти ежемесячная заработная плата в Таджикистане.
Продавец из Душанбе Насым Зокиров рассказал таджикской службе радио "Свобода" о том, что представители "Таджиккино" принесли диски продавцам и попросили выставить на продажу. "Нас заставили купить их, они взяли деньги за диски вперед", - сказал Зокиров. Зокиров сетует о том, что "потребителям, похоже, не интересны эти фильмы".
"Таджиккино", в свою очередь, отрицает информацию о том, что продавцов заставили купить коллекцию фильмов и продавать ее людям. Представитель государственной кинокомпании, который пожелал не называть своего имени, сказал, что цена коллекции, на самом деле, должна составлять 180 сомони (около 38 долларов США).

Незначительный интерес
Таджикская служба радио "Свобода" спросила о продаже коллекции Рахмона в двух магазинах в центре Душанбе, где, по словам продавцов, люди не проявляют интереса к серии фильмов. Основными покупателями являются государственные чиновники.
Большинство людей на улице ответили, что они не взяли бы упаковку дисков с фильмами, если бы им дали ее. "Мы видим его каждый день по телевидению, я не понимаю, зачем надо продавать диски о нем", - сказал один мужчина.
Выпуск коллекции о Рахмоне состоялся после того, как Таджикистан заблокировал 131 веб-сайтов. Председатель Ассоциации интернет провайдеров Таджикистана Асомуддин Атоев сказал, что власти страны отправили ему такие инструкции 21 декабря. Большинство заблокированных сайтов были посвящены музыке и видео.
Но, как сообщили российские информационные агентства, также будут заблокированы социальные сети, такие как "Вконтакте", "Одноклассники", "Твитер" и таджикская версия "YouTube". "Facebook", доступ на который был заблокирован с конца ноября, будет доступным. Власти страны не объяснили причину подобных действий.

Радио "Свобода", 22 декабря 2012 года
Перевод –

Оригинал статьи на английском:
http://www.rferl.org/content/tajikistan_rahmon_dvd_documentary/24806281.html